Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1908-01-01 · 11 (1908) · p. 40

40 hat der letztere die Makkabäerbücher herausgegeben. Die Sirach-Debatte scheint zu einem gewissen Abschluß gelangt zu sein, und nur R. Smend hat zu seinem großen, im Vorjahre erschienenen Kommentar einen griechischsyrisch-hebräischen Index erscheinen lassen. Besonderer Beachtung erfreut sich beständig die äthiopische Version des Henoch-Buches, bekanntlich die einzige, in der das seltsame Werk vorhanden ist; nicht weniger als drei Arbeiten sind im Berichtsjahre darüber zu verzeichnen, eine französische Übersetzung von F.Martin und Anderen, eine Studie von H. Appel über dessen Komposition, und eine Ausgabe mit den griechischen und lateinischen Fragmenten von R. H. Charles. Das eschatologische Problem im vierten Buche Esra hat L. Vaganay eingehend behandelt; über die Geschichtlichkeit der Judith-Erzählung schrieb F. Steinmetzer, über die religiösen und sittlichen Anschauungen der alttestamentlichen Apokryphen und Pseudepigraphen in sehr verständiger Weise L. Conard. Reicher ist diesmal die hellenistische Literatur bedacht worden. „Die gründliche Erforschung des Urchristentums weist fort und fort auf die Notwendigkeit hin, wie das spätere Judentum, so überhaupt die Geschichte der Kultur in ihren Wurzeln zu erforschen, welche die Welt zur Zeit der Ausbreitung des Christentums beherrschte." So sagt Paul Wendland in seinem neuen Buche über die hellenisÜschrömische Kultur in ihren Beziehungen zu Judentum und Christentum, das eine vorzügliche Uebersicht auf Grund der fortgeschrittenen Erkenntnis dieser Geschichtsperiode bietet. Für uns kommt natürlich noch ein anderes und tieferes Interesse in Betracht. Man wird das begreifen, wenn man das sehr wertvolle Werk von A. Bludau über Juden und Judenverfolgungen im alten Alexandrien liest, in dem sich übrigens merkwürdige Analogien zu Verhältnissen der Gegenwart finden. Das Wichtigste auf diesem Gebiete ist die fortschreitende Edition der Werke Philo's von Leopold Cohn und Paul Wendland, von der Band V, herausgegeben von Cohn, erschienen ist.