Mannheim
Compact Memory

Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1910-01-01 · 33. für das Schlujahr 1909-1910 (1910) · page 54

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest
Volume
33. für das Schlujahr 1909-1910 (1910)
Date
1910-01-01
Page
– (sequence 54)
Language
German
Belongs to
journal volume
OCR quality
93% known words query
IRI
…/3122061-3122110--5285-3125918
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

52 Die übrigen jemenischen Dichter. Ebenso sind auch einige der in der dritten Abteilung meines Verzeichnisses enthaltenen anonymen Gedichte bereits im Kodex von 1508 zu lesen1). Dem 15. Jahrhunderte gehört auch David ha-Levi an, von dem wir ein h.-ar. Gürtelgedicht haben, und der mit diesem vielleicht identische David b. Jesaj a2). Im sechzehnten Jahrhunderte, also 100 Jahre vor Schibzi, lebte inSanaaderals Verfasser eines Makamenwerkes und oines Pentateuchkommentars bekannte Jach ja al-Zähiri, dessen voller hebräischer Name lautet: Zacharja b. Saadja b. Jakob und der sich auch den Dichternamen A b n e r beilegte3). In meinem Verzeichnis sind neun Gedichte (durchaus hebräisch) von ihm aufgezählt4). Vielleicht gehören ihm auch die zwei im Akrostich bloß den Namen יחיא zeigenden hebräischen Gedichte an5). Jachjas Zeitgenosse und von ihm in seinem Makamenwerke gepriesen war Saadja b. Joseph. Von einem Dichter dieses Namens bietet mein Verzeichnis 2 hebräische und 6 וי h.־ar. Gedichte an, die ausschließlich im Ms. Ber erhalten sind und in keiner anderen Sammlung Vorkommen. Die bloß Saadja als Verfasser nennenden Gedichte (7 hebr., 5h.־ar) können nicht ohne weiteres unserem Saadja b. Joseph zugeschrieben werden. Brody6) hat aus Ber acht Gedichte Saadja b. Josephs zusammengestellt, von denen aber vier bloß Saadja im Akrostich haben7). Zwei Gedichte hat Brody ediert8) und ‘) An. 29 (H 5), 66 (K 37), 84 (H 7), 90 (K 131), 99 (H 2), 100 (K 98). 2) S. Steinschneider. Die arab. Lit. d. J. S. 254 f. 3) In seinem Makamen werke סי המוסר figurieren als Hauptpersonen מרדכי הצידוני und אבנר בן חלק התימני. S. Brody מטמוני מסתרים (Krakau 1894). S. 10. 4) Brody, ib. S. 11 zählt aus Ms. Ber. sechs auf. (2—5, 8, 9). 0; S weiteres bei Steinschneider, Die arabische Literatur der Juden, S. 256 und meine Angabe in JQR. XIV, 607. 6) Ib. S. 14. 7) Den Nummern Brodys 1, 3, 4, 6 entsprechen in meinem Verzeichnisse die Nummern 3, 1, 2 7 von S. b. J., den Nummern B.s 2, 5, 7, 8 in meinem Verz. die Nummern 8, 2, 7, 12 Saadjas. 8) Ib. S. 27 f.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.