Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1906-10-26 · Heft 43 (26.10.1906) · p. Seite 5

HWWWWMWWWßWMW Misrellem -- Das anläßlich der russischen Greuel so oft genannte Wort „Pogrom" ist, wie ein Sprachkenner mitteilt, eine Ableitung des Wortes grom, das den Donnerschlag, aber auch den Blitz bedeutet, der getroffen hat. Die Vorsilbe po deutet in dieser Zusammensetzung eine vollzogene, vollständige, umfassende Handlung an. Die Zusammensetzung „pogrom“ bedeutet also inhaltlich einen blitzschnellen Schlag, der ein gründliches und umfassendes Zerstörungswerk getan hat. Von diesem logischen Wortsinne sind die Spezialanwendungen direkt abgeleitet und das Wort bedeutet: eine zerschmetternde Niederlage, ein blindes Zerstörungswerk, eine mörderische und erfolgreiche Ueberrumpelung, ein blutiges, unprovoziertes Massaker. Der Wortstamm g—r—m mit verschiedenen Vokalkombinationen und Transformation der Konsonanten findet sich in. der gleichen logischen Bedeutung und einer ganzen Menge spezialer Fortbildungen für einzelne Wortbedeutungen in allen slavischen Sprachen, in denen die Wurzel eine onomatopoetische Wiedergabe des rollenden Donners ist. — Es ist nur wenig bekannt, daß die Stadt Monaco ihren Urspxung von dem hebräischen Worte Lierueva — Ruhe herleitet. Diesen Namen sollen ihr die phönizischen Seefahrer gegeben haben, während die Griechen sie Postus Herculis Monocci, §afen des einsamen Gestades nannten. £ Die ältesten jüdisch en Zeitungen sind wohl zwei Blätter, hie so-ziemlich zu gleicher Zeit in Amsterdam erschienen: Ein jüdisch, deutsches in hebräischen Lettern, wovon Nummern aus den Jahren 1686 und 1687 erhalten find, und ein spagnolisches, wovon der Jahrgang 1678 erhalten ist. Letztere hieß „Gazeta de Amsterdam“, ersteres, zweimal wöchentlich erscheinend, „Dienstagische Courant" und „Freitagische Courant". Der Inhalt der jüdisch-deutschen Zeitung sind allgemein Tagesberichte und nur vereinzelte Berichte über jüdische Angelegenheiten. Jede Nummer ist ein Oktav Doppelblatt, in zwei Kolumnen gedruckt. Der Redakteur war ein Proselyt. * Kettenbeweis. Die deutsche und die französische Sprache haben doch viele Berührungspunkte. Wieso? Nun, deutsch hat sie doch mit jüdisch, jüdisch wieder mit englisch, englisch wieder mit französisch. Also auch deutsch mit französisch . .. Stimmts? Es stimmt. * 4 ----- Zwei Antisemiten gewahren einen polnischen Juden aus der Straße. „Jankel," schreit ihn der eine au, „nur einmal sag' uns die Wahrheit. Ich nämlich behaupte, daß Du ein Spitzbube bist, mein Freund dagegen meint, Du seiest ein Dieb. Wer von uns beiden hat nun recht?" Unser Jude rückt vor und stellt sich breit zwischen die beiden wackeren Männer. „Ihr streitet Euch darüber, was ich bin, ein Spitzbube oder ein Dieb? Ich will Euch einigen: Ich stehe zwischen beiden! Die verdutzten Gesichter der beiden Antisemiten kann man sich leicht vorstellen. Wie uns die Harnbnrg-Arnerika Linie mitteilt, finden die Abfahrten von Post- und Passagierdampfern statt: Nach. Newhork: 18./10. Postdampfer „Blücher", 20./10 „Brasilia". 28/10. „Armenia". 25./10. „Kaiserin Auguste Viktoria", 27./10 „Pennsylvania", 3./11. „Batavia", 8./11. „Amerika", 10./11. „Patricia", 17./11. „Pretoria", 241/11. „Graf Waldersee". Nach Boston: 23./10. „Bethania", 3./11. „Bosnia". Nach Baltimore: 23./10. „Bethania", 3./11. „Bosnia". Nach Philadelphia: 20./10. „Brasilia", 80./10. „Aeilia". Nach Westindier:: 24./10. „Nassoviä". 27./10. „Bolivia", 1./11. „Cheruskia". Nach Mexiko: 18./10. „St. Jan", 29./10. „Sardinia". 3./11. „Markomannia". Nach Neworleans: 27./10. „Alesia". Nach Ostasten; 20./10. „Hohenstaufen", 25./10. „Christiania", 30./10. „Spezia",.10/II. „Sambia". Arabisch - Perfischer Dienst: 17./10. „Hungaria", 14./11. „Canadia". Nach Untersuchungen im Institut zur Erforschung der Infektionskrankheiten der Universität Bern und nach den Erfahrungen in Krankenhäusern und Sanatorien — z. B. den berühmten Lungenheilstätten von Davos, Arosa, Leysin ist vr. Fehrlin’s HISTOSAN (Eiweissverbindung des Brenzkatechinmonomethyläthers D. R. P. 162656) seiner zuverlässigen Wirkung wegen für Erwachsene wie Kinder entschieden das wertvollste Mittel gegen LungenKranKheiten, Keuchhusten, Bronchitis, Skrofulöse, Influenza. Verlangen Sie 'HISTOSAN in den Apotheken in Originalpackungen, Schokolade-Tabletten per •Schachtel M. 3.20 oder Sirup in Flaschen per Flasche M. 3.20, und wo nicht erhältlich direkt vom Histosan-Depot in Singen (Baden) oder Schaffhausen (Schweiz). ---——---— Prospekte versendet dasselbe frei.-- ' \£jj ie Nur die Zigaretten und Tabake der Kaiserlich Türkischen Tabak bieten die absolute Garantie der Echtheit« Man verlange dieselben in all. bess. Handl. Deutschlands. Engros-Verkauf ausschliesslich an Händler durch das General-Depot der Kaiserlich Türkischen Tabak-Regie für Deutschland. "Ü8 Berlin SW., Kochstrasse 8. TO feinste Pflanzenbutter unübertroffen zum Kochen, Bnaten u. Backen gleich vorzüglich für Fleischwie Milchspeisen. Hergestellt unter streng ritueller Aufsicht der Herren Rabbiner Dr. P. Kolm. Ansbach, und Dr. L. Rosenack, Bremen. — 35 hohe Auszeichnungen und zahlreiche Atteste, darunter von Herren Rabbinern Dr. Bondi, Mainz, Dr. 8. Carlebach, Lübeck, Dr. Mannheimer Oldenburg, Dr. Muck, Berlin. Alleinige Produzenten: H. Schlinck & Cie., Mannheim.