Einladungsschrift zu der am ... stattfindenden öffentlichen Prüfung der Real- und Volksschule der Israelitischen Gemeinde zu Frankfurt am Main · 1879-01-01 · 1879 · page 25

— 10 — von xala-is 86 r6paire u on 8oloit xlaiäier; 620 ^.pz-es Lou dos 1e 8ivevt vlu8 äs enent eevalier Dt äes autres maiLnie8 taut, nel sai esxrisier. Di 8ain8 nom yuant le voit sl eominenene a nueier: „Dukeiniev8, 8ers vieu, inon eors ne äeLxri8ier, ^.ies inereliit vor vieu, äe elie vovre vaumier, 625 Dai moi äeäen8 ta eort en un liu n6roriZier II ^je ne taene a noine noise ne äe stornier, Dai woi äoner t'aum08ne, niouten ai Zrant nie8tier,?or l'ainor Alexis, viaus Lire, le te c^uier,?on ül o^ue tu anwies et tenoie8 taut eier 630 ^ue vieus 1e laist eneore a k.ome revairier Dt veoir a te8 ieu8 et son eor8 inanoier." ^uant ot Dukeinien8 1e velerin vroiier?or l'anior Alexis l'ostel et 1e inanZier, Li Ii rainenore 1eu8 äe son Arant äe8tordier. 635 F'il sousvire äou euer, ne ni'en äoi inervillier, ^u'on<iue8 vui8 c^u'il veräit 1e ül de 8a inollier Xe tresxa88a 8an8 vlor un tot seul ^'or entier, II 1e Main a lever, u 1e 8vir a eoueier I^e ranienvra8t le äuel äe son droit eritier. XXIX. 640 Huant ot Dukeiniens 1e pelerin varler,?or l'anior Alexis son ostel äemanäer, Dors Ii kalt de Lvn ül 1e äuel renoveler. Z»lout 8ousvire äou euer si eoininenelie a xlorer, 8a maisuie reZaräe o^u'entor lui voit ester, 645 x^r anior äouenement les prent a aveler: ,,8'or en i avoit un o^ui vosiLt ereanter Hue il ienest vaumier gui revient ä'outre iner Voroit tote 8a v'ie et 8ervir et Zaräer ^ue ^'a en nule rien nel 5eroit eontrister, 650 I>Aiieuel vanireäieu c^ui no8 a a 8auver De serk akrankiroie ne l'en estuet äoter, Dt kerai äe ma terre 8i dautement easer ^u'eu tote ina maisule n'ara xlus riee per." * I'ol. 129^- 619 u low 8uet pl. 0. — 621 äel altrs inainie ts-Qt nel xuis äesrainier 0. — 622 oant 1o uit 0. — 623 ne ässxitier 0. — 624 ^.iss xor äu wereit 0. — 626 noise eneov^drier 0. — kür 628 unä 629 kat 0 (äuroli IIinstsIluvF vor 627) uur äeu einen Verg: 5>or amur a eelul eul anoies plus enisr. — 630 laist a Roms aneoros revairier 0. — 632 Luk. ai p. 0. — 633 I'or ainnr 0. — 634 ^äono 11 r. ä. 0. — 635 ns ms ä. — 639 son Arant neritier O. — 641 I^or araur 0. — 642 Ls.it ja äolur äs son LI r. 0. — 645 Isnviist a. 0. — 646 <iui moi uolsist loeir 0. — 647 il eest?. — 649 uel uolärat e. 0. — 650 qui uos at a Aaräsir O. — 651 De serk 1o kran^iroie 0. — Ds vos avaut venu uu aäroit daeelsr,?reu et äoueu, äe don aire, Mais uei vous sai nomer. 655 ^uaut il ot son siAuor si dautement Mrer, De äou a recken ne veut xa8 rekuser vou xelerin servir et eoueier et lever Dt kaire tot ienou <iue il vora rover. XXX. 0r e8t sain8 ^.1exi8 en 1a niaison entre8 660 Vont il 86 5u xar nuit et Lui8 et eno1e8, De 8'e8xou86 la delle partiL et äe8evres. ^.8868 xar ku or Zrans 1a 8vie nunii1ite8, Dsinervillier L'en xuet tote er68tient68, Oonunent il xuet 8i e8tre en 8on euer aäures, 665 <Zuant 868 xere8 Ii rioeL o^ui tant en e8t ires Xe xuet e8trs en 8a vis xar lui reeonkortes, ^e nsl xust rseonoiLtrs nus 8isns ami8 xrives. l'entrer äe 1a 8a1s äroit äevant 1s3 ässrs3, Da ku 8aint Alexis 868 Ii08ts8 äsvi8S8. 670?or eliou ku Ii sains lioni sn tsl liu nosteles ^us ns veut xa8 Ii Lire ^ue il 8oit oudlies, Veoir le veut Lvvent eoininent il 8oit Zaräes, De ciuel xart M6 il V6AN6 qu'il Ii soit xresentes. D6 serZant eonimanäa eui il ku eoininanäeL 675 Hue tant eon il vivra ns äurra 868 ae8, Us Ii soit Ii inanZiers äe La table vees, 8e gart yue dien Ii kaeds totes ses volentes. XXXI. ^.Roine 68t Ii Lains N0N1 vor vieu 5ai8 aumoLniers Dn 8a niai8on ä6main6 äont il 6st 6riti6r8, 680 Nais n6 l'i eonoist p6r68, N6 ni6r6 N6 ino11i6r8, Is'6n tote sa inaisn'ie serZans ne eseuierL, Dn son netit no8tel le 8ert 868 ä68ven8ier8, D68 aum08N68 Niangü6 eon autr68 vrov6näi6rs; Nout Ii 68t a ä6lit 6t MN6rs 6t villiers, 685 Orer et nuit et ^'or elie est tv8 868 ä68i6r8. v6 868 autr68 86rZan8 i a lliout ä'avr68i6r8,?o1. 130»- 654 kll U08 usnut auarit 0. — 657?iu st äräs: st eortois inals 0. — 656 8i n. varlsir 0. — 659 l^t ksra. t. i. ^us il uera. r. — 664 insruilisr ssn 0. — 667 Ooins xuet 68tis?; — Rs pot s. 0. — 669 äroit äs8vr Iss 0. — 6 7 0 868 n. äsliurss — 671?or liuso k. 0. — 672 c^uil! 8o!t 0. — 673 il isrt 0. — 674 xart Ics il uien^riist O. — 675 1^.0 8sriant ooinmanäst lcil Ii 8vit orclinsi^ 0. — 680 äone il 0. — 684 I,a rsooit Iss a1mone8 (8iv) euln 0. — 685 äslit iennsir3 et uoilisrs 0. — 686 Orsir8 et ior et nuit ee e8t tos 868 mestisrs 0. — 687 De 8ss altrss 3erAant (310) at il in. 0. —