Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1867-01-01 · Zweite Folge - zweiter Jahrgang 5627 (1866-1867) (1867) · p. Seite 166

166 stehen, dessen Thore verschlossen, dessen Fenster verhängt waren. „Jainkiw klopf an das Thor," befahl Bescht, und auf mein Pochen kam ein altes Mütterchen heraus, die schlug die Hände über den Kopf zusammen, als sie des Bescht und seines Gefolges ansichtig ward. „Um Gottes willen, rief sie, entfliehet! Für heute ist hier eine große Judenmetzelei angekündigt, was Jude heißt, verbirgt sich hinter Schloß und Niegel, sucht sich unkenntlich zu machen, und Ihr kommt daher in polnisch-jüdischer Tracht, mit Bart und Zobelmütze und reizet den Pöbel auf!" Bescht achtele aber ihrer Reden nicht, ging in das. Haus, zog die Vorhänge eines Fensters, das die Aussicht auf den Markt bot, weg, öffnete die Fensterflügel und fchauete hinaus. Was thut Ihr? schrie die Alte. Nun stellt Ihr Euch noch an's offene Fenster und lenkt die Aufmerksamkeit hieher! Bescht aber fragte ruhig: Wozu ist die Tribüne dort auf dem Markte aufgerichtet? „Der Bischof wird hier das Evangelium lesen und predigen", antwortete die Frau. „Ah! schon läuten die Glocken, schon setzt sich die Prozession in Bewegung, schon sehe ich den Bischof kommen." Weg, weg vom Fenster, laßt rasch die Vorhänge hinab, so rief die entsetzte Hausfrau. Bescht aber sprach zu mir: Jainkiw! gehe hinab und rufe mir den Bischof, sage ihm, ich Bescht sei da, und habe nicht Zeit zu warten, denn heute sei Freitag, und ich müsse vor Abend wieder nach Europa zurückkehren zu meiner Gemeinde in Brody. Ob dieser Rede waren alle vor Schrecken ganz starr geworden, und die Hausfrau raufte ihr Haar aus und schrie: „Mit welchem Wahnsinnigen hat mich Gott heimgesucht! Sie werden Deinen Diener zerfleischen und uns alle gliedweise zerreißen." Ich Jainkiw aber that, was mir befohlen wurde, stieg hinab, und sprach zum Bischof auf hebräisch: „Herr Bischof, Ihr