Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1842-10-29 · Heft 44 (29.10.1842) · p. Seite 647

647 ahrih nbffi ^rio'b ar amanm iL-rna faa mrsr '-,» 8ha maiarp,, saaaaipaa -(Nana ib aran aNT -p-ana maam ,iaiaam„ s’sim ,boaip b'papi awa mpa rrim» qpin baa„ man pan naaana abwb rnnnaim , ambN '- fb„ b-ait “pan 'n naa rnn^bwa yn nwa taan®,, bsaipn i«ab sa nasn nosn an a-npi •mm,, sctop ib ina pina am® ->'bi , lanaaa remm,, ans® laiiam m®pa ms (mim nai® ,vNaadrp)„ na® bsa •jmb ammna b"an arzapnbi •aanatanNb,, prisn 'ij rife y"m ib® yaannnbi , n"a qb« mrao,, amai , nba>m ai® ms yari ,8'a i]bN (fimn nnm„ .b"n .ynsa naan® m pw iab® a^®aN av baa„ nbivi *'iai b'S®am , ■'aatsa ma^pi , anm 'm„ •nsa *b'hi ns» am ab ya annos aam® amann,, •b"an t"®n a-'bsn bx Nanan,, Großbritannien. Magdeburg, 12. Oktober. (Privatmitth.) Folgendes eigenhändige Schreiben haben wir die Ehre gehabt,, von Sir Moses Montefiore in Antwort auf die ihm überreichte Adresse zu erhalten, und theilen wir es in wortgetreuer Uebersetzung mit. Gast bless lodge y®n rini N Ranisgate 4,ho October 5603. 1842. Werthgeschätzter Herr! Bor Kurzem hatte ich die Ehre, eine höchst schmeichelhafte Adresse, ausdrückend die innigste Herzlichkeit und Erkenntlichkeit von 1489 unsrer geachtetstcn Brüder zu erhalten; auch die Namen verschiedener Freunde von höchster Achtbarkeit christlicher Konfession enthaltend, welche ich durch die Güte des ehrenwerthen Herrn M. M. Haarbleicher, Sekretärs der israelitischen Gemeinde zu Hamburg, in Empfang nahm. Ich versichre Sie, daß es für mich das höchste Vergnügen wäre, vermöchte ich irgend meine Gefühle bei dieser Gelegenheit auszudrücken, oder könnte ich einem Jeden der geehrten Unterzeichner bezeugen, wie tief ich von den wahrhaft israelitischen Gefühlen gerührt war, welche sich so innig durch die ganze Adresse aussprachen. Nicht weniger befriedigend mußte es für mich sein, das Organ dieser Gefühle in einem Manne zu finden, dessen unermüdeter Eifer für die Sache unsrer Brüder ihn unter den gefeiertsten Namen unsrer Religion so sehr hervorragen läßt. Als ich zuerst den heißen Wunsch in meinem Herzen fühlte, meine schwachen Kräfte zu weihen, um unsre heilige Religion zu vertheidigen, und unsre unschuldigen Brüder den Händen ihrer grausamen Unterdrücker zu entreißen, war ich mir meiner Schwäche nicht unbewußt, so wie mir die augenscheinlich unüberstcigliche Schwierigkeit nicht entging, die ich in diesem Kampfe haben würde; aber in den Gott Jsrael's, unfern Hort von ewig her, setzte ich mein Vertrauen, und die Worte unsres göttlichen Davids gegen den Philistäer Goliath begeisterten auch mich, befestigten meine Vorsätze, feuerten mich an, mich, den Geringsten unter meinen Brüdern, Allen denen entgegenzustellen, die unsre Nation zu verläumden sich vorgesetzt, und das Gebet aller Israeliten, so wie die Wehklagen der Leidenden gaben mir das Gefühl der Kraft, gürteten mich mit Riesenstärke, und flößten meinem Herzen den Feuereifer ein, der den lästernden Gegnern auf dem Schauplätze ihrer Thaten selbst die Spitze bot. Der glorreiche Erfolg, mit welchem diese Mission nach Aegypten, Konstantinopel, Rom und Paris gekrönt war, das tiefe Mitgefühl, welches sich bei allen unseren Brüdern für die Leiden der Angeklagten aussprach, wie die denkwürdige Befreiung und die Erlangung des Hattischerif Seitens des Sultans, Alles dieses wird in Jsrael's heiliger Geschichte als ein neuer Beweis gelten, wie Israel durch die göttlichen Vorschriften seines Gesetzes nur eine unzerreißbare Kette ausmacht, und wie die göttliche Verheißung stets erfüllt wird: „Niemals werde ich Euch verlassen." „Die Vorfälle zu Damaskus und Rhodus werden, ich hoffe es, in uns die Nothwendigkeit zum Bewußtsein bringen, jeden Stolz und Hochmuth in unsren Herzen zu unterdrücken, wenn das Glück in unsre Wohnungen einkehrt; werden in uns das Mitgefühl mit Armen und Unterdrückten rege erhalten, als wären sie unsers Gleichen; werden uns niemals den Gott Israels vergessen lassen; in den Tagen des Trübsals aber, der blutigen Verfolgung werden sie uns die Hoffnung einflößen, daß Er, der Vater der Unterdrückten, nie die verläßt, welche ihn mit reinem und aufrichtigem Herzen anrufen.