Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1917-01-01 · 20 (1917) · p. Seite 26

— 26 Judentums", Band V, Heft 1—3). Der vorliegende zweite Band dieses Werkes umfaßt den 2.-4. Abschnitt des „Nilobamvt adonai" des Levi den Gerson, die den wichtigsten religionsphilosophischen Problemen von der Natur Gottes und von dessen Beziehungen zur Welt im allgemeinen und dem einzelnen Menschen gewidmet sind. Bon der Lösung dieser Probleme ist das ethische Bewußtsein im höchsten Grade beeinflußt. Der Verfasser hat an diese Arbeit großen Fleiß verwendet, denn er hat sich nicht mit einer bloßen Übersetzung begnügt, sondern sich vielmehr bemüht, den Text, der in zwei Druckausgaben vorliegt, durch Handschriften zu revidieren, und die philosophischen Gedankengänge des Gersonides in erklärenden Noten auszuhellen. Das kann nur durch Bezugnahme auf die mittelalterliche Philosophie des Morgen- und Abendlandes, d. h. durch Vergleichung mit der islamitischen und christlichen Scholastik, ausreichend geschehen. Denn bei aller Orginalität dieses tiefen Denkers war er doch ein Kind seiner Zeit und von seinen jüdischen und arabischen Vorgängern abhängig. Anderseits aber hat Gersonides bekanntlich vielfach auf Spinoza und damit auch auf die neuere Philosophie eingewirkt. Wenn auch bereits die Beziehungen Spinozas zu Gersonides insbesondere von M. JoÄ nachgewiesen worden sind/ so ist es doch dankenswert, daß nunmehr solchen, die des Hebräischen nicht kundig sind, die ganze philosophische Schrift des Gersonides in der Übersetzung und in den erklärenden Noten zugänglich gemacht worden ist. Für die Geschichte der Philosophie im Mittelalter und für das Studium des Averroös ist damit eine neue Quelle eröffnet. Mit einem der Ausläufer der jüdischen Religionsphilosophie beschäftigt sich I. Guttmann in seiner Monographie: „Die religionsgeschichtlichen Lehren des Isaak Abravanel" sherausgegeben von der Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaft des Judentums). Auch die Spinozaforschung hat Einiges auszuweisenr In französischer Sprache ist erschienen: ,,Le Spinozisme" von V. Delbos. „Spinoza-Jacobi-Lefsing", ein Beitrag