Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1859-05-30 · Heft 23 (30.5.1859) · p. Seite 333

333 OivMkM'Nb2''i8brö- OMLbmtttfbtf Stirwtnb ibanm hl© . ^swi^aVjsiiasanb?Äi .wmvnösn mo^r h 7 fi?a:nninrn.i?..b3:JöSf^2 ,^-rui.m^5ib^pi;£ri3U5D^ pb73>r.*j»*o ’-b© b.271- ^7n n© 7 2 ,7© 7-2p-7. b -8 71 H 'T« P1LZ7I-2A. üha. ftsmbpn»b© •; Hhsn». rf©p© ,• .77 b.i3 rr)' i'32 p"j3fr dMN''2ÄN-7 Q*532nS7 ©•'Rp^R Q^DSTirr. r778L7N.^ b»7 ois^n'pbb^tfp^n-n^m :: *D?37in,.mbTb;: vafb*’ »panp ^bS>Ä'MÄ-.7s«2Lb.if •uj'T’ri “fasD b© Ln die Hand und schkagrr auf Sejtein/.^dä-.wirst du in dem Briefe mit derM^berschrift:^bv'7i7y?2N )biÄN >783n ahR nnrän >nps:; p«aw,näb»si-::-a^R KHi©: abu-,»8b ©72p.‘rr'onn «V b’bam 73Nü p"p2 n'ha daS obige hebräische Citat finden,6 daS; lviv/aus Furcht,- dem; Werth der Originalität-Abbruch: -zu. thun , nichtWägen, ins. Deutsche zu übertragen. Indessen hat,sich das ^b©2-^3yb7-7-7 8 3- 22©^3yb N4.->^NLZuLUchr bei-: diesen WR 73-7 83 -und besonders bei-.dem: 2^2 7,82 *) auf -eclatante Weise bewährt. . Diesen/chassidisch-pilpulistischen Theoretikern genügten!, die yg* srch rie b-ewen gymnastischen Hebungen - auf.yerr Arena der Easuistik nicht, sie wollten - dre Einführung-der Mazzothmäschine samtntihren Wortführern vor -den.Augen .von ganz- Israel (73>2-> i^»b b>Nta77»*’ rra) brandmarken und total zu Grunde rich-- ten,- indem .sie diesebBrieft und noch .einige andere in Breslau, drucken ließen, um so an die öffentliche Meinung/ -diesesechsteeuropäische -Großmacht, zu appelliren, und stellten, — wie dies so oft bei Eitelkeit--Wenn sie sich mit Unverschämtheit verbindet, der Fall ist f ich -s e l b st auf den Pranger/richteten ihr eigenes Seisenblasen-Renommee total zu Grunde,- indem sie sich v0r den Augen selbst ihrer Anhänger lach e r l i ch -machten; ja, lächerlich! denn. die so Herausgeforderten, die den hingeworfenen Fehdehandschuh tumoris cau8a aufnehmen mußten, thaten dies auch durch die Veröffentlichung eines in Lemberg gedruckten rwiu biü© ORta37p. In diesem Büchlein: dessen Seitenzahl.wir.' nicht angebm können, weil diese, wie dies-in den Lemberger hebräischen LDruckereien oft zu geschehen-pflegt, weder durch Ziffern noch -durch 1 Buchstaben angegeben ist, Ordnung scheint den - dortigen. -Setzern - ein. übertriebener* Lurus ~ sprechen sich außer den Rabbinatscollegien zu Lemberg- und: Mraknü, vabbinifche Autoritäten, deren Or- . Mit Bezug auf die Neberschrift des ersten Briefes, Skitm3/^ü ----- ■■■''< - thsdodie selbst deritts Polnisch --Jüdische, übersetzte Salomon. der Weise (R3>37bp;Rab©) in Brody nicht zu bezweifeln wagen dürste,-wie -die Rabbiner zu Preßburg - Danzig, Altona, Würzburg, Paris, Posen- Worms, Wien (bedingungsweise), Lissa u. A., die alle die.Maschine selbst.gesehen und untersucht-,- die Manipulationsw.eife mit derselben geprüft haben, für die in ihren Wirkungskreisen bereits alt gewordene Neueä r nutz.', aus-, und habennicht Wortegenugsie - ällekorts zu - empfehlen, - während jene-- die- Anti - Mazzoth- Maschinen - Propagandisten, das fragliche Object, ohNtz eS je gesehen und untersucht zu haben, blos auf die Aussage eines angeblichen 2223 ©ms Liivn 228 hin- und Einer auf die Autorität und Glaubwürdigkeit des Andern sich berufend, ihr - Anathema - auSsprachen, ein Umstand, der selbst den 'blöden Augen'der BethhämedceschnikeS, d. i. derjenigen Talmüdjünger, deren Welt dieKlaus ist, deren Lebensanschauung in ihr geboren und groß gezogen / nicht über die beschränkte Sphäre der vier Wände, derselben hinausreicht, nicht entgangen-ist. . Wenn wir dieser an und für sich höchst unbedeutenden Maschänenliteratur durch Besprechüng in diesem nicht genug zu schätzenden Wochenblatte einigermaßen eine Bedeutung beilegen, so geschieht dieses blos darum, weil wir erstens in diesem Factum einen Ruck nach Vorwärts erblicken, den wir lediglich den Bannerträgern der Rückwärtspartei zu verdanken haben, welche diesmal den Wagen des Fortschrittes, dem in unserem Lande noch alle vier Räder fehlen und der daher nur mit großer Anstrengung stoß- und ruckweise nach vorwärts, bewegt'werden kann, ohne es zu wollen , vorwärts schoben, indem sie sich eigenhändig ' ein testimonium paupeftatis ausstellten- UNd die blin- - desten ihrer Anhänger über ihr schmutziges Treiben uttd nicht weniger als religionseisrige Tendenz die Augen öffneten, und dann, weil wir wieder zum so - und so vielten Male zeigenwollten , wie dringend : eine' sactische Reform des Rabbinerwesens in Galizien ' noch thut; denn wären Rabbiner von achter Religio- : sität und Ehrenhaftigkeit, besäßen diese Priester in; Israel nur jene Eigenschaften,- welche der heidnische - Priester von den weltlichen Obrigkeiten verlangte, wä-! ren sie nämlich , ^anv ,bitf ^38.! 3>2©: 7831» würde wahrlich eine solche ÄNa-rchie Mter \ den Quasi-Rabbinern nicht stattfinden, die nur zu sehr - an das bL^^ bör^b >hb2 ^->8' -ür^y \ 'ritiiSi 7^2 erinnert! — -