Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums · 1861-01-01 · Heft 1 · page 186

167 schon wenige Tage später erfolgte der Widerruf, begleitet von einer allgemeinen Amnestie für alle des Glaubens wegen Eingekerkerten, deren Zahl die Höhe von zwölfhundert erreichte, mit der ausdrücklichen Bemerkung, daß einem solchen Gesuche, als gegen alles Recht und Gesetz , nie dürste Statt gegeben werden. Dieses betrübte den König Johann und ganz besonders seinen Bruder, den Cardinal, welcher bald darauf selbst König von Portugal wurde. Als nun der große Paul III., aus dem Hause Farnese, dem Papste Clemens VII. folgte, wurde auch ihm ein Gesuch eingereicht, die Inquisition in Portugal einzuführen. Doch auch er wollte dem Verlangen nicht nachgeben, weil, wie auch er versicherte, es gegen Recht und Vernunft wäre, er bestätigte vielmehr ebenfalls alle durch Don Emanuel gemachten Versprechungen und ertheilte allen denjenigen, welche seit der Zeit der Zwangstaufe angeklagt waren, Amnestie. Sobald Johann dies erfuhr, schickte er schleunigst Gesandte an den Papst, aber auch sie konnten nichts von ihm erlangen, so daß der König sich entschloß, den Kaiser Carl V.- welcher nach der Einnahmewon Tunis und Galeta als Sieger über die Türken nach Rom zog, zu ersuchen, den Papst um die Gunst anzugehen, daß der König von Portugal die Inquisition in sein Königreich einführen dürfe; es war nämlich ein altes Herkommen, daß der Triumphator das von dem Papst verlangte, was er am sehnlichsten wünschte. Der Kaiser brachte wirklich seinen Wunsch vor, aber Paul gab ihm den Bescheid, daß er ihm wegen der bereits eingeräumten Bewilligungen und der Versprechungen Emanuel's*") vom Jahre 1497 nicht zu Willen sein könne. Hierauf der Kaiser: ,,Die Sünde falle 224) Spanisch heißt es (1. c. 293): „no poder hazerlo, a causa de los acuerdos y promessas hechas por ei Key Don Manuel: yque el se hauia hallado por Nuncio Apostolico en Portugal en el ano de mtl y quatrocientos y nouenta y siefce, quando ellos fueron foryados, y violentados a hazerse Christianos.“