Der israelitische Volkslehrer · 1853-06-01 · Heft 6 (Juni 1853) · page 10

jZg Ueber die Vortragsweise der alten Vorbeter. 21V O^Q^N 'IN „wehe denen, die zum Bösen (ra, ra) sagen, esistfchön!" Aufdiese Weise trennet er die Worte und den Inhalt, so daß Eines nicht mehr zum Anderen kommt, die dazwischen geschobenen Laute den Sinn verändern, und dieß noch dazu in Stellen, die zu den Pflichtgebeten gehören, alsksä^isek) Ke6u8eka und öm-eelm! — An den erhabensten Feiertagen (O^ttm O^) singen sie Stücke, die nur Einleitungsgebete sind sn^nW, mit verkehrter Zunge, während sie das darauf folgende wesentliche Piut, z. B. am Bersöhnungstage die heilige Opferordnung "NO) mit solcher Eile und Geschwindigkeit hersagen, daß Roß und Reiter sie nicht erreichest kann. Da magst du erst einen Schluß ziehen auf das Gebet an den gewöhnlichen Festen, Sabbathen und Werk? tagen des ganzen Jahres! Denn ihre Hauptabsicht ist immer, „bis zum Himmel hinauf" zu singen; ihre Stimme gleicht der Harfe, denn nur Töne lassen sie die Hörer vernehmen, während der Geist der Würde (ZN Nil), und die Innigkeit beim Gebete (^SN.^ O^12Nn) ihrem Herzen ganz fremd ist. Sehet ihr das nicht? erkennet ihr dies nicht, wenn sie selbst (O"N'M) Sündenbekenntnisse hersingen?! wenn sie sogar fremdartige Melodien darauf anpassen, die sich nimmermehr zum Inhalte schicken? —Am neunten ^dk singen sie Lieder und Arien dem betrübten Gemüthe vor! An den Werktagen verweilen sie oft mit dem Tone auf Einem Worte (z. B. O'^M^l) eine lange Zeit, dann geht's über mehrere Segenssprüche in Einem Athemzug' hinweg. Oft auch stoßen sie mitten in einem Segensspruche Ein einzelnes Wort j^z. B. mit bitterem Geschrei laut heraus, so daß der Zuhörer zusammenschrickt. — Kann dies und Aehnliches dem Herrn gefallen? Komm einmal so vpr deines Fürsten? wird er dir dann zu Willen sein? wird er dich freundlich ausnehmen?"...... .... „Auf diese Weiseist der öffentliche Gottesdienst fast ganz zu Grund egegangen tn^On >>K?MMY '»-M^ 112V). Möchte nur nicht Strafe verhängt werden wegen dM Segenssprüche und heiligen Gottesnamen, die sie vergeblich und andachtslos aussprechen; wegen der Verächtlich-