Kalender und Jahrbuch für Israeliten
- Journal
- Kalender und Jahrbuch für Israeliten
- Volume
- 5 Jahrgang = Jahr (1847) 5607 (1846)
- Date
- 1846-01-01
- Page
- Seite 180 (sequence 205)
- Language
- German
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 96% known words query
- IRI
…/2609281-3184084--1313-3185424- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
180 Kräftige Arznei belehrt, ist's eben, wie wenn man mit Tinte auf frisch Papier schreibt; aber wer einen Alten belehrt, ist gleich, wie wenn man mit Tinte ans schwarz verklebst Papier schreiben will." So spricht auch ein Weiser in ספר חכמות: menn man haben wolle, daß kluge Männer heranwachsen, so solle man den jungen Kindern den Unterricht wohl zu Herzen führen, daß sie recht verstehen, was sie lernen. Und das muß in Mutter-ft^h sein, sonst kann das Kind den Unterricht nicht verstehen, wie König Salomo, Friede mit ihm, gesagt hat: ,,חנוך לנער ‘על פי דרכו, ו.ם ״ כי יזקין אל יסוד ממנה''Belehr' das Kind nach seiner Art, auch im Alter wird es nicht weichen davon. So heißt es auch in der Vorrede zu dem Buche ארחות ״ :צדיקיםEin Mensch, in der Zugend ohne Lehrer, ist dem Thier' zu vergleichen, und sein Herz ist wie ein neu Buch, worauf man schreiben will; kommt mm das Buch in eines Narren Hand, der schreibt allerlei Narrheiten darauf, bis er es verdorben, so daß es zu nichts mehr taugbar ist, weil's ver Narr unter Händen gehabt; der Kluge aber trägt in das Buch seine Geschäfte und Schulden ordentlich ein, dadurch nützt er das Buch gu seiner Nahrung, zur Erhaltung seiner Hausgenossen, und kann so durch seine Klugheit zu großem Neichthum gelangen. So ist es auch mit eines jungen Menschen Herz. Kommt ein thorichter Lehrer über ein Kind, so belehrt er das Kind nach seiner thörichten Weise, und mit lauter Unverstand erfüllt er sein Herz; aber die Klugen lassen auf ihr Herz schreiben das Fundament, Gottes Wort, d. i. חודה und מצות und alle vernünstige schöne מדות, bis ihre Seelen leuchten werden, wie der Glanz vom Himmel. Und das meint König Salomo, wenn er sagt: ״Rinde sie auf deine Finger, und schreib' sie auf dein Herz." — Denn zwischen dem fünften und zwölften Lebensjahr' ist des Menschenkindes Herz wie ein neu Buch, was in dieser Zeit darein geschrieben wird, das bleibt. Schreibt man nun kluge Dinge darauf, was das Kind versteht, so kann das Kind ein חכם werden; lernt es aber in diesen Jahren, und versteht's nicht, dann bleibt sein Herz verstockt, bis an sein End'; denn nach dem zwölften Jahr' ist das Herz ein verkritzelt Papier, wenn