Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1902-01-01 · 25. für das Schlujahr 1901-1902 (1902) · p. Seite 130

130 Kolumnen und Ränder waren, ist nicht einzusehen, warum man von der fixen uiid gewohnten Form der-poetischen Zeile bei der prosaischen abgegangen wäre? Fraglich ist freilich, ob in den poetisehen Schriften Vers und Zeile, oder Halbvers und Zeile zusammenfallen? Um diese Frage zu entscheiden, wird es rathsam sein vorerst die alphabetischen Stücke zu untersuchen. Es kann nämlich nicht zweifelhaft sein, dass akrostichische Poeme nicht nur für das Ohr gedichtet, sondern auch für das Auge geschrieben sind: jeder Buchstabe des Alphabets muss am Kopfe oder in der Mitte der Zeile sichtbar gewesen sein. Ich habe mich die Mühe nicht verdriessen lassen und habe mehrere Yerse aus verschiedenen Büchern ausgezählt. Ich stelle zuerst die Buchstabenzahl der alphabetisch geschriebenen Verse zusammen. Psalmen { Kapitel 9 25 34 37 I I ־׳ ־ l Yers 2 3 4 3 4 5 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Buchstabenzahl 29 26 29 29 28 ף 45 28 29 26 26 29 30 26 29 26 ף45 25 32 אותך קויתי כל היום (ג stört den Parallelismus und wird ein Zusatz sein. 2) באיש עשה מזמות scheint Zusatz zu sein.