Jüdisches Jahrbuch für die Schweiz · 1917-01-01 · 5678 = 1917/18 (1917) · p. Seite 116

116 Wendung in seinem Sinne bringt uns seinen ״machiigen“ Schutz. Es ist wohl kaum nötig, viel Worte zu machen, um im Sinne dieser Talmudstelle den Namen unseres Ador zu würdigen und zu feiern. Die Schweiz will nichts als ihren Boden vor jedem fremden Eindringling bewahren, sodass keiner ihn raubt, noch mit vermeintlichem Recht beansprucht. Möge der ״Ador“, den sie zu ihrem Schutze berufen und ״eingepflanzt“ von gewährleistender Vorbedeutung für sie sein. Bei unserem neuen Bundesrat treffen ja beide Erklärungen des ״Ador“ zu. Er hat ^inen grossen Namen in der Welt und hat vieles, ״mächtiges“ geleistet. Aber seine Taten waren gross und ״mächtig“ im Sinne des אדיר במרום ה׳? des ״Mächtigen in der Höhe“. Als Präsident des internationalen roten Kreuzes hat er der Idee der Menschlichkeit gedient nnd ihr tausendfach zum Siege verholfen inmitten einer Welt der menschlichen ״Macht“ und Gewalt. Er hat צדקות, Wohltaten, geübt als Förderer der Idee der ״Humanität im Kriege“ und deshalb wird sein Name bleiben ״von Geschlecht zu Geschlecht“. Mögen alle die guten Vorbedeutungen, die der Name ״Ador“ im Bewusstsein jedes Juden schon durch den lieblichen Purimklang und erst recht im Sinne vorstehender Ausführungen hat, bei unserem neuen Bundesrate zum Wohle unseres geliebten Vaterlandes sich aufs schönste bewahrheiten! Möge er der starke Schutz sein zur Erhaltung unseres Landes in seiner vollen Integrität, der Schutz auch, dass seine ״Früchte erhalten“ bleiben und nur seinen eigenen Söhnen gehören, die ״mächtige“ Verkörperung unserer Eigenart als Land der Freiheit und Humanität! Zürich y. Strom.