Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums · 1860-01-01 · Heft 1 · p. Seite 88

89 Am Morgen dieses Tages — es war an einem Freitage — begab sich der Bischof in die Hauptkirche und betete zum Herrn, den Sinn des Gouverneurs zum Ruhme des Glaubens zu lenken. Die ganze Kirche war gefüllt; alle Neubekehrten wohnten zum ersten Male dem Hochamte bei und erhoben zum ersten Male in den nicht für sie geweihten Räumen ihre Stimme zu Gott — um Leben. Andacht malte sich auf ihren Gesichtern. Die Geistlichen waren von der innigen Brunst, mit der sie beteten, höchlichst erbaut. Nachdem die Kirchenfeier beendet war, zog der Bischof mit den Geschwornen, dem Adel der Stadt, den Magistratspersouen und allen Klosterbrüdern in Prozession nach dem Palaste des Gouverneurs, um nochmals um gänzliche Freisprechung der Verurtheilten zu bitten. Den Wünschen des Volkes, den Thränen und Klagen der Bekehrten, den Vorstellungen der Geistlichen gab der durch sie zur Grausamkeit getriebene Gouverneur endlich nach. Die Verbrecher waren getauft und frei. Astrue Sibili und seine Genossen in der Mitte nahm die ganze Prozession ihren Weg nach der Hauptkirche zurück, wo ein Te Deum und ein Salve im Chor angestimmt wurde zur Lust aller Mallorcaner^). Meine Seele ist nicht mit Schuld belastet! rief der fromme Duran in seinem Schmerze aus, als ihm die Trauerbotschaft übcrbracht wurde, daß die Juden seiner Heimath feige genug gewesen wären, ihren Glauben, wenn auch nur zum Scheine, zu ändern^). 3. Ein Volk wechselt nicht seinen Glauben wie einen Handschuh., Das jüdische Volk durch Leiden für seine Religion 43) Mut, 1. 6. 304 ff. Vergl. hierzu Simeon Duran, EGA. II, 45a: n&it&S 'piii cttf lnMym nniöfiaa (^22?) im^an n'ötwr p ... *jt3i D'twi dhmn Kinn 5npn ^2 mntpw 27 bwi kSi n'*?n^ min 2'nai iLnrrm 44) Simeon Duran, EGA. III, 48b: sb nr Vi2n22‘ ma na *j»ni ... 2^12 nrrn^i ^nn mn 2.12 npa n'tsyib 2*0* 71m 'bvpb