Einladungsschrift zu der am ... stattfindenden öffentlichen Prüfung der Real- und Volksschule der Israelitischen Gemeinde zu Frankfurt am Main · 1874-01-01 · 1874 · page 24

— 25 — 1. I^a. meMnee xoi't66 trox low est un6 souree 66 to^irmenw. II 86 66 moi. ^6 me 66 868 eai'68368. 2. ^.voir 66 1a cke/?M?e6, inju8t6 ei^tt/iee. Dch^^ee 66 soi-weme Mangel an Selbstvertrauen. — II est x1u8 konteux 66 S6 66 868 ami8 0M 6'6N 6tr6 tromxe. 1. und 2. me/?a??e6 fait <zu'on N6 86 Ü6 xa8 6n tout;?c? c?6/?m?66 kait yu'on N6 86 Ü6 o^u'av6e xr6eaution (I..). Anm. Nach bittre werden die beiden Verben se »KeFe?- und se ohne Unterschied angewendet. 5V. Noinent, instant: Augenblick. (in.) Augenblick, Zeitpunkt, Moment, oft auch mit Rücksicht auf die Ereignisse, welche während desselben stattfinden; i^cmö (in.) Augenblick, drückt eine noch kürzere Zeitdauer aus als in0M6nt. Die folgenden Beispiele sind einem Berichte über die Sitzung der französischen Deputirten- Kammer vom 24. Februar 1848 entnommen: 1. momenö ou I^0ui3-?lli1ixp6 adamI0nna.it 163 1uil6ri63 . . . un auti'6 6raiU6 P6ut-6tr6 xlu8 8ai8i88ant 6N6016 86 pa83ait a 1a. 0kaindr6 663 V6xut63. — U. 16?r6Si- Ä6Nt: . . . il 63t iinx038l'dl6 <^U6 <iui M6 66 80lt ait 1a xarol6 67! 56 M<)M6Nt. — 2. Ein Redner wird unterbrochen, und der Sitzungsbericht bemerkt: 66i5 UN Zrau6 v0mdr6 66 eito^6N8 . . . x6n6tr6nt 6an8 1a 8a1l6 xar 168 ä6ux xort63 66 6roit6 6t ä6 Zaue1i6. — N. 66 I.amartin6: 06 Aouv6rn6in6nt (pr0vi3oir6) aura xour xr6mi6i'6 6t Aranä6 M68ui'6 ... 66 xi'6xar6r ä?'ms^ttt^ 168 lN68ur63 n^e688aii'68 xour eonvociu6r 16 xa^8 tout 6nti6r. 1. und 2. N. Nari6: N633i6ui'8, 6an3 1a 8ituation oü?ari3 86 trouv6, vou8 n'av62 xa8 msm6??t a p6rär6 xour xr6n6i'6 un6 M63ui'6 <zui 8oit 6t'tieae6 8ur 1a xoxulation. V6PM8 66 matin 16 mal a iait 6'iinm6N368 proZr63, 6t 8i V0U3 tar662 6neor6 Ms^t^/. (im p6ut xi'6voir 163 inaux o^ui vi6n6ront a38ai11ir 16 pa)'8. — N. 66 1.amartin6: IIn M0M67?t 66 8Ü6N665 M688i6U1'8! (1.6 8il6N66 86 r6tad1it inF^mH. . . 51. Nonta^ne^ inont. M<?7?^M6 (5.) Gebirge (die Gebirge eines Landes), Berg; (in.) einzelner Berg. Abgesehen von einigen Redensarten, kommt inont in der Regel nur in Verbindung mit dem Namen eines bestimmten Berges vor, und zwar in Prosa ohne dazwischenstehendes c?6. 1. MMa<M65 ^iinitiv68 Urgebirge, moiM^nes 86eon6air68 Uebergangsgebirge, m.?6??itt?>6.? Flötzgeba'ge. <Ükain6 66 ms>^ttM65. 1.68 mo^^A»?65 6'^uv6rZn6. 1.68 7?wttwA^6.8 66 1a 1nn6. M)»?^M6 66 Z1ae6. Nont6r, 66866n6r6, xa886r, tiav6i'86!' UN6 M0?^ttM6. 2. 1.6 (Ü6M8, 16 ms^^?arna886, 16 MVA? I.idan, 16 Linai (aber Ilaein6, ^tka1i6 I, 4:0 mont 66 Sinai!). — Redensarten mit mont:?i0lN6tti'6 Moi,?s 6t M6rv6i1l68.?ar mo»?^ 6t xar vaux --^ 6N tout68 80i't68 6'6n6r0it3, 66 tou3 eöt68. 4