Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1885-09-15 · Heft 38 (15.9.1885) · p. Seite 610

610 haben sich durch die getroffenen Arrangements den Dank der auswärtigen Besucher in hohem Maße erworben. Magdeburg, 6. Sept. (Privatmitth.) Es dürfte Sie wohl interesfiren, zu erfahren, daß in hiesiger Gemeinde seit etwa 10 Jahren die beiliegende Kol-Nidre-Formel eingeführt ist und vom Cantor und Chor nach der herkömmlichen Melodie gesungen wird. Sie hat vor der in Nr. 35 Ihrer gesch. Zeitung von Herrn Hamburger-Liffa vorgeschlagenen den Vorzug, daß sie mit den Worten -n; bz beginnt, die ja dem Abendgottesdienste den Namen gegeben u. s. s. Ferner ist statt der dreimaligen Wiederholung desselben Textes — der ja nur für rrn: mnr. vorgeschrieben ist — jedesmal ein anderer Text untergelegt, und damit ein Fortschreiten des Gedankens verbunden, im I. die Pflichten gegen Gott (Gehorsam, Liebe, Ehrfurcht), im H. gegen Nebenmenschen, (Wohlthun, Erbarmen, Versöhnlichkeit), im HL gegen uns selbst, (Bußfettigkeit, Erneuerung des Geistes und einer festen Gesinnung, Verlassen des bösen Wandels, Aufgeben der Thorheit). Ich bemerke noch, daß diese Formel auch in Hannover — von A. Meyer, sowie in mehreren kleineren Gemeinden Stendal, Schönebeck, Detmold u. a. gebetet wird. vr. M. Rahm er. Alle Gelübde der Kinder Israels, durch welche sie Dir, unserm Könige, geloben, die Wotte Deiner Lehre und Deiner Zeugnisse zu befolgen und von Deinen Geboten weder rechts noch links abzuweichen, von diesem Bersöhnungstage an bis zum nächsten uns zum Heile kommenden: mögen zu Dir cmporsteigen und von Dir in Gnaden ausgenommen werden. Senke Du ihnen ins Herz die Liebe und Ehrfurcht vor Deinem großen und erhabenen Namen — damit sie nie zu Schanden werden. Alle Gelübde der Kinder Israels, durch welche sie Dir, unserm Vater, geloben, in den Wegen der Gerechtigkeit, der Liebe und des Erbarmens zu wandeln und ihr Herz nicht zu verhütten gegen ihre Menschenbrüder, von diesem Bersöhnungstage an bis zum nächsten uns zum Heile kommenden: mögen zu Dir emporsteigen und von Dir in Gnaden ausgenommen werden. Zwinge Du ihren Sinn, beuge Du ihre Hattnäckigkeit, daß sie zur Versöhnung die Hand reichen denen, welche sich gegen sie vergangen — auf daß sie von ihren Sünden rein werden. ~üvb yb cr-ni nsn nsns . 'Tr: bz ^nqb?) TP? "ViQJj IQ i’D .TPTtJT: ^jrnin •Hin ns -\r ' r^b *?*?% szn O’H'SS qT -!>' rrr zp:zz qvd ozzbz TTi . 0'cn~>?•:*£ 'V'Z'} ■?<-?: : zfr'yb x7\ .s-pni b'r^- zr ns nz^> . -nzs zp”: nzn nrs pz bz ,Qri’'nsD zzzb ns tzn npnni np-rin 'zn-z. :by' nbz . nzrzP cn-zz qv> sy n: z'n-zz zrc T : -T T- - - - V . ns y:z~' z~±' ns sp. . Z'QN.n? -sn" *sz;*. znsQnp' .zn;: ~r nn£ zz~o; Alle Gelübde der Kinder Israels, durch welche sie, ihre^zsozz /'Tns zp-i: nz.~ zrrs 3sztr^ *;z bz Augen zu Dir, unserm Herrn, erhebend, geloben, reuig zu! ,zrz: zzzzzz^ 5>zz ^ns z?&b ,D*crz 'zr-r /t^n crp;'^ Dir zurückzukehren aus vollem Herzen und mit ganzer Seele, | zbz ,nz'-,zp szn Z'Z-ZZ zn ~,y n: zp-zz z**q von diesem Bersöhnungstage an bis zum nächsten uns zum .zz~~z T-? -"‘i .Z'znn^ -isn;;, ^y'Z" ^sz'> Heile kommenden: mögen zu Dir emporsteigen und von Dir! :r^zzp -^>s; zznnp =in*z; in Gnaden ausgenommen werden. Erneuere Du einen festen! Geist in ihnen, auf daß sie von ihrem bösen Wandel ablassen und nicht wieder zu ihrer Thorheit zurückkehren. , Memel, im September. (Eingesandt.) Folgender Aufmehr nach ihrer russischen Heimath zurückkommen dürfen, ruf ist von uns versandt worden, und bitten wir dringend Sehr viele darunter sind grenzenlos arme Menschen, Wittwen um dessen Verbreitung durch die A. Z. d. Jud. und Waisen, die den Ernährer früh verloren haben, Frauen „Länger darf mit diesem Hülferufe nicht zurückgehalten! und Kinder, deren Männer weiter gereist sind, um die Jhttgen werden. Mehr als 800 Glaubensgenossen müssen infolge! später Nachfolgen zu lassen, Familien die auf der Auswanderung Ausweisungsbefehls hier und in den nächsten Grenzbezirken j begriffen aus Mangel an Mitteln hier Zurückbleiben mußten, das Preußische Gebiet verlassen, zumeist solche, die gar nicht j vierjährig seßhafte Handwerker und Arbeiter, die es nie zu