Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1905-01-01 · 28. für das Schlujahr 1904-1905 (1905) · page 62

Zu Leos Biographie. 59! der älteste Sohn,'ging infolge der Vertreibung der Juden aus Bologna durch den Papst Pius IV. (JE. III, 298} im Jahre 1560 nach Ferrara. 1571 flüchtete er vor dem Erdbeben in Ferrara, das Azarja de Rossi im »Meor Enajim« beschrieben hat, samt Weib und Kindern nach Venedig, wo Leo bald darauf am 23. April (25. Nissan) desselben Jahres geboren und von Meiiachem Azarja Fano, dem berühmten Gelehrten und Kabbalisten (Nr. 6, 1), beschnitten wurde.1) Nach acht Monaten kehrte Isak nach Ferrara zurück, von wo er 1575 nach Colonia übersiedelte. Hier rettete Gerson Coen (Nr. 41, 1) dem in ein Bad gestürzten Leo, mit welchem zusammen er die Mischna studierte, das Leben. 1578 liess sich Isak in Montagnana (neben Venedig) nieder, wo Leo mit Ausnahme von zwei Jahren seine Jugend verlebte. 1580 studierte er nämlich in Ferrara, wo Chizkija Finzi (Nr. 81, 1), und 1581 in Padua, wo Samuel Archevolti, der ausgezeichnete hebräische Grammatiker und Stilist (Nr. 21, 1), sein Lehrer war. Aus dieser Zeit stammen die Briefe Nr. 51 — 55 und 60 an seinen Vater, die ältesten, die erhalten sind. Sie verraten schon den späteren Meister der hebräischen Sprache. Einmal sagte er in kindlicher Aufrichtigkeit, er habe vom Tode seines Peinigers gehört und dies freue ihn.2) Von seinen ausserordentlichen rabbinischen Kenntnissen zeugt die halachische Verteidigungsschrift Nr. 61, die er, wie er angibt, in seinem zehnten Lebensjahre verfasst hat, somit in Ferrara. Er lernte um diese Zeit Gesang, lateinisehe Sprache und Schrift, hebräische Grammatik,3; Tanzen 0 Autobiographie bei Reggio, Bechinath ha-Hakabbala VII. Leos Mutter war Isaks zweite Frau. Aus ihrer ersten Ehe lebten Samuel und Abraham Parenzo (Nr. 20, 1), nicht Chizkija und Samuel, wie Stern Seite 161 in der Anmerkung sagt. 2) Nr. 55: שמעתי מיתת השקץ אשר הצר לי וייטב בעיני, כן יאבדו כל עושי רשעה ואת יראי ה' יושיע. 3) Riti IV, 10, p. 104 ed. Venedig 1687 sagt Modena, die Kinder lernen zu zehn Jahren »Dich-duch«. Aber zu seiner Zeit war dies, eine Ausnahme, in der ganzen Welt erlerne man das Hebräische nur mittels Übung. »Ma in questa etä e molto poco in uso trä gli Hebrei in tutte le parti del mondo, e la ma^gior parte leggono, scriüono e compongpno percertapura pratica, e particolarmente Tedeschi«. Die^