Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1885-01-01 · [8.] für das Schlujahr 1884-85 (1885) · page 8

2 LEBEN UND WERKE ABÜLWALil)’ö. damals ein gewisses Ansehen als Bibelerklärer genossen haben *, denn er erzählte nachher von einer Frage über eine schwierige Schriftstelle, welche Jemand, der später sein Genosse im Exil wurde, an ihn gerichtet hatte. 4) Die auf diese Frage ertheilte Antwort bezeichnet er anderwärts als Reminiscenz aus der Jugendzeit. 5) Abulwalid hatte jedoch nicht seine ganze Jugendzeit bis zur Auswanderung aus Cordova in dieser Stadt zugebracht, sondern er lag in Lucena, einer meist von Juden bewohnten und besonders damals durch eine Reihe gelehrter Männer ausgezeichneten Stadt, unweit von Cordoya, wol mehrere Jahre hindurch den Studien ob. 6) Die beiden Männer, welche unter den Gelehrten Lucena’s besonders heryorragten, nennt Abulwalid oft genug als seine Lehrer, und erwähnt in ihrem Namen verschiedene Meinungen zur hebräischen Sprachlehre und zur Bibelerklärung. Der eine derselben war I s a k b. Sau 1, dessen Gedichte Abulwalid »in der Jugendzeit« ד) als sein Schüler vor ihm las und Aufschlüsse über Schwierigkeiten in denselben erlangte, 8) sie auch gelegentlich .vom Standpunkte der grammatischen Oorrectheit kritisirte. 9) Wol unter dem Einflüsse dieses Meisters versuchte sich Abulwalid selbst als D i c h t e r; wie er selbst berichtet, verfasste er in seiner »Jugendzeit« Versstücke, die unter seinem Namen bekannt, ja von Missgünstigen sogar dem berühmten Poeten I b n 0 h a 1 f 6 n zugeschrieben wurden. 10) Doch fehlte Abulwalid die poetische Begabung, oder, wie er das später, auf diese Versuche zurückblickend, ausdrückte, »die Poesie war nicht seine Kunst, das Versemachen nicht sein Geschäft.« ״) Er gieng so weit, die Dichtkunst überhaupt als eine (Jabe geringeren Ranges zu bezeichnen, nach deren Besitz er kein Begehren trage, ja 4) B. 185, 7 ff. ף wu. 75,20: פי זמאן אלהדאתה 6) S. D e r e 11 bourg Op. p. VI—X. י) b. 122, 38: פי זמאן אלהדאתה ממן הבהרות; ebenso r. 179,20 סי אלהד־אתה בימי הבחרות• Vgl. Anm. 5. 8) S. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Bd. XXXVI, S. 408. 9) K• 102,32, wo ואנא גלאם בעלומי. Vgi. wb. 136,29: ואנא גלאם• 10) R. 186, 2 ff. . ”) b. 185, 24—186,1. קריץ פיוט ,שער.-!,ס שיר.