Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1852-06-21 · Heft 26 (21.6.1852) · p. Seite 307

307 Familien. Das Bezeichnendste ist, daß die Behörden dieser Kantone denen, die sie vertrieben haben, die belobendsten Zeugnisse ausgestellt haben, und sie als sittliche, tadellose Männer bezeichnen müßten. Das Obertribunal von Basel drückt in einem Bericht an den Appelhof sein Bedauern auS, mit solcher Strenge gegen so ehrenvolle Häuser verfahren zu müssen/ Dieses Aktenstück ist bei der französischen Gesandtschaft niedergelegt. Die Austreibung hat Nichts als den Brodneio zum Motiv. Wie wir es in No. 24 voraussetzten, so ist es -auch: die Nachricht eines Korrespondenten der berliner „Kreuzzeitung", der Prinz-Präsident von Frankreich habe dem israelitischen Konsistorium eine Audienz abgeschlagen, um welche dieses in dieser schweizer Angelegenheit — denn sie betrifft französische Jsrae-. liten — gebeten, ist gänzlich falsch; vielmehr schreiben die Arch/ isr. de Fr.: „Voller Vertrauen in daS, was eS als eine Sache der Gerechtigkeit änsieht, beeilte sich das Zentralkonststorium, dessen Eifer und Thätigkeit nicht genug gelobt werden kann, zu erbitten und erlangte auch den 21. Mai eine Audienz bei dem Prinz-Präsidenten; andere einflußreiche Schritte haben ebenfalls stattgefunden, und die Zukunft bewahrt uns hierin, wie wir hoffen, eine günstige Lösung." Literarische Nachrichten. Leipzig, im Juni. Soeben wird die 20sie Lieferung des HI. Bandes des Philippson'schen Bibelwerkes ausgegeben: Sie enthält das Buch Esther, die Einleitung zu demselben, und das ' erste Kapitel des Buches Danijel. Hürben, im Juni. Soeben verläßt die Presse das lange schon erwartete Werk: „DaS heilige Land nach seiner ehemaligen und jetzigen geographischen Beschaffenheit/ nebst, kritischen Blicken i in daS Karl v. Raümerfche Palästina, von Rabbi Joseph Schwarz aus Jerusalem; deutsch von Dr. I frae l Sch wa rz. - Frankfurt am Main, Verlag der hebräischen, antiquarischen' Buchhandlung von I. Kaufmann, 1852." Ich erlaube mir selbst/ die Leser dieser Zeitschrift -über die Tendenz dieses meinen Produktes näher zu unterrichten, um zugleich deren Interesse für dasselbe zu beanspruchen. Vor Allem bemerken wir aber, daß/vorliegendes Werk keineswegs eine bloße Uebersetzung des zu Jerusalem 1845 von demselben Verfasser.herausgegebenen yian m&nhn sei, wie eine Solche in Philadelphia 1850 bei A. Hart von 3. Leeser erschien, es ist dieses vielmehr hier unter Leitung des Verfassers völlig umgearbeitet, vielfach vermehrt worden, vom Standpunkte der heutigen Wissenschaft ausgehend, und darum als eine Originalausgabe zu betrachten. Der Autor behandelt zuerst die Grenzen Palästina's vor und nach dem Eril, dann dessen'Seen, Flüsse, Gebirge, Thäler und. Ebenen; hierauf folgt, P. nach den verschiedenen-Eintheilungen der zwölf Stämmemnd die in Talmud und Midrasch genannten Orte eines jeden Stammes. Er sucht diese in ihrem heutigen Bestände oder in ihren noch sichtbaren Ruinen, woran die alten Namen haften, aus. dem Schutte der Vergessenheit herauszuziehen und entdeckt Vas alte P. auf diese Weise topographisch/ indem er die Eristenz einiger! hundert längst verschollener Städte und Dörfer wieder än's Tageslicht fördert: Dann ergeht er sich über Jerusalems Lage, Thore, Mauern und Umgebung sehr' ausführlich, wobei Josephus mancher Ungenauigkeiten bei seiner Angabe und Beschreibung der h. Stadtbeschuldigt wird; eine Darstellung seines heutigen Zustandes, seiner Synagogen, Lehranstalten und der naheliegenden Städte Chebron, Zefath und Liberia beschließt diesen, ersten und umfassendsten Theil des BucheS: -In der sechsten d^eilung werden viele Völker, Länder und Städtenamen außerhalb P., welche die Bibel und die rabbinischen Schriften erwähnen , erklärt, Und dieses' Kapitel ist ganz besonders reich an neuen Forschungen und sehr gegründeten Hypothesen. In den Anmerkungen und Zusätzen bespricht'er die Glaubwürdigkeit des JosephüS und liefert kostbare archäologische Notizen/ Die siebente Abtheilung enthalt die physische Geographie Ps., die Produktionen aus dem Thier-, Pflanzen- und Mineralreiche, nebst Kommentirung ihrer in der h/ Schrift, Mischna rc. darüber vörkommenden Benennungen,'' verglichen mit der arabischen Uebersetzung des SaadiaS uud der persischen des Jakob bar Joseph TawaS/ In der achten Abtheilüng kommen liturgische, religiöse und -soziale Gebräuche unserer Glaubensgenoffen zu Jerusalem, und in - der neunten die kritischen Blicke in das Karl v. Raumer'sche „Palästina" , dritte vermehrte und verbesserte Auflage. Hier werden dem Herrn Professor zu Erlangen, als Prototyp aller Verächter dessen, was sie nicht kennen, zahllose Jrrthümer und Verstöße in seiner Kompilation nachgewiesen, welche aus Unbekanntschaft mit den Urquellen dieses Stu-