Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1900-01-01 · XXIII. für das Schlujahr 1899/1900 (1900) · page 42

Die von S. b. S. verarbeitete Litteratur. 37 für תלמוד dienende Abkürzung (,ל), so dass nicht immer eilt־ schieden werden kann, ob der Talmud oder das gaouäische Werk als Quelle gemeint ist. Das letztere ist gemeint, wo der Abkürzung ,הל. oder ל׳ die Angabe des Abschnittes der Hai. Ged. nachfolgt. Die betreffenden Voeabeln finden sich in der That zumeist in dem citirten Abschnitte der Halaehoth Gedoloth1). Doch ist die Angabe zuweilen irreführend; so darf man im Art. פכר III unter ל׳ אב׳ nicht etwa הלכות אבל verstehen. Denn 'ל ist hier s. v. wie תלמוד, und אב׳ bed. Aboth2). Unter den im IV. Capitel des Hebr. Theiles zusammengestellten Voeabeln finden sich mehrere solche, die in den Halaehoth Gedoloth Vorkommen3). Höchst wahrscheinlich wird das noch bei manchen anderen Voeabeln der Liste der Fall sein. *) Art.הלכות ברכות =) הל, בר,: היו מתא), s. H. G-. ed. Hildesheimer, S. 58 (aus Erubin 28 b). A1 hat hier bloss ברי. — Art. הל, שבי : אספלנית 8 ,(ה׳ שבת =). H. G. S. 81. A1: ה, תפלין=) הל׳, תם* :אלכסונן — .שבי) s. H. G. S. 229. A1 bloss הל׳. s. auch Art. לי מזוזי:מרפסת — .תפי :גדר c= הי מזוזה>, s. H. G. p. 282. — זיפא II: ,= ה׳ חזקי הבתים) הל, חזקת הבת ה, בבא בתרא, aus B. B. 32 b), s. H. G. s. 410. — ל׳ הל, :סילוא 8 ,גד,1 הלואה ==). H. G. s. 447. — אסמכתא I: ,הל, שטר c= ה* שטרות>, s. H. G. S. 451. Ebenso Art. אישפי (so A1, in P. corrumpirt: לאיש בי). Gemeiat ist das in B. Mezia 15a stehende Verbum, s. Levy IV, 595a. — ,הל, נחל, auch ,הל, נח oder ,ל׳ נח c= ה, נחלות) eitirt zu Art.צונמא, s. H. G. S. 421; שלופפי, H. G. S. 434; א:ין (B. B. 115 a), in H. G. S. 288 in anderem Zusammenhänge; מסור, zum biblischen משור (Jes. 10, 15), in H. G. S. 96; אצלרתא;[ל]ארועיה. — Eerner folgende Titel: הלי ערי c= ה, ערובין), Art•. טוי (das Citat lautet: טוי ואריג; Levy H, 158 b nennt nur Stellen des jerusal. Talmuds). — הי עדות =) ל* עד>, Art. מסיך III (״ ,סר בפושדer deckt das Haupt zu“). — הל, ע״ז c= ה׳ עבודה ויה), Art. גרוטאות, s. b. Ab. zara 53 a. — ל, יין נסך, Art. סביא ״) בריתחיד,der Wein Verkäufer in seinem Zorne“). — ,ה׳ מתנות =) מת, כה כהונה), s. H. Th. IV, 666. — ה, פרייה ורבייה =) הל, פר, ודב׳), s. H. Th. III, 1, N. 108, 121. 2) Der Artikel lautet: ״) פוכיתו ל, אביentwurzeln“) פכר ביך כנדן. So in allen drei Handschriften. Ich vermuthe, dass S. b. S. in Aboth III, 17 statt עוקרתו gelesen hat: פוכרתו. In der Bedeutung entwurzeln findet sich פכר in dem Gleichnisse zu Gen. 4, 25, Gen. r. c. 23. 3) Zu N. 145 s. H. G. S. 59, letzte Zeile (S. b. S. hat die Leseart der ersten Ausgabe des H. G.; vgl. P e r 1 e s, Monatschrift 1858, S. 158). — Zu N. 159 s. ib., Z. 3 von unt. ־— Zu N. 203 s. Perles a. a. 0.,