Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums · 1861-01-01 · Heft 1 · page 56

35 etwa H/2 Karren (Wagen) für 11 Marcelli Silber. — Zwiebeln und Lauche sind schöner, doppelt so theuer als in Italien. Kohl und Rüben28) find in Menge da, für 1 Quatrino bekommt man eine Last; Grünes aller Art, z. P. Mangold, Spinat, Carotten, Minze, Majoran. Petersilie, Raute,- alles in Hülle und wohlfeil.; Hülsenfrüchte, Erbsen, Linsen, Bohnen2^) u. s. w. nicht theuer. Alle Morgen und: Abende kann man Fische kaufen, der Preis wie in Italien., 4 Eier kosten 1 Denar, 1 Ei 1^2 Quatrino, Gänse und Enten find hier selten, bisweilen das Paar Gänse 5 -r 6 Marcelli Silber und Enten ein Paar Wachteln etwas über 1; ein Paar Haustauben 1 und darüber; ein Paar Schlagtauben etwas weniger; 5 Nüsse 1 Quatrino, 1 Quitte ebenso, sie sind aber klein. Die Aepfel sind selten und schlecht, man verkauft 2 für 1 Quatrino. Birnen habe ich noch nicht gesehen; man sagt. die Arbeiter bringen bisweilen welche vorn Gebirge und verkaufen sie theuer. Mispeln, Sorben, Mandeln findet man hier gar nicht. Dagegen in Fülle Cederäpfel, Zitronen, Orangen, Kapern, Pistazien, Datteln, Brodsrucht; Feigen, grüne und trockene, sehr wohlfeil. Der Käse hier wird gemischt aus Schaaf-, Ziegen- und Kuhmilch, hält sich aber nicht wegen zu großer Fettigkeit. Die meisten Juden lassen sich Käse aus Zante und Tripoli kommen, der theuer ist. Am Rüsttage zum Lauberhüttenfest gingen wir in die Stadtgärten, um Lulav und Ethrogim (Palmen und Cedern) zu kaufen. Ich suchte mir zwei Lulavim und zwei Ethrogim aus, letztere groß und schön, wie ich solche niemals in Italien gesehen und für Alles zahlte ich nur 1 Marcello und 28) Dies nicht gewiß. Wir vermissen aber hier unter den Kräutern den Blumenkohl, der besonders ausgebreitet auf Cypern wächst, und halten ein nicht leserliches Wort für dessen Namen, der hierher gehört. 29) Mehrere Namen find hier nicht ganz sicher zu übertragen. 8*