Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1837-10-10 · Heft 82 (10.10.1837) · p. Seite 327

327 legenheiten herbeiführt und diese Collisionen nicht aus dxm Mangel an Humanität von Seiten der Juden, sondern vielmehr -aus ihren Fortschritten in Geistes - und Herzensbildung hervorgehen. Dieser Allgewalt der Zeit und der Gerechtigkeit der Gesetzgeber des 19. Jahrhunderts wollen wir denn auch weiter unsere Angelegenheiten anvertrauen! Clötze, in der Altmarkt. Vr. med. P. 2 tt t u f- Juden in Deutschland Zillerthaler Crnigranten 183?. Was seh' ich herniederwallen von den schönen Bergen? Ein Zug von Männern und Frauen, von Greisen und Kindem steigt herab, und sie blicken weinend rückwärts, und sagen Valet dem freundlichen Lande, und danken den grünen Thalecn und den ragenden Bergen, und singen: »Fahre wohl, geliebtes, heiliges Land unserer Heimath, Schlummerstatte unserer Vater, die uns nun in ihren-Traumm, bei ihrem einstigen Erwachen, ach! vermissen werden! »Du hast uns Leben gegeben und frohes Blut und ein sicheres Auge und eine feste Hand. Vor dem Blick dieses Auges stürzte die Gemse, unter dem Drucke dieser Hand blüheten deine Almen. »Unsere Kinder lehrtest du Himmelsluft athmen, die bedrohlichen Fernen erklettern, und wettsingen mit dem jodelnden Echo der Berghörner. »Wir haben dich gedüngt mit unserm Schweiße, geliebt mit unserm Herzen, besungen in unser» Liedern, und ein Gcab einst erwartet in deinem Schooße. »Wir haben dich vertheidigt mit unser« Armen, dich ummauert mit unsern Leibern, mit eigener Hand unsere Hütten angezündet, dich zu befreien. »Und nun scheiden wir von dir! Nicht hält uns zurück deine Schönheit, und nicht die gewohnte Hütte, und nicht der Gesang deiner Vögel, und nicht das Grab unserer Väter. »Wir gehen in die Fremde, wo Niemand uns kennt, wo sie neugierig uns anstaunen werden, und Wasser geben für Geld, und Brot geben für Geld, wo sie uns aber nicht «fetzen können, ^vas wir jetzt freiwillig aufgeben. »Aber wir ziehen dahin mit stolzem Haupte und mit starkem Herzm. Wir ziehen hin und tragen vor uns her unser höchstes Gut: die ewigen Schriften aus dem Lande Judäa.« -Also auch ihr verttieben! Also auch ihr Opfer? Und auch euch, ihr Christen, ttifft das . Geschoß, das Jahrtausende schon in unsem Eingeweide» wühlet? _ So seid uns gegrüßt, ihr Brüder im Leide! Blicket auf uns, und seid ftöhlich: der Geist ist unbezwingbar! Kraft wohnt in ihm, zu widerstehen den Geschossen: nur den Leib kann man quälen. Blicket auf uns! — ihr ziehet nicht gebückt einher wie wir, seid nicht verstoßen wie wir. Jubel zieht euch entgegen und Beifall und Achtung und Hilfe, und ftcmde Völker nehmen euch auf, als Brüder, in ihre Mitte. Könige schicken ihre Boten in feme Länder, um eurer zu pflegen, Fürsten bauen euch Wohnungen — in blühenden Fluren, in gesegneten Triften; vor euch wird zum Thal der Hügel, die Schlucht zur Ebene,-habt ihr gehört von unsern Leiden? Wie Alpe gegen den Hügel, wie Meer gegen den Bcrgstrom, also unsere Noch gegen die eure; aber dennoch leben wir, leben und verbergen nicht unser Antlitz. Kinder und Kindeskinder sehen wir ftoh um uns erwachsen, und Liebe schließt heilige Bande um Haus und Gemeinde, und wir stehen mit einander und wahren die heiligm ewigen Schriften aus dem Lande Judäa. Darum seid uns gegrüßt, ihr Brüder im Leide; wmn gleich auf niederer Stufe des Leids. Blicket auf uns, wir bieten die Hand euch, bieten euch die ttöstende Losung: Unbezwiaglich ist der Geist! Stt e ta tnv+ Concordantiae librorum Veteris Testamenti Sacrorum Hebraicae atque Chaldaicae secundum literarum ordinem et vocabulorum origines distincte ordinateque dispositae, lexico utriusque linguae tarn rabbinico turn latino, hoc est, interpretatione omnium vocabulorum completa locupletatae, atque fructibus, quos instituta et nostra et patrum memoria iinguartim orientalium investigatio ac collatio praebuit, Industrie comparatis et conditis, accuratissima cum diligentia absolutae, auctore Julio Fürstio, DoctorePhilosophiae. Sectio prima. — Plag- 2Sr — TDtü. Editio Stereotypa. Lipsiae, sumtibus et typis Caroli Tauchnitii. 1837. Fol. Page. 120. (liThlr.) Wir haben in No. 49 d. Zeit, bereits des vorliegenden Werkes rühmend gedacht. Obgleich wir dort eine ausführlichere Kritik uns Vorbehalten, wenn erst das Unternehmen zur Vollendung gekommen: so haben wir eS uns doch seitdem zu Sinne gezogen, daß mehr als Alles es die Pflicht unserer Zeitung sei, großartige Unternehmungen dadurch zu unterstützen, daß wir sowohl die volle Aufmerksamkeit des Publikums darauf durch ein Weiteres lenken, als auch von dem Fortschreiten desselben von Zeit zu Zeit Kunde geben. Es ist daher wohl angemessen, da sich im Gebiete der biblischen Forschung wie der Hebräischen Sprachforschung in der