Jahrbuch für jüdische Geschichte und Literatur · 1899-01-01 · 2 (1899) · p. Seite 201

201 stunden, die ich zu den nöthigsten Arbeiten benutze, sowie zur Korrespondenz, die ich so viel als möglich einschränken muß. . . . Ich muß Geduld haben und auf die Güte der Vorsehung hoffen. .... 40. An den Neffen Dr. S. Meyer. Paris, den 8. August 1851. Lieber Samuel! . . . . Dr. D. Löv hat mir Vertrauen eingeflößt, und ich befolge seine Vorschriften aufs Pünktlichste. Die Mittel, die er mir vorgeschrieben hat, haben vorläufig zum Zweck, das Uebel aufzuhalten, welches nicht im Fortschreiten begriffen ist; er fand den ganzen Glaskörper angegriffen und verhehlte mir nicht, daß das Auge (denn es bleibt mir nur noch eins) sehr in Gefahr sei. Wenn es gelingt, den Fortschritt des Uebels zu hemmen, so ist auch eine gänzliche Wiederherstellung zu hoffen . . . 41. An die Schwester. Fontainebleau, den 20. August 1858. Theuerste Schwester! Obgleich ich auf mein Schreiben vom 8. dieses ^Monats) noch Deine Antwort erwarte, so laffe ich demselben doch diese Zeilen folgen, um Dir eine Nachricht mitzutheilen, die Du von mir zuerst erfahren sollst, bevor sie Dir durch öffentliche Blätter zickommt. Ich bin nämlich ganz unverhofft durch ein kaiserliches Decret zum Ritter der Ehrenlegion ernannt worden und gebe Dir weiter unten eine Abschrift des Ministerial-Schreibens, welches ich gestern erhalten habe. Paris, le 18. aoüt 1858. Monsieur, Par un decret en date du 13. aoüt rendu sur ma proposition TEmpereur vous a nomine Chevalier de la Legion d’honneur. Sa Majeste a voulu par cette distinction recompenser 1’Orientalist distingue a qui la Science est redevable de travaux justement apprecies. Je me felicite vivement, Monsieur, d’avoir pu appeler sur vos titres la haute bienveillance de l’Empereur. Recevez, Monsieur, Tassurance de ma consideration tres distinguee. Le Ministre de l’Instruction publique et des cultes. (Unterschrift).