Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1839-04-06 · Heft 42 (6.4.1839) · p. Seite 170

170 Sn unserm Verlage ist erschienen, und nunmehr vollständig in allen Buchhandlungen zu haben: Die vier «ud zwanzig Bücher der heiligen Schrift. -- Oder Bibel für I s r a e l i t e n. Nach dem masoretischen Texte. Unter der Redaktion von Br. Zunz, übersetzt von H. Arnheim, Vr. Julius Fürst- Br. M. Sachs. Wir übergeben hiermit dem Publikum die. nunmehr vollständige Uebersetzung der Bibel, mit der Beruhigung, für dieses große und wichtige Unternehmen, alles, was zu leisten in unsern Kräfren stand, dargebracht zu haben, — mit der dankbarsten Anerkennung der überaus großen Theilnahme, die daffelbe seit seiner ersten Ankündigung gefunden, — und mit.der Hoffnung, daß diese Lheilnahme durch das hier Erreichte 'sich rechtfertigen, dem Werke immer mehr Gönner und Freunde gewinnen und ih,p dauernde Verbreitung in die Familien und Schulen der Israelitischen Gemeinden verschaffen werde.? Am die Sübscribcnten für die Verzögerung dieses .Unternehmens schadlos zu halten, haben wir uns entschlossen, die anfänglich nur den Tausend Erstunterzeichneten Zeittafel für die gefammte heilige Schrift von vr?Zunz sämmtliche fubscribirten -Exemplare unentgeldlich beizufügen. - Für diejenigen, welche erst dem vollendeten Werke ihre Aufmerksamkeit.schenken wollen, lassen wir den Subscriptionspreis noch fortbestehen, und zwar für die Ausgabe auf weißem Druckpapier 2 Thlr., auf feinstem Velinpapier 3 Lhlr. Die Zeittafel besonders 4 gGr., in Partien für Schulen billiger. Berlin, im Marz 1839. Veit «&f Cowp. Ankündigung von kleinen Orgelwerken für israelitische Bethaufer. Da nach dem Vorbilde des prager verbesserten israelitischen Kultus auch auf dem Lande in die israelitischen Bethäuser Orgel-, werke beigeschafft werden; so'macht der Gefertigte bekannt, daß in seinem Orgel- und Fortepiario-Verlag kleine Orgelwerke, nach dem Muster der von.ihm in das. prager -israelitische neue Bethaus neu gebauten Orgel, durch eine gewählte Disposition zu dem Choralgesange vollkommen passend, stets vorräthig zu haben sind. . Prag, am 18. Januar 1839.. Le Hrer-Gefuch. In einer norddeutschen Provinzialstadt wird ein dritter Lehrer an der dasigen Schule gesucht. Sein Gehalt ist: 200 Thaler Preuß. Cour, .jährlich^ freie meublicte Wohnung und freie Heizung, (wozu wohl noch manche Privateinkünfte kommen). Forderung: 1) Gründlichen Unterricht im Schreiben und Rechnen zu ertheilen, 2) die für einen Volksschullehrer nöthige Kenntniß der Muttersprache und de; neueren Elementarunterrichts - Methoden. Wünschenswerth wäre noch, einige Kenntniß derwichtigsten kaufmännischen Verhältnisse, und eine' praktische Kenntniß der englischen Sprache, obgleich letzteres nicht unbedingte Forderung ist. - Die Stelle ist zu Michaelis a. c. anzutreten. Anmeldungen frankirt unter Chiffre H.H.H. an die Redaktion diestr Zeitung. Ein seit acht Jahren bei einer und derselben ansehnlichen Gemeinde sungirender geprüfter Lehrer, der sowol im Hebräischen und Räbbinischen, als auch in der französtschen und englischen. Sprache gründlich unterrichten, dabei.das Predigt- und Cantor-Amt versehen kann, wünscht eine größere Gemeindestelle.' Nachweisung ertheilt die -Redaktion, unter Chiffre N. M. M. Ein Lehrer, der das Schullehrer-Seminar besuchte,' als Elementar- und Religionslehrer, so wie. als Vorsänger die ersten Noten besitzt, mehrere Jahre schon in einer großen S'tädt privatisirt, und über religiöses Leben die besten Zeugnisse vorweisen kann, sucht in einer Gemeinde Deutschlands eine Anstellung. Das Nähere in der Redaktion dieser Zeitung, unter der Chiffre-1. rW.. M. Erklärung. Unterzeichneter hat die Absicht der Schrift -des Herrn Kirchenraths Dr. Stephani über, die' Juden mißkannt, und sich in der in seiner Schrift: „Entlarvung. des Kirchenraths vr. Stephani, oder Widerlegung des von einem Staatsgelehrten erhobenen wissenschaftlichen Bedenkens, bezüglich .der Juden- Emancipation." enthaltenen Angabe, er, vr.-Stephani, sei einstens nicht bloß wegen Abweichung von vermeintlichen Kirchenlehren, sondern, auch wegen laxer Moral suspendirt gewesen, in letzterer'Hinsicht aktenwidrig geäußert. Schweizer! ' . . " , ' Joseph Gärtner, , . : k. k. Hof -Orgelu. Fortepianobauer, / . ' in der Langengasse No. 618) - ■ ’ . ‘ . , . im eigenen Hause.;; Redakteur Dr. L. Philippfon. — Verlag von Baumgärtners Buchhandlung. — Druck von I. B. Hirfchfrld. (Hierzu das literar. und Homilet. Beiblatt No. 11.)