Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur
- Journal
- Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur
- Volume
- 20 (1917)
- Article
- Aus den Jugenderinnerungen Karl Friedrichs von Klöden
- Date
- 1917-01-01
- Page
- Seite 139 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 93% known words query
- IRI
…/3111067-3111106-3117195--5594-3117362- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
139 Wiederholt mit ihnen fast wörtlich übereinstimmen. Trotzdem also Klödens Mitteilungen uns nichts eigentlich Neues bringen, verdienen sie dennoch unsere Beachtung, und sie dürfen als ein um so wertvollerer Beitrag zur jüdischen Volkskunde bezeichnet werden, weil sie sich durch treue, man könnte sagen, photographische Wiedergabe des Beobachteten und Geschilderten , auszeichnen. Das erste der jüdischen Feste, welches Klöden beschreibt, ist das P u r i m s e st. Er schildert hier zuerst die sogenannten Purimspiele J) und die einzelnen in ihnen auftretenden Personen. Ganz richtig hat er in seiner Erinnerung, daß der König Ahasver eine Papierkrone, Mordechai einen langen Bart trägt und auch die Königin Esther von einem Manne, und zwar in Frauenkleidung, dargestellt wird. Ebenso stimmt es mit althergebrachtem Brauche überein, daß Mordechai in dem Purimspiele die Aufgabe, die Zuschauer zu belustigen, zufällt. — Die Synagoge hat Klöden am Purim besucht, um während der Verlesung der Estherrolle sich das „Hamantotschlagen" mitanzuhören. Das Hamautotschlagen ist eine bekannte alte, jetzt ziemlich verschwundene Sitte?) Sie hängt vielleicht mit einem von der christlichen Umgebung der Juden übernommenen Brauche, der um die Zeit des Purimfestes üblich war, zusammen und wurde, wie manches andere, ins Jüdische umgeformt. Darauf weisen vielleicht auch die von Klöden erwähnten „eigentümlich gestalteten Klappern" hin, denen ähnliche, sogenannte Raspeln, ich mich er- 1) siehe übet diese Mitteilungen der Gesellschaft für jüdische Volkskunde H. 3 (1899 H. 1), S. 34f. u. ö.; Steinschneider, Purinr und Parodie, Monatsschrift für Gesch. und Wissensch. des Judent. 1902, 1903. 2) Wer alle diese Einzelheiten vergl. S. Weitzenberg, Das Purimspiel von Ahasverus und Esther, Mitteilungen usw., Heft 13, S. 2. s) Steinschneider a. a. O.; Mitteilungen usw., H. 1, S. 16647 55b; L. Kalisch, Bilder, S. 82. — Aus der Darstellung der Verlesung der Estherrolle in P. Ehr. Kirchners Jüd. Ceremoniel (1726) steht man mehrere Personen, auch Erwachsene, mit erhobenen Hämmern; ebenso Jew. Enc. X. Schlagwort Purim, wo auch verschiedene » Arten von Haman-Klopfern abgebildet sind.