Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1897-11-26 · Heft 48 (26.11.1897) · p. Seite 575

Heißes Hu trinken geben, und Wäsche -mitfr ' einen anderen Anzug, kann man auch dahin bringen.' Wo sind Ihr Rock und Ihre Stiefel? Gebt ihm seinen Rock und die Stiefel! „Sieh'mal" woran die Dame alles denkt!" läßt sich plötzlich aus der Menge eine durchdringende Stimme hören. -;,Ja, sein Rock und seine Stiefel! Möglich, daß sie bereits schon den dritten Besitzer aus dem Alexaudermcirkt gewechselt haben. Kann man denn auf der Brücke solche Sachen ohne Aufsicht liegen lassen?" - „Wie?! Wirklich gestöhleil? Aber das ist doch gewissenlos," empörte sich die Dame. ' „Sieh' mal! — Gewissen verlangt sie auch noch! Und -sie selbst, warum hat sie nicht die Sachen bewacht?" ~ „Gehen Sie aus einander, gehen Sie aus einander, meine Herren!" mischt sich wieder der Gorodowoj ein. ,Mus der Polizeiabtheilung wird alles untersucht werden. Bitte, auf die Polizeiablheilung/!. wendet er sich mit scharfer Stimme zu dem Juden und zu dem von ihm geretteten Menschen, welcher unterdessen Zeit ge? habt hatte, zu sich zu kommen, und mit stierem Blicke die Umgebung beobachtete. ' Die Menge geht aber nicht aus einander und zieht in langen Reihen hinter dem vorwärtsschreitenden Gorodowoj, der die beiden Ertrunkenen begleitet. Der Jude geht muthlos mit gesenktem Kopfe, ganz blau vor Kälte, und' nur zeitweilig wirft er in den Kreis unruhige Blicke, gleichsam als stehe ihm eine große Gefahr bevor, vorder er sich vergeblich bemüht, Schutz zu finden. Der von ihm gerettete Mensch wandelt in gleichgiltigem Gange maschinenmäßig dahin, als wäre es ihm ganz und gar gleich, ob er auf der Straße gehe oder im trüben Wasser eines schmutzigen Flüßchens liege. Endlich ist der seltsame Zug auf der Polizeiabtheiluug angelangt. Der Jude sieht sich zum letzten Male hilflos im Kreise um und -steigt, die verhängnißvolle Paradetreppe hinan, gleich als wäre er ein bereits abgeurtheilter Verbrecher. „Dieser da war ins Wasser gefallen, und dieser Jude hat ihn heransgezogen," berichtet turz der Gorodowoj dem amtirenden Polizeibeamten. ' „Wer bist Du?" fragt Letzterer, den Juden. -,Ein Workljanskischer Bürger, Aisik Morduchow Betler," antwortet kaum hörbar der Jude. „Anaemeldet?" ' „Ich . . ich . . ich bin erst jetzt angekommen. Auf der Durchfahrt. Ich fahre morgen . . gestern . . ich . . der Hausknecht." „Angemeldet?!" erhebt lauter seine Stimme der wachthabende Beamte. Der Jude läßt hilflos seinen Kopf sinken. „Paß?" Der Jude zieht aus seiner Tasche das verlangte Papier. . Aisik Morduchow Betler . . 23 Jahre . ." liest halblaut der Hüter des Gesetzes: „Die Reise dahin gestattet . . wo Juden zu wohnen erlaubt ist." „Aha!, Nun, Morgen per Schub ab. Den Paß werden wir per Post an den Ort, wohin er ausgestellt ist, absenden." Der Jude tritt mit kummervollem . Aussehen zurück und läßt sich wehmüthig auf die Bank nieder, die an der Wand angebracht ist, indem er sich bemüht, den von allen Seiten auf ihn gerichteten, spottenden Blicken auszuweichen. „Und wer bist Du?" wendet "sich Mtlerdessen der wachthabende Beamte zu dem geretteten Manne. ' „Iwan Prochwostow. Bauer aus dein Jarosläwschcn Gouver-. nement." , - „Was hat Dich ins Wasser getrieben?" „Ich entsinne mich nicht, Euer Wohlgeboren: ich war stark: berauscht. . . ." „Du solltest weniger trinken," bemerkt in väterlich belehrendem, Ton der Mann der Ordiiung. „He. warte mal, Bruder, bist Du nicht ein alter Bekannter? . Wie bist Du - eigentlich in Freiheit gelangt? Du wurdest ja wegen wiederholter Diebstähle ins Gefänguiß gesteckt?" „Stimmt, Euer Wohlgeboren! Erst seit gestern bin ich entlassen, denn — meine Frist ist verstrichen. . ."; „Nun fängst Du wieder das alte Handwerk an?" Iwan Prochwostow schmunzelt.. „Also, Du bist frei, Du kannst gehen. Sei vorsichtig — trinke weniger, und in Diebstähle geraihe nicht," wünscht ihm leutselig der Hüter des Gesetzes. „Und diesen da sperrt ein bis Morgen!" damit zeigt er auf den zitternden Juden, indem er sich in die inneren Gemächer der Polizeiabtheilung begab. Dem Gesetz war sein Recht geschehen. - DA» ■: Begrüßung des Wrihemoiwts (Kislrv). c^D>er Kislev ist ein lieber Mann, A/ Wir freu'n uns auf fein Kommen; Er nimint sich stets der Armen an. Hilft Wittwen, Waisen, wo er kann, Ist Segensquell den Frommen! Ein trautes Freudenfest er bringt Der lieben guten Jugend. Chanukalicht! wie schön es klingt! Wie es in unsere Herzen dringt,--- Ermahnend uns zur Tugend. Erzählend uns aus alter Zeit Die Leiden uns'rer Ahnen! Ermunternd uns, um kampfbereit . Zu wehren uns gen Haß und Neid Und treu sein unfern Fahnen! Sei uns willkommen, lieber Gast, Kehr' regelmäßig wieder. Und halt' in unsrer Mitte Rast . . . Wie du uns stets erfreuet hast Durch Licht und frohe Lieder! Essen, Ruhr. Jacob Kaufmann. Frtterarische MittheUmrgen. — Die Mitglieder des hebräischen Litteratnr-Vereins Mekize- Nirdamim haben den Schluß der Vereinsschrifien Jahrgang XII - XIII, bestehend in einer ferneren Lieferung des/Divan, nämlich Band II, Hest 1, eben erhalten. Von den Schriften für den XIV. Jahrgang befinden sich bereits im Drucke: 1. Die Respousen im des Rabenu Tam> mit erklärenden Noten von R. Efraim Salman Margolies, bearbeitet von Rabbiner Dr. Rosenth'al in Breslau. 2. Minchat Äenaoth von Jsak Pisa gegen Bedarschis Schrift bearbeitet von Professor Dr. Kaufmann in Budapest. 3? Divan, Noten und Berichtigungen zum ersten Bande' und Schluß des zweiten Bandes, bearbeitet von Dr. Brody. in Berlin. Ferner werden gegenwärtig. zum - Druck vorbereitet: 1., Das nnwn von Jehuda Barceloni, bearbeitet von S. .I. Halberstam in Bielitz. 2. Exegetische Beiträge züm -^ fJ'JiS2.Sv