Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1900-01-01 · XXIII. für das Schlujahr 1899/1900 (1900) · page 10

I. Die Handschriften des Wörterbuches. 1. P. Nr. 75 der Sammlung Firkowitsch in der kais. Bibliothek zu S t. Petersburg. Auf diese Hs. machte zuerst Neubauer aufmerksam in seiner Schrift: Aus der Petersburger Bibliothek (Leipzig 1866), S. 149 f. Eine kurze Notiz gab Steinschneider in der Hebräischen Bibliographie, XV. Band (1875), S. 87. Beide drucken die unten folgende Nachschrift ab. Ein grösseres Stück aus der Hs. (die Gruppe רא) gab ich mit einer Erklärung desselben heraus in der Zeitschrift für die altt. Wissenschaft, Jahrg. 16 (1896), S. 242-247. Vgl. ib. Jahrg. 17, S. 200. Der 87 Blätter starke Codex enthält nur einen Theil des Wörterbuches; einzelne Blätter sind an unrichtige Stelle gesetzt. Das erste Blatt beginnt inmitten des Artikels אחזיק. Pol. 9 b schliesst mit dem Art. ארך. Pol. 10 ist umgekehrt eingeheftet; denn 10 b, mit dem Schlüsse des Art. גמד II beginnend, gehört vor 10 a. Der Buchst. ד beginnt 12 a und bricht 15 b mit Art. דע ab. 16 a beginnt mit Art. המה, und der Schluss des Buchst. ה steht 17 a. Ein Theil des Buchst. ה jedoch (von הום bis המה) ist irrthümlich mitten in den Buchstaben ח gesetzt worden, nämlich auf Pol. 21 a b, welches Blatt demnach zwischen 15 und 16 zu stehen hätte. Die wenigen Artikel des Buchst. ו stehen 17 a; ebendaselbst beginnt ז und reicht bis 20a. 20;חa—28b. Jedoch fehlen die Artikel חג II—־ 28;חזרתb gehört vor 28a. Vom Buchstaben 28) טa—31a) fehlen die Artikel טגן bis טוה♦ Buchstabe י ist vollständig: 31 a—35 a (34 gehört vor 33). Vom Buchst. כ ist nur der Anfang vorhanden: 'כא bis 35) כה ab, die zweite Seite ist zum Theile unleserlich); vom Buchst, h nur das Ende: ,להלד