Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1839-08-03 · Heft 83 (3.8.1839) · p. Seite 381

381 8) tP/S-^n *»53 S. von Mose b. Esra, 9) 272.1728 V1O8 (No. 28) Nehuta von Abraham b. Esra. Jedem Stücke — das erste ausgenommen — folgen El melech u. s. w. Mit 731HL 73822 wird dann wie am Abend bis zu Ende der Lesilla forrgefahren, und auch noch Al chet, Al chataim, ^12-1717, und hinter Schalom rab das 2712 73L7382 hinzugethan. Nach Abinu malkenu und dem ganzen Kadisch erfolgt die Rezitation der werteren Piucim Mose b. Esra's, als: Ofan 21273.1 7imrn2, Meora 17372732 1773*8, Ahaba ömpn iip8, Sulat ni2i Ti« öi?an endigend mit einer Strophe y*nbn von Isaac Geat und dem 7313-2 2-22 das auch am Neujahrs-Sulat vorkommt; ferner Reschut des Magen 733272 yi8?3, Magen 212 y-i 2178, Pismon ms« 1722 wr, Mechajö pa Ip3 2b8, Pismon 7133 &r> (Isaac Geat), Meschalesch plL b28 ün. Jede Strophe des Magen schließt mit 2b, des Mechajö mit 7223, de§ Meschalesch mit rni.| Auf den Pismon 31272 7p3‘£ 271 folgt eine kurze Aboda (von einer solchen im Schacharit s. Kol bo §. 70), die also anhrdt: :p.1172- 112 11272 p.ll 17£ 1-173? 1227 1271 Wa 7132b 127177 127732 1*117372 272313 (1 .1212 2312 1.1112 17282 ‘,128 "l22. 1372 2773 1128 ",71.12 182 T"tb« (2 ,722p 217 872*i?8 1,128 2727 n?72 7213 i28b73 1733 113 (3 .72ip2 b8 *12' b22 *?i87 222 78122 bin 72182 722?'' 23 (4 .722p 1152 Nach dem Pismon m22b2 12173 und dem. aus zweizeiligen Strophen bestehenden 132 2273 1822 nN kommt das ausdrucksvolle 72272 3172112 (woraus den Schluß der sechsten Strophe ri78p7 "7222 212b R. David Kimchi in seinem Wörterbuch v. 8p anführt), das auch altere sefardische Machsorim haben, worin es heißt: 2222 b2.1 12 7272p 2112122 (13 2271- 2n73nb*37 22711 2.112p 127 228b?32 2217 133p 27371 127 22822 ^7*173 7833 7727p 12? m8i2 £iö75?nrrb .2782332 yviVi ■. 7?22 71*13 72^ b2 2127372 2b 7327 (14 7?i?7 7727*’ pnb niat b- 3p272b 7b 8b 8727 cbi3’2 73>rp b2 piib 7b^n 27pi abi-nay 8?7 ma1'. 27822? y7m 127 .2782 b22 im« *pp b* £28 b2 plDöb 2*111*27 (15 •pB7 783t 2782 2712-727 7727N p727 2773 271? 122 732 2b27 -;nri 22 *»2 21133 731221 278b23 271722 .278233 712 7-3^2 dem Pismon 2?3ib2 b* 2bi22 b82, der mit den Worten schließt: 1*2b 27*>2 ib 133 21172 123 1*72 27b3 2^2 21382 22123 b227 277273 'bS ~b2722 21 tp7 .b22 2732 'S 218 2727ÜN737 folgen: 2-137 7337222 eine Tochacha, die Pismonim b2 '2 272-73 und 131- I7p73, das Moftageb 2173.1 >»73 und die fünf Pismonim: 2-72 7Ü7lp7 27173, 271pb 2717373, 1.123 bü 'S, 2nb2*1 rv«2b 2*212 und 3i7Ü71p7 212172, in dessen erhabenen 2^21722 73*1312 (3 2-2*133 löblbl 2*12732 2172817 2*i2n 287333 7Ü232 2*1273-3 7173-7 2*12717 bin . 17227b Ö*'2b» '2 £«27 .217271p b27 das Kadisch einfallt« — Man spricht den 32. Psalm, die fünfte Strophe (27 373.) des erwähnten Sulat, die Verse vor der Aushebung, die 21121 2273- 72p beginnen. Nach der Lection erfolgt das kurze Mi scheberach, itroduzirt durch zwei Strophen 2nn 2i2bi* 838, Aschre, Pf. 29 und die Einhebung, und dem 22327 geht ein zweimaliges 872 '2 Di2b82 voran. — 178b 772.1*227 (4 7733 b272 1728 178 b22 8b ^8 178 7728 y- 1728 1782 12 17p73 872 7727 272 17-7 77yi2N 272 .2i721p 721p7 3) Musaf. Die Pkutkm sind vornehmlich von Mose b. Esra und Abraham b. Esra. Der Silluk Mose b. Esra's hat folgende Theile: a) 2i2b82 i2b8 2n8, jede .Strophe fangt mit 228 an, ,und endigt mit einer 2i2b8 beginnenden Bibelstelle. Schluß: 27823L 2i2b8 b8172i I2b8; t>) b8l72i *>2b8 bis '2 28; e) 8728 '2 273182, 30 Zeilen auf D", schließt ^2727lp; d) ^27271p b878. Außer Silluk und Selichot wird in die Teft'lla nur noch die Aboda eingeschaltet; sie ist von Abraham b. Esra, und tritt nach dem 2b->278 und dem 2*>2 8^78 2172- 112 11278 '2 27b22 11278 2712 2em. Der Reschut hebt an: ,_ 21727 231?7p2 /2 28 *»7233 1212 83 **