Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1920-01-01 · 23 (1920) · p. 22

22 Es liegt nunmehr der 3. Band vor, der sich den ersten zwei Bänden würdig anschließt. „Die Geschichten des Rabbi Nachman" von M. Bub er sind in 4. Auflage erschienen; „Die Legenden des Baalschem" von demselben Verfasser liegen ebenfalls in neuer Auflage vor. Unter dem Titel „Moaus Zur" haben S. I. Agnon und H. Herrmann Chanukkalektüre aus alter und neuer Zeit schön illustriert zusammengestellt und herausgegeben. Die Sammlung wird hoffentlich ein weitverbreitetes Volksbuch werden. Ein dankenswertes Unternehmen begründet F. M. Kaufmann in seiner Broschüre „Das jüdische Volkslied", in der die Sammlung jüdischer Lieder und Gesangsweisen in Aussicht gestellt wird. Eine größere beachtenswerte Forschung bietet L. Rosenthal in seiner Arbeit: „Uber den Zusammenhang, die Quellen und die Entstehung der Mischna". I. S. Zuri schrieb „Rabbi Jochanan, der erste Amoräer Galiläas". R. G. Finch gab eine englische Übersetzung, von David KimchiS vollständigen Kommentar zum 1. Buch der Psalmen heraus (mit einer Einleitung von G. H. Bax). Unter dem Titel „Lebensbilder berühmter Kantoren" beginnt A. Fried mann eine Sammlung von Biographien hervorragender Kantoren und synagogaler Komponisten. Der bereits erschienene erste Teil enthält eine Reihe schön geschriebener Lebensskizzen von der Musikwelt bekannten Männern. Zur hebräischen Sprachkunde sind zwei wertvolle Erscheinungen zu erwähnen. Die großzügig angelegte und wissenschaftlich gediegene „Historische Grammatik der Hebräischen Sprache des Alten Testaments" von H. Bauer und P. Leander (vergl. Jahrbuch 1919, S. 32) ist bis zum § 62 (1. Band 2. Lieferung) weiter gediehen. Mit dem Gesamturteil über das ganze Werk wollen wir bis zum Abschluß der Veröffentlichung warten. Die bekannte und vielverbreitete G esenius's ch e „Hebräische Grammatik" ist nunmehr von G. Bergsträßer völlig neu bearbeitet worden. Der 1. Teil, der jetzt erschienen ist (mit Beiträgen von M. Lidzb arski) enthält Einleitung, Schrist- und Lautlehre. Die neue Bearbeitung bedeutet in wissen-