Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1899-01-01 · [22.] für das Schlujahr 1898-1899 (1899) · p. Seite 79

79 . *. ■י . . ■ \ .־ ־ - nigep, die Daniels Weissagung von der Endzeit wörtlich nehmen und sehen ihn sogar das Eintreffen dieses Wendepunktes mit den Mitteln der Astronomie vorherberechnen. Abraham Ibn Dafrd’s Kritik der ״Lebensein eile“. Mehr als hundert Jahre waren ins Land gegangen, seit Salomon Ibn Gabirol in Valencia1) an der Schwelle der Dreissigerjahre2) sein Grab gefunden hatte, alle Stimmen des korper“, wie Geiger a. a. 0. 146 n. 106 vermuthen möchte, i&t hier keinesfalls die Rede; מחבית bedeutet ihre astrologisch bedeutsame Conjunetion. Sen. Sachs, Ha-Techijjah II, 21 und 39 n. 5 nimmt an, dass, Ibn Gabirol seinen Anschauungen über das »Ende«' <rp> eine besondere Schrift gewidmet häbe. Der Endzeit gedenkt Ihn Gabirol besonders häufig und sehnsüchtig in seinen religiösen Dichtungen, so שירי השירים ed. Sen. Sachs p. הקץ בסתם עד צאת איש תם בכם יה נחתם פתוחי : נ״ד חותם קדש, oder ib. p. •לנחם צאן וקץ קיצון ויום רצון קרא להן : ק und p. הקץ אשר גחתם הוסיף עלי מכאוב לבי ואין מבין לי ואיי בער : קכ״ט; vgl. auch Sen. Sachs ib. p. ק״ג. J) Mose Ibn Esra überliefert dies ausdrücklich: אכתצר איצא ללה בבלנסיד. ובהא קברה, S. Munk p. 264 und 517. Vgl. dagegen die Angäbe einer Handschrift bei M. Sachs, die religiöse Poesie der Juden in Spanien p. 245 n. 2 : החבם הגדול הפלסוף רבינו שלמה בן גבירול בעל השירים אשר עיר מולדתו סרגופטא במלכות ארגון וכבוד מנוחת־ קבורתו באוקניא בגליל ספרד העליון תנצבה [Oeana =].־ 2) Der frühe Tod Ibn Gabirols ist nach den übereinstimmenden Angaben des arabischen Geschichtsschreibers Said und Mose Ibn Esra’s nicht länger zu bezweifeln! Aus den von Neubauer (Monatsschrift 36 490) mitgetheilten Worten Säid’s: סלימן בן יחיי אלמערוף באבן גביר מן פאכני מדינה סרקסטה וכאן מולעא ,בצנאעה אלמנטק לטיף ,אלדהן חפן אלנטר א<ח1[.1 כ]תצר ות)0[.1 ו]פי וקד ארבי עלי אלתלו׳נין קריבא מן פנה צמסין וארבע מאיה geht hervor, dass nach der Ueberlieferung der Zeitgenossen Ibn Gabirol im Alter von »etwas über dreissig Jahren« nahe dem J. 450 H. 1057, also etwa 1055 oder 1056 verstorben war. Ganz dasselbe besagt die Angabe Mose Ibn Esra’s: וכאן כד ארמי עלי אלתלתין (s. Munk a. a. 0.) Charisi hat den arabischen Ausdruck: ארבי עלי oder ארמי עלי für: kaum erreichten genommen und Ibn Gabirol vor erreichten! 30. Lebensjahre sterben lassen. Seine Worte in der 18. Ma-