Mannheim
Compact Memory

Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1907-01-01 · 10 (1907) · p. Seite 199

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur
Volume
10 (1907)
Article
Mose Haim Luzzatto
Date
1907-01-01
Page
Seite 199 (sequence 28)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
96% known words query
IRI
…/3111067-3111086-3114156--2732-3114368
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

199 heiten verkündet werden. Es lag gewiß nicht in des Dichters Natur, seinen Verfolgern Haß nachzutragen, aber er hatte unterdessen in der Welt bittere Erfahrungen gemacht, und zweifellos zitterte in ihm noch die Erregung nach, als er sich an die Behandlung erinnerte, die ihm vor Jahren widerfahren war. Er kennzeichnet in seinem allegorischen Gedicht die leichtgläubige und leicht zu betörende Menge, die jedem Wortmacher nachläuft. In einer Szene läßt er den Verstand, den Rechtssinn und die Geduld austreten; wobei der Verstand bitter klagt: ״Wohl Hab ich es gesehen, wie das Unrecht hochkommt und sich mit Frevelmut nnd Frechheit verbindet. Ein zahlreicher Pöbel folgt ihnen blindlings, und die Männer der Wahrheit werden tief gedemütigt. Ein redlicher Mensch kann sich nicht mehr sehen lassen; Fromme und Unschuldige werden verhöhnt . . . O, ich kenne die Menge uud ihr Geschwätz und ihren Wankelmut. Vergebens mühen wir uns ab, die betörte Menge auf die richtige Bahn zu bringen. Sie hört auf die Worte der Wahrheit gar nicht. Denn so leicht es chr ist, jeder Verführung zu folgen, so schwer ist es ihr, Wahrheit und Recht zu erfassen!" Auch der Rechtsinn klagt bitter darüber. Nur die Geduld mahnt, die Hoffnung nicht aufzugeben, da doch am Ende Vernunft und Recht siegen müsse. Das tritt in diesem Lehrgedicht, das eigentlich nur Dialoge bringt, zum Schluß noch ein. Hochmut und Oberflächlichkeit werden zu schänden, und der Rechtsinn wird jetzt auch von der Menge in seinem Verdienst anerkannt. Die schönen Gedanken, die Luzzatto in diesem Drama behandelt, werden, wie gesagt, in verschiedenen Dialogen und Monologen ausgedrückt, und an vielen Stellen gibt uns der Dichter seine Auffassung von den Erscheinungen in der Natur und der Optik. Das schönste an diesem Drama ist die herrliche Sprache, die Luzzatto neu geschaffen hat. Auch im Versmaß wich er von den vorhandenen Formen ab, um einen neuen und wohMngenderen Rhythmus zu wählen. ״Jede Eigen-

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.