Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1900-01-01 · XXIII. für das Schlujahr 1899/1900 (1900) · page 95

Hebräische Wörter. ׳׳׳> 90 6. Hebräische Wörter erkennbarer Herk ט n f t.1) 1• אבדינות. Yiell. Abstractum zu אבק .6 — ♦(2אב [בית] דין, von אביר, mächtig, gewaltig. — 18. אלל (?) gehört zu bibl. דליות, Zweige. — 21. Irgendwie aus חךוה corrumpirt. — 25♦ Yiell. אדום und dies in der Bedeutung von שטן ,סמאל, Verleumder. Oder etwa mit Hinblick auf דואג האדומי, I. Sam. 21, 8. — 202. Vgl. B. Bathra 80 b, בריכה ראשונה (L. I, 267 b). — 220. Vgl. פי הטבעת, B. Kamma 92a. — 230. Eine absichtliehe Entstellung von במשה, wie bei Schwurformeln üblich. — 236. בנןטך־יות, aus dem aramäischen קיטרא, Band. — 254. Das erklärende arab.. Wort ist nicht deutlich. Es kann bedeuten : die sich Entfernenden. Was aber ״Zaun der Zungen“ sein soll, ist nicht ersichtlich. — 267. Etwa 3) גך־געה. fern. sing, perf.). Ein Quadrilitterum גרגע giebt es nicht. Zur Bed. ,stimmt: 2ך?ח gierig im Essen (s. L. I, 355 b), — 269. גלילים♦ Die Bed. Oelgefässe erinnert an גלה, Zach. 4, 2 f. — 275. גמיסה, erweicht aus גפם .281 — ♦קמיצה, Vgl. גוסס, vom Todeskämpfe. — 294. גר1ם, vgl. aram. גרס zermahlen (L. I, 362 a); syr. גריסתא, Mühle (P. S. 786). — 297. גרידה, Entblössung, Beraubung? — 335. דנב־י, Aramaismus für 375 — ♦זנבו. Sollte das ein Verbum zu דים, Stadium, Rennbahn, sein? Also הרים, er liess laufen, rennen. — 413?], dasselbe was זגג (L. I, 512 a). — 419. *5PT}?, Quadrilitt. זרדק aus זרד (L. 1; 552 a). — 427. תברן Adj. aus חבר, sich gesellen, verbinden. — 431. חושים, p!ur. zu חויש, Sinn. — 434. חוילגין, Part. Kal des Verbum 470) חרג), im Sinne von schärfen. Ygl. syr. חרג, frieuit :(P. S. 1366). — 440. ח£זד, Stab, in einer anderen Bedeutung. — 450. חלימה, Nom. actionis zum biblischen Verbum. — 451. Die Wurzel zu demselben. — 452. חלמן, gesund, Adj. zu demselben. — 457. המיש, ein Fünftel. — 458. der Badediener, von חמם, wärmen, das warme Bad bereiten. — 459. Corrumpirt aus 464; dies Plural zu חסחוס, נ) Ich gebe hier zumeist die Wörter mit ihrer muthmaasslichen Vocalbezeichnung. 2) Ygl. das Abstractum אבות (Brüll, Jahrbücher II, 35).