Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1917-01-01 · 20 (1917) · p. Seite 36

36 — und „Jüdisch-deutscher und deutsch-jüdischer Dolmetsch" von E. Bischofs (4. Auflage). ■ * * Von Sammelschriften und Jahrbüchern find folgende zu vermerken : „Palästinajahrbuch" (Jahrgang 1915) herausgegeben von G. Dalman — wichtige Beiträge zur Palästinaforschung. Von den geistvollen in hebräischer Sprache erschienenen Essays U: Ginsbergs (Pseudonym „Achad Haam"), die unter dem Titel „AI paraschat derachim" gesammelt sind, ist jetzt auch vom zweiten Band eine deutsche Übersetzung veröffentlicht worden: „Am Scheidewege"- (2. Band), übersetzt von H. Torczyner. Diese Essays bieten auch einen interessanten Beitrag zur Kulturgeschichte unserer Zeit. M. Bub er hat zwei Bände Aufsätze und Vorträge erscheinen lassen,, die sich mit der modernen jüdischen Bewegung beschäftigen und über deren geistige Motive Aufschluß geben: „Die jüdische Bewegung", gesammelte Aufsätze und Ansprachen, und „Vom Geist des Judentums", Reden und- Geleitworte. Zum 70. Geburtstag von Martin Philippson, dem verdienstvollen Vorsitzenden der Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaft des Judentums seit deren Begründung, hat diese Gesellschaft eine Festschrift „Beiträge zur Geschichte der deutschen Juden" herausgegeben. Sie enthält Aufsätze von: Guttmann, Tykocinski. Elbogen, Lucas, Herlitz, Kracauer, Freimann, Zivier, Bloch, . Salseld, Eschelbacher, Rieger, Freudenthal, Simonsen, Vogelstein, Geiger, Nathan, Ginsburger, Eckstein, Kober, Silberstein, Lewinsky, Brann, Täubler. „Das Buch von den polnischen Juden" betitelt sich eine Sammlung von Erzählungen, Humoresken und Aufsätzen, die S. I. Agnon und A. Eliasberg herausgegeben haben. Es sind in diesem Sammelbuch manche schöne und lesenswerte Übersetzungen aus der neueren jüdisch-deutschen Literatur und auch einige gute Originalaufsätze. Auch in der äußeren Ausstattung führt sich diese Schrift anmutend ein.