Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1861-06-18 · Heft 25 (18.6.1861) · p. Seite 357

m S. 129, St.. 143. , In diesem „Morgenliedeeines Bauersmannes" .wird die Sonne als ein übernatürlich es , als . ein h ehr es W esen Lesungen -- und derselben eine Stelle. angewiesen,, die ihr „nach jüdischen Begriffen von den Geschöpfen Gottes" durchaus nicht zukomms. / S. 144, St.. 161. Der jüdischen Anschauung sind Gebete.und Wünsche an die Engel überhaupt oder an einen Engel insbesondere — wie dieses Gedicht dergleichen enthält ~ durchaus ganz fremd. . S. 464. „Frühlingslied' für fromme Kinder." —- Dieses Gedicht hat keine besondere Stück-Nummer, was w ohl Lei P r eu ß und Vetter - gerechtfertigt ist, nicht aber Lei Joel Nathan. Denn im-Pr^V.'schen Kinderfreünde gehört dieses; „Frühlingslied" noch zu St. 182welches eine kurze Biographie des - Theologen S i mon Dach (gesti 1659) enthält und von dessen „weltlichen Liedern" das erwähnte Gedicht eben eine Probe abgeben soll. Herr I. N. hat aber aus sehr naheliegenden Gründen — sowohl in.der „neuen Ausgabe non 1856" als auch in der gegenwärtigen „zweiten Austage" —- die Biographie Dach's weggelassen und statt deren — was sehr anzuerkennen ist— unter No. 182. eine kurze Lebensbeschreib ung Raschi's geliefert, dabei jedoch (und gewiß nur'aus Versehen) die'Probe Dach'scher weltlicher Lieder ruhig hinterher -folgen lassen. — Indessen würde/solches auch weiter garmichts auf sich haben,-wenn dieses sogenannte -/weltliche Lied" nicht ganz denselben Charakter und dieselbe Färbung trüge, wie alle die „g ei stl i ch en Lieder" des' Verfassers, ivelcher hier nuch weniger den „'Frühling der Natur mit seinen bunten Blumen", als vielmehr' den -,ewigen-Frühling" und den „Kranz der E ren" besingen wollte, welcher— nach christlicher Anschauung der Gläubigen im Mnsckts harret.'- ' S. '167, St. 187. Wir haben Gottlob keine Noth um'Sprüche und SprüchWörter und können daher die Luther'schenk — wie 7. und 8., -- ganz gut entbehren. . '' ’ .. S. 169, St. 188. Von der dieserHaräa zum'Schlüsse angehängten G e f a n g st r v pH e gilt dasselbe, was oben von vielen andern Gedichten und Liedern gesagt worden. S. 176, St. 193. Geht allenfalls bis, auf den Schlußvers.. Verdammt" ist ganz , u-rrjüb isch.)! / S. 187, St. 201. Auch dieses Gedicht geht' allenfalls — jedoch mit der den Zusammenhang durchaus nicht stöMpm-Wglgsszrng der Strophen 4. .Mche, hefl „Sonntags M did^SvnntagstfDMd^) genstande haben. Bei dem Allem verdient die neue Uustage^desi Joel Nqthan'scheu Kinderfreund!es -dych nichts. dMo^myiger mit. vollem Rechte eine „ v ex me h.rt e und hprbesserte" genannt und - bei VMangelMg MqW* komyrnerem — in israelitischen Elementarschulen eingeführt zu werden. - - , , / 7 Me für die neuen 12 Piecen> so gebührt Herrn. I. N. auch großer Dank für die .statt des fMern.^Anhangs" gelieferten zwei neue MschrMe Md V,),. welche — nach dem Muster von Preuß.-zugd.Pettrr ^77-fthr ansprechende Skizzen aus der Himmels Geschichten aus dch Geschichte Preyßenh,. MMxOW Hetz-K-i? turkunde, so wie andere. AufsätzegenieiMÜtzigeN'Änhalts, enthalten.-7-- Pen Schluß des BuchesMdet/(wieciV der 1.. Aussage) »eine kurzgefaßte „Geschichte des. jüdischen Pplkes", bis in die neu este Z eit-reichend., GjNkchurzgefaßte „Geographie, v on PaljLstina^ WM iy dem Buche sehr v e-r mißt, und würde Herr % N. durch Lieferung derselben stch gewiß dm -Dank hjeler.- jCostegey erworben haben. — \ - Lp u is M eh l, Lehren Zeitungsnachrichten. . Deutschland. 7 7 7.. 7:/ Weöhadeu, 4. Auui. -DieMsMhat in ihrer heutigen Sitzung den PMWtWrh, desleist.uug der J-.ud ey h.etxeffLuh,^.gstMjvMM und damit, die voMändige hstrgerliche WeichMM dem -Gesetze hergestellt. . .. . .n (Fr. %)/- , Preußen. TiM, im Mai. (Privatmitth.) .ZWdem MW W M oW ^igeMW AMrger lehM .WOeM FM, FMWlg: -«-Kiftttzien in der MsM PqbWW M.PrchWs FMOiW MWMch-ifl WM» /.Uffjff KWWgtzWhlt. . v„ , ■, WsW. NWsrsi MKHrWMWHMW M gelang«, WchkMM "m ,s 'p vM .g-Wi;. stande.ln.nMe MdjMHwMWn g4KmWM»W MM JulW. Mgoy, M-'Mr W 25