Jüdisches Jahrbuch für die Schweiz · 1918-01-01 · 3. Jahrgang 5679 = 1918/19 (1918) · p. Seite 240

240 auch der Schwiegervater den ihm versprochenen Haushalt während der ersten drei Jähre nach der Hochzeit zu geben unterbrechen würde, wenn auch seine junge Frau ihm zürnen würde, er musste doch die ihm jetzt dargebotene Gelegenheit ausnützen. Würde er denn nicht zurückkommen mit gehobener Seele und erneutem Herzen? Ja, ganz ohne Verständnis ist der Schwiegervater, der Misnagid! Heimlich packt Sehmul seine Sabbatkleider ein, leiht sich beim Nachbarn Geld für die Reise und verschwindet. Im Hause des Raw Mechl, des Schächters, versammeln sich alle Reisegenossen und auch Sehmul unter ihnen. Eine kühle Elulnacht. Ein sternenbesäter Himmel blickt herab auf die in einem Wagen zusammengedrängten Chassidim. Stille! Ein zaubervolles Schwarz umhüllt die schöne Elulnacht. In der Phantasie steigt Wundervolles, Ergreifendes empor. . . Der greise Rabbi, die vielen vielen Chassidim, die sich um ihn scharen! . . Und lauge fahren sie durch Wald und Feld. Eine lange mühevolle Reise von drei Tagen und drei Nächten. Aber welch’ ein Lohn wartet ihrer! Nur Berufenehaben das Glück, den heiligen Zadik zu sehen und dessen Worte zu hören! Endlich sind sie angelangt. Aber wie sieht es jetzt im Städtchen, dem Wohnsitze des grossen Rabbi, aus! Wie zu den Wallfahrten zur Zeit des Beth-Hamikdasch, aus allen Enden Israels, fehlt auch hier kein Städtchen und kein Dorf, das nicht seine Chassidim entsandt hätte. Leute von Russland und Polen, Galizien und Wolin. In Strömen zieht alles, alles hierher. . . Ein alter, hochbetagter Chassid deutet dies mit den Worten des Koheleth „alle Ströme ergiessen sich ins Meer“ an. Und er, der junge, begeisterungsvolle Sehmul, kann seinen Wonnegefühlen keinen Ausdruck geben. Verwirklicht