Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums · 1860-01-01 · Heft 1 · p. Seite 135

135 wie man die griechische Serapis der ägyptischen Apis accomodirte. Die Arbeit wurde auch damals nicht vollendet, sie konnte auch unter Lagus um so weniger beendet werden, als er eigentlich erst in den letzten Jahren seines Lebens, in welchen er keinen bedeutenden Krieg mehr zu führen hatte, sich der innern Verwaltung seines Landes, der Ausführung seines Vereinigungsprincipes widmen konnte. Er hatte mit der Befestigung seiner neuen Herrschaft, mit der Vollendung seiner Hauptstadt, mit der Ausrüstung von Flotten, mit der Unterhaltung von Heeren genug zu thun. Ptolomäus Philadelphus baute auf dem von seinem Vater gelegten Grunde und in seinem Sinne weiter. Unter seiner Regierung wurde die griechische Ver sion fortgesetzt und vollendet. Sie hatte nunmehr statt fünf, zweiundsiebenzig Bearbeiter, so viele waren schon der griechischen Sprache mächtig, und zwar in einem Grade, daß die Uebersetzung mit Vermeidung aller Klippen ganz gelungen ausfiel. Sie flößte auch dem Philadelphus Achtung ein, er nahm sie in das Musüum aus. Man gelangte zur Einsicht, daß sich die Juden, was Wissenschaft, Kunst, Gewerbe, was politische und Bewobmm unt d'en^trU-^aher^icht im Cultus, den übrigen Juden schloffen sich diesen und ähnlichen Festen um s h an. als solche Feste, wie das Jubiläum un neuern Rom. fut den Handel nicht wenig einträglich waren.