Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1881-01-01 · [4.] für das Schlujahr 1880-1881 (1881) · p. Seite 83

83 Sprunges muss man auch diejenigen Wörter, sämmtlich Eigennamen, betrachten, die entgegen dem hebr. Lautgesetze mit einem ו beginnen.17) XV. Geschlecht und Zahl der Hauptwörter. Das Zahlwort. Das männliche Geschlecht der Hauptwörter wird durch keine Endung, das weibliche durch ה oder ת bezeichnet.*) Doch giebt es Feminina ohne weibliche Endung,-wie 2.אבן לשגל) Man findet weibliehe Personennamen männlicher Bildung, wie לאביגיל לאהינעם und Männernamen mit weiblicher Endung, wie 3 .שמלה) Auch giebt es Personennamen, die ebenso Männer, als Frauen führen können.4) Manche Hauptwörter haben neben der männlichen eine .gleieh.bedeutende weibliche Form. 5) Viele Hauptwörter ohne weibliche Endung werden sowol männlich als weiblich gebraucht.6) 17)•G'omm. Nura. 21,!4 : ושם והב איננו לשון הקדש וכן ופסי (I Chr. 6, 13) גם ושני (Esther 9, 9) ויזתא (Esther .1, 9) ושרד (Num. 13, u). Vgl Z 21 b. ') m 38a : הזכר היחיד בלא סימן באחרונה; ib. 34a : סימן הנקבה .באחרונה ה״א או ת״ו ף m 33 b; vgl. cwto. Gen. 19,2והוא תואר השם. ובלא : (מצער) ״ .סימן נקבה במו שנל ף z 35 b. 4) Comm. Gen. 36, 40 : תמנע במקום הזה זכר כי יש לנו שמות רבים .לזכר ולנקבה שוים וכן אהליבמה ז;) Comm. Jona 2, 2 (צדק ,צדקה); Comm. Num. 9, 15 (פטר ־— פטרה). Vgl. Dü nasch, Kritik gegen Saadja, N. 145. G) m 38 b, Beispiele : (1) בית (5) ,תהום (4) ,יד (3) ,רוח (2) ,אש. In Z 35 b hat er statt 4 und 5 : (6) ארון (7) ,שמש (mit der Bemerkung, dass Saadja’s Annahme, in I. Sam. 4, 17 sei ארון weiblich gebraucht, weil das Wort mit dem Fern. תיבה identisch, unnötig sei). Im Comm. Gen. 49, 20 nennt er als Beispiele zu dem doppelgeschlechtigen (8) 7 ,5 ,3—1 : להם, ausserdem (9) עם (12) ,ארץ (11) ,עין (10) ,מקום. Über 1 s. noch : Comm. Jes. 6, 7; Echa 1, 13; über 2 : Comm. ip 78, 26, Sj IST. 108; über 8 : Comm. Exod. 17, 12, Jes. 40, 10; über 4 : Comm. Gen. 7, n, ib. 49, 26; \p 62, 3, und besonders den 1. Comm. zu Gen. 7, 11 (p. 53), wo er die Ansicht eines ״grossen Grammatikersu — wol Mos. Ibn Gikatilla in seinem זכרים 'D 6*