Einladungsschrift zu der am ... stattfindenden öffentlichen Prüfung der Real- und Volksschule der Israelitischen Gemeinde zu Frankfurt am Main · 1879-01-01 · 1879 · page 24

9 — 550 Dt xroi6 Oainredieu o^ui tot a a 8ÄUV6r ^u'il Ii 1ai8t 1k 8aint noins C0noi8tre et eneontrer. D'iinaZe Ii resxont: ,,^>e t'en eaut a. douter, Oar ekis ciue tu verra8 ei varev,8 e8ter Dt seoir xres äe l'uis et 1e eiek eneliner, 555 (N'est eni8 eui Dieu8 eoininande en 8a Zlise a. entrer." Or ne se xora inai3 8ain8 Alexis eneler, Li tv8t eon eliil le voit, 8i 86 lai886 avaler, 1.63 P168 Ii eeurt dai8ier 8i eoininenene a xlorer, De xitiet et d'anior le xri8t a. eon^urer?60 ^ue il voi8t 61 ili08tier 0 168 autr63 68ter. Di 8ain8 lioin o^uant l'o'lt, N6 Ii vot xa8 veer, ^.u 80UAretaiu 86 1ai886 6N8 61 IN08ti6r N16ner. Da N0V616 8'68vant <iui 5ait inanike8ter De lui 1a. done vis Mi taut fait a. ainer, >65 Dt <ius Dieu3 a. 1'iinaZe Ü3t xor 3'ainor xarler. Oia. Dieu3 8a. luiniere 5ait en naut aluiner, lot 1e iieurent veoir, 8ervir et nonorer, Li Zrant lionor Ii xort6nt vi6llart et daeeler ^ue ne xoroie inie 1a inoitiet raeonter. XXV. >?0 (Zuant voit 8ain8 ^.1exi8 l'onor o^ue on Ii 5a.it, De euer xlaint et 80U8pire, niout Ii xarvint a. lait. „D Dieu8, kait il, inereliit! eeu3 8ui Ke en aZait ^.u vil 86rpent antik <zui to8 dien8 eontre8tait, 1.63 1ionor8 o^u'ai 1ai88i63 ine rainaine et ratrait?5 Dn l'une inain 16 niiel 6t en l'autre 16 lait, De 1a douenor dou 8iee1e in6 reveut metie eu xlait: L'or N6 kui e1i68te nonor, niout inaleinent nie vait. XXVI. „Liau3 8ire, Dainredi6U8", ens di8t 8ain8 ^1exi8, „(Zsai-i inoi de 1'aZait a3 mortel8 anenii8, 80 De 1'evAien a.u 86rvent <iui taut Köms a. mal mis, Detien m0v euer en Lorelie a. ielie gu'ai emxii3 Hue Q6 8oie 6vAiAuie8, äee1ieu8 ne 308xri3." *?o1. 129°- 550 tot asalueir 0. — 551 Xv Ii O. — 553 Icil eui tu 0. — sl xklisuis entrsr— 557 Li tost eum il 1o trusuat si 0; — se ss 1.?. — 559 xrist a orer?. — 563 La xarols s. 0. — 565 isklt w — 568 Li kvnor Ii xortent et uielli et d. 0. — 569 Ne uos eu xoioi m. 0. — 57! Del euer . . . xaruievt a 0. — 572 Li äs kai moi nisieit oliaus sui eu 1aAua.it O; — esus sui As io ena^ait?. — 573 ^.1 uislli s. a. tot dien o. 0. — 574 llvQors eai Auerxies 0. — 575 maiv ls keu st?. - 576 ve 1a äolor — 579 a mortsl ansiuis (sie)?; — al woitsil aQsmi O. — 580 ^.1 serveut sntoisoier o^ui O. — 581 a iee Araot xeril — 532 <)ue ue sois eaus evAiZiiiss ne s. — Ol' x6Q3e Ii Laiv8 doiu 6t t6l eov36l a xriz (Zu'il 3'6n kuira ä'ilu6e eu un autre vai8, II M nel e0iii8ti-a. ve xar kai8 ne xar llis. 535 IIn 8011- 8i eon la A6u8 86 ku 6n rei)03 mi8, Dt la eliit63 äort tote et la. luue e8elai-c:Qi8t, L'e8t xa.rti3 de Kokain ^u'a.ine nel ^eliit aMi3, I5e a. viel ue s. Hovens, ne nome c^ni 8vit vi8. lant vait var 868 Horner cle8eau3 nie3 et inenäi3 590 Hu'a 1.auclien6 68t V6nn3, inai8 N6 8ai 6Q siuan3 äi3. XXVII. (Zuant vint 8ain8 ^.lexi8 a Lauäielie 801mer, Ne veut Nile en la. vils 1onsu6ment äeniorei-, Dn une neck 8'en entre vor a.?ar363 alei-, ^.n ^08^61° ä6 3aint?ol, la voroit are8tei' 595 Hue on nel eoneui8t tote 8a, vle U86i-, Nai3 Dien8 ciui 1e eonäuist en vei.it ei oi-Zener: IIn3 ven3 lor e8t 8aÜ3 cM kait lor nek torner, Li 68t 6nti'63 68 voile8, tant03t 168 5ait 8i»l6i', 8ai6t6 N6 (iuai-ian3 N6 8'i v6ui8t änr6i-; 600 Laut loi' äni-6 eliele or6 xar 08eni- 6t xaiel6r Hu6 droit au xort roinain 168 a kait ariv6i-. ^uant Ii 8ain8 noin l'u koi-8, 3i prent a e8Zarc!6r; 1.6 liu, 1'63tr6 6t la terre eoininenene a ra.vi3er, Vit la terre äe Koine, u il 8ieut eonver86r. 605 1.63 i6us är6Lna au eni6l 3i eoiNM6nc:n6 a x1or6r Dt Hur6 Dainr6äi6u, cM tot a. a 8auv6r, Hu6 M a. 68tragn6 noine ne vora eneonvrer ve 8on eoi'3 n6rdriZi6r 6t 86rvir 6t Zarcwr, Nai3 tot droit a. 3vn xero tant 16 xu6t ani6r 610 Ira. xor 1'anior Di^u 8on Ii03t6l demand6r, 86 Dieu8 Ii done eneore vik et 8ain retrover; Oar tant 63t tain8 6t noir8 ds 8a car a. p6N6r, la n'i6rt inai3 eonsu3 a 86rZant ne a. xer. XXVIII. Or 3'ent vait Ii 8ain8 noin n'i veut inai3 atarZier, 615 Dntre3 68t deden3Koine 1e Zrant eemin xlenier, Vait 8'6nt parmi ene8 rue3 a Zui36 d6 xaumier, Dukeinien eneontre, 8on xere o 16 vi3 iier, 585 ue xar kait ne xar uis O. — 586 si eum li Zerit soi sunt en O. — 587 st II (sie) Inns eselareis O. — 588 aive us isai lioms uis?. — 589 teult in?. —! 590 xar lo ensrain O. — 591 su c^uel ä.?. — 593 uolt m.iis su . . . ssiorusir O. — 598 1<i ust 1. O. — 599?uis s. O. — 601 ä. eiste vre O. — 602 i-cnuaiii t'out la ueik!ttrsir O. — 607 ÄAaräeir O. — 609 sldiiAisr ne soruir us A. 0. — 610 oui uiont lo suet a. 0. — 611 xor amur äü O.— 612 teklt in — 614 wais rseou^ a — 615 ui uolt xlus a (>. — 617 Zuise äaliuouier 0. —