Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1923-01-01 · 25 (1923-1924) · p. Seite 83

Vorstädte, hier die Breslauer, die Warschauer, fortsetzen. Gleichgerichtet zu einer Marktseite läuft eine Gasse, die Hintergasse geheißen. Der Markt, unverhältnismäßig groß, macht mit seinen massiv gebauten Häusern einen recht stattlichen Eindruck. Hier befinden sich die ansehnlichsten Geschäfte, die Gewölbe, die mit schweren eisernen Türen gesichert find; hier wohnen die reichsten Gemeindemitglieder. Einzelne Häuser zeigen offene, gewölbte Hallen, „Lauben" gegen die Marktseite zu. Inmitten des Marktes stehen die öffentlichen Gebäude, das Stadtgericht, das Rathaus, hinter diesen, wie angeklebt einige Wohnhäuser, in denen sich verschiedene Kramläden befinden. Das Ganze machte, wie schon angedeutet, gar keinen Übeln Eindruck. Aber nur wenige Schritte von dem Markte entfernt— und man erblickte plötzlich eine „andere Welt." Eine ganze Reihe elender, halbbrüchiger Holzhäuser mit vorgelagerten, auf morschem Pflaster ruhenden „Lauben", zog sich aus der einen Seite der Warschauer Straße hin. In den hinter den Lauben befindlichen finsteren, überaus schmutzigen Läden wurde allerhand Kram feilgeboten. Auch Schnapsschenken, Kolonialwaren, Kleineisenzeug, allerhand Hausbedarf für Bauern war da zusammengehäuft. Ein Bild der Verkommenheit bot sich den Vorübergehenden dar, von dem sich eine auch nur annähernd zutreffende Vorstellung zu machen, den Zeitgenössischen Lesern sehr schwer, wenn nicht unmöglich sein würde. Bei dem großen Brande, von dem die Stadt Ende der vierziger Jahre heimgesucht wurde, sind diese Reste aus altpolnischer Zeit zu Grunde gegangen. Der Brand, über dessen Entstehung sehr dunkle Gerüchte herumschwirrten, hatte tagelang gewütet und der Untergang der ganzen Stadt schien kaum noch aufzuhalten, als eine Windstille, von einem einsetzenden heftigen Regenguß gefolgt, die Gefahr beschwor und die zur Verzweiflung gebrachte Bevölkerung wieder 6« 83