Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1926-01-01 · 27 (1926) · p. Seite 156

166 unsere armen Brüder einsetzen zu können, schien mir so verlockend, daß ich dem Anträge nicht widerstehen konnte. Allein könnte ich nicht viel tun, aber meine Arbeit und Montefiores Geld und Begeisterung für die große Sache lassen die schönsten Hoffnungen zu." Das Jahr 1840 hat durch die Blutbeschuldigung von Damaskus in der Geschichte eine traurige Berühmtheit erlangt. Solch ein Ereignis war wichtig genug, daß Montefiore alle seine Kräfte für die Ehrenrettung der Juden und des Judentums aufbot. Mit Loewe erschien er an Ort und Stelle, um die Wahrheit ans Licht zu bringen. Bei allen Schritten stand immer wieder Loewe durch seine Sprachenkenntnisse und seine Rednergabe im Vordergrund. Das Ergebnis der Bemühungen war günstig und die unter schändlichem Verdachte eingekerkerten und gefolterten Juden wurden in Freiheit gesetzt. Und hier mag es gestattet sein, auf einen Umstand hinzuweisen, der nicht nur Loewes umfassende Sprachenkenntnisse beweist, sondern den Nachweis liefert, daß es, entgegen den bisherigen Schilderungen der Historiker, ihm allein zuzuschreiben war. daß die Lüge der Blutbeschuldigung endgültig widerlegt wurde. Denn es geht aus den veröffentlichten Tagebüchern Montefiores und den hinterlassenen Tagebüchern Loewes klar und deutlich hervor, daß es allein dem Scharfblick Loewes — und nicht Cremieux' oder Munks — gelungen war, das verurteilende Wort „Aloof“ (Verzeihung) in dem die Freilassung der fälschlich beschuldigten Juden verfügenden türkischen Firman zu entdecken, und es allein seinem energischen Einspruch bei den türkischen Gelehrten zuzuschreiben ist, daß jenes die Schuld der Juden bestätigende Wort „Aloof“ ausgemerzt und durch dieWorte „ItlakvaTervihh“, „eine ehrenvolle Freilassung", ersetzt wurde. Der Rückweg führte nach Konstantinopel, wo Montefiore mit Loewe vom Sultan in Audienz empfangen -wurden. Der Sultan erinnerte sich sogleich Loewes und dessen, was er über die Deutung der Obeliskeninschrift dem Sultan Mahmud berichtet hatte, und zeichnete Loewe durch ehrenvolle Anerkennung aus. Wie allgemein bekannt