Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1900-03-02 · Heft 9 (2.3.1900) · p. Seite 105

105 Schmerz erhöhen. Sie sehen hier nicht die Leiche eines abgelebten Greises, der gestorben, weil er sterben mußte, weit es ihm arr innerer Lebenskraft gefehlt; — einen Jüngling sehen Sie, blühend in der Fülle seiner Kraft, erlegen äußeren Gewalten, den Lebenskräftigen vom Blitz gefüllt!" .... Ein düsteres Gleichniß, düster wie die Zeit, aus der es stammt! Für Sanders, der dieser Wendung in seinem Geschick seinen Weltruhm verdankt hat, gilt das Wort: „Durch Nacht zum Licht!" Vorerst war wiederunl Kampf sein Loos, diesmal ans den: Gebiet seiner wissenschaftlich litterarischen Thätigkeit, der er auch schon früher neben der Ausübung seines pädagogischen Berufes obgelegen hatte. Wie seine tadelnde Besprechung der 1852 herausgekommenen ersten beiden Lieferungen des Grimmischen Wörterbuches ihln den Unwillen der Gelehrtenwelt zugezogen, und daß er sich nicht dadurch abhalten ließ, auch die folgenden Lieferungen seiner Kritik zu unterziehen, ist hinlänglich bekannt; ebenso, daß die Aufforderung seitens eines durch seine Ausführungen auf ihn aufmerksam gewordener: Verlegers, ein nach den darin angegebenen Ideen verfaßtes deutsches Wörterbuch zu liefern, an ihn erging, und er eine ihm gleichzeitig gebotene Direktorstelle am Philantropin in Frankfurt a. M. — zu Gunsten des Wörterbuches abtehute. „Leichter, bequemer und sicherer", schreibt er, „war für lniclj jedenfalls die Frankfurter Stellung. Andererseits aber war, während ich mich eingehend mit der Beurtheilung des Grimrnffchen Werkes beschäftigt hatte, vor meiner: Geist in immer schärferen urrd klarer: Umrisse:: das Bild eines Wörterbuches getreten, wie ich es zurr: Nutzer: meines Volkes zu schaffen hoffe:: durfte". Dieser Gedanke siel so schwer ir: die Waagschale, er selbst citirt für diese Zeit das horazische „Wöget wohl vorher, was eure Schultern Vermögen oder rricht, eh' ihr die Last Zu tragen übernehmt —" iUebers. v. Wieland) daß er sich, zwar rricht leichter: Herzens, aber doch getroster: Muthes für das Wörterbuch entschied. In: Jahre 1854 gab er sei:: „Prograrrrm eines neuer: deutscher: Wörterbuches" heraus, urrd 1859 schon sing die die Arbeit arr, zu erscheinen; sechs Jahre später war das Werk fertig: Der: 11. Juli 1865. EUILLETON Gin seltenes Interview. Von H. I ork-Steiner. ^ir sind eine realistische Gerrerativn, die nur das anerkenrrt, was sich irr: Laboratorium Nachweisen oder mit dem Rechenstift darsteller: läßt. Selbst der Künstler darf sich nicht zu sehr vor: dem körperlich Geschauter: entferrrerr, wenn er nicht das verwunderte Kopfschütteln aller ernsten Männer errege:: will. Es giebt trotzdem noch imrrrer wirre Köpfe, die sich ir: einer rricht nachweisbaren Traumwelt bewege::. Sie leben ein doppeltes Leben sozusagen. Manche von ihnen behaupten, daß 'wir Realisten ar: theilweiser Blindheit leiden und daher nur die Hälfte aller Erscheinungen zu sehen bekommen. Sie gehen sogar so weit, zr: sagen, daß feine große Begebenheit sich arrf Erden allein abspiele, daß vielmehr ober: ir: der: Lüfter: eine hohe, derrr gewöhnlichen Sterblicher: unsichtbare Welt sich regt, die alles rrritsühlt, ordnet rrrrd leitet, was da unten sich entwickelt. Sie nennen das die Dimension der Idee. Manchmal ist es, als ob rrran der: Phantasten beistimrrrerr sollte; besvrrders arr Orten, ar: dener: große Ereignisse gezeitigt wurder:, ist man dazu leicht geneigt. Eirie durnpfe Schwere legt sich da ar:f nr:s, es ist, als ob die Geister der Lüfte das Gemüth belasteten. Urrd arrs dieser:: geheimnißvoller: Drrlck heraus löst sich eir:e neue Kraft, eir: kaltes Schauen rrnd Denker: wird rege, eir: Helles Fühler: rurd zartes Errrpfirrder: erfrischt urrs, eir: erhebendes Ahnen zieht uns hinan. Wern: mar: vor:: Zionsthor hinaufwandert, der: Hügel empor, fester: Willens, zu seherr, zu scharier: - in sich -- unterhalb - um sich und oberhalb - dann führt Einen die große Sehrrsucht den rechter: Weg ir: jerre höhere Dimerrsiorr, ir: die Welt der Geister, ar: die wir so urrgeru glai:beu. Tiefe Ruhe lagert über der Gottesstadt. Aus dem Dunkel des Abends drängt klares Moudenticht, das die Lüfte verklärt urrd die Gebäude ringsum ir: eine stille, überirdische Schörrheit tarrcht —- — Die glatter: Mauern des Zionsklosters dehrreu rrnd strecke:: sich, die kleiner: Kuppeln der Moschee Nebi Daed rvölberr sich ins Weite, urrd das schlanke Minaret steigt durch der: Dunst errrpor, hinan zurr: Licht. Dort drinnen hat Ehristrrs mit seinen Jüngern das letzte Abeudurahl genossen rrrrd urrterhalb ruhen die Ueberreste Davids, des Psalrrristerr, das Gebärrde aber ist irr: Besitze der Mosten:, die David als ihrer: Propheter: verehren und Christus als einer: Fürsprech bei Allah. Die übermenschlicher: Geschehnisse des Platzes weiter: der: Bau vor den: geistiger: Arrge.- Von der Erde zum Himmel steigt er, eir: rnächtiger, feierlich leuchtender Dorn. Die Thore öfirrer: sich roeit, wir schreiten eine breite Treppe errrpor rrrrd kornrrrer: in einer: Saal, an besser: Wänden kostbare Teppiche hängen. Vor urrs eine Schaar vor: seltsam aussehenden Männern, die sich Alle tief verbeugen. Zwei vor: ihrrer: näher:: sich. Der Eine, umhüllt vor: kostbarer: Gewärrdern aus Seide und einem Oberrock aus Linnen, klug urrd vornehmer: Blickes, den wohlgepflegten langen schwarzer: Bart in zwei Spitzen getheilt, glänzerrd von Oel und von Narben duftend, der Andere weniger kostbar, rnrr in Seide gekleidet, in der Hand eine Rolle arrs Pergament. Er verbeugt sich tiefer, da der Vornehme spricht urrd auf ihn weist. „Hier Seraja, der Geheimschreiber Seirrer Majestät! er sei Ihrrer: zugetheilt während der Zeit, da Sie unter uns weilen. Möge es Ihnen beliebe::, ihr: als Kollegen zu betrachten." Seraja verbeugte sich imrrrer tiefer urrd tiefer. „Welche Ehre thut Josaphat, der sgroße Karrzler seinen: Knecht an!" Josaphat stellte die übriger: Herren vor: „Seine Excellenz Joab, der Sohn Zerujas, der Kriegsminister Seiner Majestät."