Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1867-01-01 · Zweite Folge - zweiter Jahrgang 5627 (1866-1867) (1867) · p. Seite 165

165 jedoch vor, den heiligen Sabbat durch keinen Hauszank ztt trüben. Er trat ein, begrüßte die Sabbatengel, setzte sich an die Tafel, sprach den Segen über Wein und Brot, und begann dann vorsichtig und mit aller Sanftmuth also : „Es ist wohl schön, meine theuere Hanna, den Sabbat zu ehren, allein" .... doch das Weib unterbrach ihn, und erzählte den Vorfall. Nun freuete sich erst Eisik und im Taumel der Freude darüber, daß sie nicht Menscheuhilfe in Anspruch genommen, ergriff er seine Frau und tanzte mit ihr im Zimmer herum. Also that er auch, als er der Fische und des Fleisches, und zum dritten Male, als er des Chassidimkuchens ansichtig ward. Dieß erzählte Eisik dem Bescht und fragte: „War meine Freude Gott nicht , wohlgefällig?" Bescht aber erwiederte: „Deine Freude war dem Herrn das wohlgefälligste Opfer und seine Allgüte war so inniglich darüber entzückt, daß er der ganzen himmtischen Familie (Familie schel maala) mitzutanzen befahl, als du mit deinem Weibe durch deine Stube hüpftest. Da auch ich, der Bescht, zur Himmelfamilie gehöre, so mußte ich natürlich mittanzen." Einst um die Osterzeit ward Bescht unruhig, ließ die Pferde anfpannen, setzte sich mit 10 Anhängern in den Wagen, befahl einem seiner Diener Jainkiw hrnten aufzusitzen und rief dem Kutscher zu: „Vorwärts!" — Wohin fahren wir Rabbi? „Die Pferde wissen es schön." Nun gings über Stock und Stein, Städte und Dörfer, Länder und Reiche flogen an uns vorüber, wir hatten den Don und Dniester, die Wolga hinter uns, wir kamen in Gegenden, wo Thier- und Pflanzenwelt ganz anders gestaltet waren, und die ganze Reise dauerte keine Stunde. Wir kamen in eine große Stadt, deren Namen ich nicht kenne, daselbst blieben die Pferde von selbst bei einem Palaste