Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1881-01-01 · [4.] für das Schlujahr 1880-1881 (1881) · p. Seite 183

183 ישתקשקו ist soviel als יכו שוק אל שוק (sowol in Mustalhik 234, als im Wb. 2,29 74׳ ff. eine andere Erkl.) — Comm. Zäch. 2,5. ויאמר ואומר. — Comm. tp 49,15. מזבול לו bedeutet: ״die Ordnung des Himmels waltet über jeden Einzelnen.“ — Ib. 74,8. נינם gehört zu הונה bedrücken (Wb. 285,20). — Ib. 80,1. עדות bed. soviel als עדי Schmuck (Wb. 505,20 f.).— Ib. 111,2. חפציהם ist so gebildet wie זקגיהם^ von!‘?1* (Wb. 241,20 f.).— Ib. 119,0. אף hat dieselbe Bed. wie in Hiob 4,19 (im Wb. 63, Art. אף steht dieses Beispiel nicht). Ausser den bisher nachgewiesenen Citaten lassen sich noch viel mehr Anführungen AbulwalicVscher Ansichten bei I. E. aus dem Worierbuche des Ersteren oder sonst nach weisen, bei denen aber I. E. den Namen des Autors nicht genannt hat. Überhaupt ist bei einer Bearbeitung der lexicalischen Bestandteile der Commentare I. E.’s eine stete Vergleichung Abulwalid’s unentbehrlich. — Hier sei nur noch bemerkt, dass unter den! מדקדק גדול im Comm. ifj 10,8 Abulwalid zu verstehen ist, s. Wb. 227 f. 10. Salomo Ibn Gabirol (erste Hälfte des 11. Jhdts.). ור׳ שלמה בן גבירול ממדינת מאלקה ארג מהברה שירה שקולה ולא ישקל בסף מהירה, והיא ארבע מאות חרוזים. , Hieher gehört nur die Anführung einer Erklärung des Wortes תלפיות , Hoh. 4,4 im Namen von ר׳ שלמה בן יהודה (Sj N. 67). -Im Abschnitt von den Versmassen Z 10b nennt I. E. ״den Spanier R. Sa״ lomo“ als Urheber von Metren, wie er daselbst auch ohne I. Gab. zu nennen, aus seinen Gedichten Muster.verse nimmt. Im Bibeleommentare citirt er — meist philosophische — exegetische Anschauungen von Ibn Gabirol an folgenden Stellen : Gen. 3,1; ib. 3,21; ib. 28,12; Num. 21,28 (wo für ח שמואל zu lesen ר, שלמה); Jes. 43,7; Dan. 11,81. S. auch C. ifj 16,2. 11. Samuel Ibn Nagdela9 der Fürst (erste Hälfte des 11. Jhdts). דר׳ שמואל־ הנגיד ממדינת קורדובה הקק ספר העשר והוא גדול מכל הספרים הנזכרים ואין למעלה ממנו. Im 1. Cap. des Jesöcl Mora spricht I. E. von 22 grammatischen Schritten Samuels. Ausser den schon berührten Ansichten Samuels, die I. E. in seinen grammatischen Werken anführt (s. oben S. 75, 89, 92, 99, 106) finden wir in den Commentaren noch Eolgendes in dessen Namen angeführt: Comm. Gen. 19,18 (vgl. ib. 33,10). In der Phrase