Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1927-01-01 · 28 (1927) · p. 51

51 - Zeit als Beinamen verwendet wurden, wurden die Familiennamen: Hübsch (höfisch, feingebildet), Fromm und Eottgetreu, Gerechter, Ehrlich, Redlich, Biedermann, Jmmerwahr und Kluge; Geduldig, Fleißig, Mühsam, Fröhlich, Lustig. Hychmuth, Demuth und Wohlgemuth. Die Römer nannten ihre Kinder nach äußeren Merkmalen: Longus (Lang), Paulus (Klein). Erassus (Dick), Macer (Mager), Niger (Schwarz), Rufus (Rot) und Livius (Bläulich). Auch im grünen Buch von Worms findet sich ein Lang-Jacob, ein Lang-Salman und in Prag ein Lang-Mendels. Auf äußere Merkmale ihrer Träger weisen die Familiennamen hin: Lang und Kurz, Schmal und Rund, Dünner und Dick, Fett. Stark und Schnell; auf die Körpergröße: Groß und Eroßmann, Klein und Kleinmann; aus die Haarfarbe: Schwarz, Grau, Weiß, Roth, Braun, Blond, Gelhar oder Graumann und Rothmann. Wir sprechen noch heutevon einem „Flachskopf". Aus ähnlichen Beinamen entstanden die Familiennamen: Kraushaar, Krauskopf. Weißkopf und Schwarzkopf. Samuel b. Juda aus Marseille wurde Barbe-vaire (Eraubart), ein anderer Jude inFrankreich Bellebarbe (Schönbart) und ein Jude in Spanien Barbo Amplo (Breitbart) genannt'"). Aehnliche Merkmale wurden in den Familiennamen Graubart, Breitbart, Schwanzbart und Weißbart verewigt. An die Stelle der Eigenschaftswörter traten zuweilen die Namen der Körperteile, die durch eine besond ere Eigentümlichkeit hervorstachen, und wurden zu Familiennamen, wie: Kopf, Fuß, Bein (neben Langbein), Hand, Händel und Hantke (kleine Hand), Finger und Schnabel. Drei Männer mit gleichen Vornamen erhielten der Unterscheidung wegen, ihrem Alter entsprechend, drei verschiedene Familiennamen: Jungmann. Mittelmann und Altmann. Auf das Alter und den Familienstand weisen auch folgende hebräische Familiennamen hin: Bachur (Jüngling), Awrech (Vater an Weisheit und fung an Jahren)41), Vechor (Erstgeborener). Veniochid (einziger Sohn), Josem (Waise), Alman (Witwer) und Rawak (Unverheiratet)"). 4*