Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1900-01-01 · XXIII. für das Schlujahr 1899/1900 (1900) · page 83

78 Unbekannte Wörter. 107,אסטדין (L. 1,118 a)1). —114. Viell. אספקלריא, specularia. — 129. אפליון, Filzschuh (L. I, 142 a). — 141. 142. Jer. Targ. zu Lev. 7, 30; Targ. zu I Sam. 4, 18. — 149. Aus אצטפלילין Nr. 106. — 156. אר scheint eine Abkürzung aus ארוזא oder arab. ארז zu sein. — 168. הרמך (das ה ist der Artikel), Kelim VIII, 5. — 184. אבוב רועה. S. H. Th. III, 1. Nr. 1 (Löw, Pfl. 34). — 190. יבחושין, L. II, 215b. — 194. Dasselbe was 184. — 212. בימה, L. I, 218 b.2) — 215. Viell. aus 0 ,אינומיליןlv0|/.7)A0v (Krauss II, 35). — 225. Vielleicht aus בורלא, ß7ipu^0;, L. Targ. "Wb. I, 116 a. — 232. בימה של עץ בעזרה, Sota VII, 8. S. Nr. 212 — 231. Viell. בימסאות, L. I, 219 a). — 242.ברהיטני (das ב ist Praepos.), Makkothlll, 53). — 262. גורייתא ,גוריתא, L. I, 315 b. — 273. גמם, L. I, 357 a. — 277. Viell. גנאי, Schmähliches. — 288. Vgl. die bei L. I, 317 b citirte Stelle aus Exod. r. c. 15: ־♦בנזוזטראות של מים— 289. כצוצרא, Zabim IV, 1 (L. ib.) — 302. גריד, dürrer Boden, L. I, 357 a4). — 356. התקין .358 — .(5הרדופני, B. Bathra 59 a (L. II, 25 b). — 374. חסיות, Tos. Terumoth c. IX Änf. — 378. חלמית Kilajim I, 8 (Löw 166). — 382. מילת ,מילא, L. III, 101 b. — 401. Aus ודשיסקי, S. unter 1040. — 445. הסית, Terumoth X, 10. — 446. הסית, L. II, 88 a. — 466. חפת, L. II, 96 a (vgl. L. II, 45 b, עקל .469 — ♦(היפה, Machschirin V, 7 (L, in, 684ab). — 472. חלונלוג, supp. Singular zu ף S. II. Th. III, 1, Nr. 37. 2) Die Erweiterung des bekannten Wortes (= ß^p.a) zu ,בי נומד oder בנדמה (N.. 232), wie sie unserm Autor jedenfalls Vorgelegen haben muss, ist unverständlich. Er hat auch בימה als besondern Artikel und übersetzt es mit אל]מנבר =) ממבר], woraus Almemor). Das unter 212 und 232 gebotene נאקושה ist wol dasselbe, was נאקוש, oder ״ ,נאקוםGebetsklapper“. S. darüber Litteraturbl. des Orients, Jhg. 1843, Col. 297 : J. Qu. Eeview XII, 492 f. 8) S. b. S. eitirt סנה (Traktat Sanhedrin), weil in seinem Talmud־ exemplar Makkoth mit Sanhedrin verbunden war. S. Strack, Einleitung in den Talmud, 2. Aufl., S. 7. 4) Dass S. b. S. die Lesung mit ר ernst nahm, zeigt die Yergleichung des Wortes mit נרד, Gen. 20, 1; dieser biblische Eigenname bed. also nach ihm: dürre Gegend. 5) S. oben S. 41. Targ. Jer. zu Gen. 30, 37: ארדפני. Ygl. Löw, 131.