Mannheim
Compact Memory

Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1887-01-01 · 10. für das Schlujahr 1886-87 (1887) · page 17

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest
Volume
10. für das Schlujahr 1886-87 (1887)
Date
1887-01-01
Page
– (sequence 17)
Language
German
Belongs to
journal volume
OCR quality
25% known words query
IRI
…/3122061-3122074--1353-3123528
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

18 Igenisj tisztelt gyülekezet, a remenyteljes ililettsegnek jösszeme elöre nezve a jövöbe, mär a kezdet ezen öräjäban lätja, rnikent kerülnek ki lassankent evröl evre ezen häzböl a magyarboni zsidö bitfelekezet tanltöi, valläsi vezetöi; kikerülnek eveken ät folytatott ernyedetlen munka, becsületes, ezeljät solia szem elöl nem tevesztö törekves, helye- ,sen vezerelt es jöakarattal elösegltett tanulmänyok utän, kikerülnek magukban bordva az üdvös es sikeres möködes biztosltekät, mert magukban egyesitik a kor mlveltsegevel a zsidö tbeologiai szakok alapos ismeretet, egyesitik a szlv meggyözödeseböl eredö valläsos erzületet a tudomänyos itelet gyakorlott es tapintatos kepessegevel, egyesltik az emberiseg erkölcsijavaiert, melyeknek ök is lesznek elöbarczosai, es Izrael esznieiert es tanaiert, melyeknek 6k lesznek bivatott szöszölöi, lelkesedest a bazälioz valö bü szeretettel es ragaszkodässal, a melyben es a melyert szellemniunkäsai soräban ok is fognak müködni. Tgy felkeszülve leven? teljesltendik bivatäsuk nebez föladatait. A mlveltekbez az 6 nyelvükön fognak beszelni es ismerve, megertve es meltänyolva a kornak szellemet es nezeteit, maguk is ertbetoen es szivrebatölag liirdetlietik a valläs igejet, a bitnek igazsägait. S bol az elöitelet meg visszaborzad a kultüra adomänyaitöl, ott ok szörjäk majd a vilägossäg magvait es egyengetik a szabad gondolkodäsnak ütjät. Orizni es äpolni fogjäk a zsidö tudomänyt es birälö eszszel, de jämbor kegyelettel is tanulmänyözva es fürkeszve a nagy szellemi örökseget, melyet az ösök bölcsesege az evezredek irodalmaban lerakott, fentartandjäk a mult es a jelen közotti összefüggest es elökeszltendik a jövö lialadäsait. A bit, az erkölcsiseg tanait, a bensö meggyozodes tüzevel, az öntudatos gondolkodäs vilägossägäval elö fogjäk adni es a bit s tudomäny közötti összbangzäst, mely a belyesen felfogott zsidö valläsnak sarkkövet kepezi, ok fogjäk kepviselni es mintegy önmagukban, gondolkozäsukban5 müködesükbe-11 megtesteslteni. Szent bivatäsuknak. melyre ifjui buzgalommal es szakadatlan munkäval keszültek, szentelik majd a ferfiu tetterejet, a szilärdult jellem oszinteseget es bätorsägät, üdvös es batbatös befolyäst gyakorolva a bitközseg szent föladatainak teljesltesere. Bätran fei fognak lepni, 11a felreismeres es tämadäsok eilen keilend vedelmezni Izrael liitet, Izrael becsliletet; es 11a a közjö erdekei közremunkälkodäsukat igenylik, szavukkal es peldajukkal fognak jö polgäroknak, a baza bü fiainak bizonyulni. Ilyenek. melyen tisztelt gyülekezet, ilyenek lesznek e liäznak neveltjei. Igy lätja öket ezen ünnepelyes öräban a bizalommal jövöbe nezö renienv. Orüljünk e szivemelö remenynek, de örüljünk a szep valösägnak is. Ami evtizedek öta annyi öbajtäsnak, annyi törekvesnek, annyi küzdelemnek tärgya volt, ime — megvalösult. Meg van Magyarorszägnak bazai es. a kor követelmenyeinek megfelelö rabbikepzö-intezete. Adja az Isten, bogy a bozzä kapcsolt remenyek teljesüljenek, virägozzek ezen intezet a legkesobb nemzedekekig, lengjen mindenkor e falak között a bölcsesegnekj a tudomä-

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.