Die Wahrheit · 1933-07-07 · Heft 27 (7.7.1933) · page 5

DIE WAHRHEIT Seite 5 (Reise und Vewkehw An unsere Eeser? Das große Interesse, das momentan erfreulicherweise für den österreichischen Fremdenverkehr auch beim jüdischen Reisepublikum vorherrscht, hat uns veranlaßt, die heute zum ersten Male veröffentlichte Rubrik „Reise und Verkehr" einzuführen, die von nun ab fallweise erscheinen wird. In dieser Rubrik, die im Einvernehmen mit allen den Fremdenverkehr in Oesterreich fördernden amtlichen und jüdischen Stellen arbeitet, soll alles publiziert werden, was dieser guten Sache dient, insbesondere alles, was für das jüdische Reisepublikum von Interesse ist. Es soll hier aufgezeigt werden, wo der Jude willkommen ist, aber auch mit aller Offenheit auf Uebelstände hingewiesen werden, die zum Nachteile des Fremdenverkehrslandes Oesterreich sind. In diesem Sinne sind wir für die Bekanntgabe aller Erfahrungen dankbar, die in der heurigen Saison da und dort in unserem Lande gemacht werden; es soll unser Bestreben sein, durch aufklärende Publizistik Remedur in manchen Rückständigkeiten zu schaffen. Schließlich will diese Rubrik die Reiselust des jüdischen Publikums dadurch wecken, daß die Schriftleitung unseres Blattes selbst in verschiedene Gegenden unseres schönen Oesterreich zu unternehmen gedenkt. Bei der Ausarbeitung des diesbezüglichen Planes sind wir auf die Mithilfe unserer Freunde angewiesen, die hiemit gebeten werden, uns ihre Wünsche in dieser Hinsicht baldfreundlichst bekanntzugeben. Wir erwarten also ihren Bescheid, wohin solche Reisen führen sollen und wie groß — unter Bedachtnahme auf die entstehenden Kosten — die Tour sein soll. Unsere Schriftleitung ist mit der Direktion eines der prominentesten Wiener Reisebüros in Verbindung getreten, das gerne bereit ist, unseren Lesern besondere Begünstigungen bei diesen Gesellschaftsreisen zu gewähren, und zwar sowohl bezüglich der Reisespesen wie auch hinsichtlich der Kosten für Aufenthalt und Verpflegung in ganz erstklassigen jüdischen Häusern in sämtlichen österreichischen Sommerfrischen. Diesbezügliche Wünsche wie überhaupt alle für diese neue Rubrik unseres Blattes bestimmten Informationen sind zu richten an die Redaktion der „Wahrheit", Abteilung Reise und Verkehr. An die Juden Österreichs! Gewisse Kreise bemühen sich, die Fremden und auch die einheimische Bevölkerung vom Besuche der österreichischen Kurorte und Sommerfrischen abzuhalten. Wir betrachten es als unsere patriotische Pflicht, dafür zu wirken, daß die österreichische Volkswirtschaft durch die Bemühungen der angeführten Kreise nicht geschädigt werde. Die Kultusgemeinden von Wien und anderer österreichischer Städte wandten sich bereits an die Juden Oesterreichs und des Auslandes mit der Bitte, ihre Urlaubszeit in Oesterreich zu verbringen. Nun rufen auch wir alle Juden Oesterreichs auf, ihren Sommerurlaub in österreichischen Kurorten und Sommerfrischen zu verbringen, wie auch ihre Verwandten und Freunde im Auslände einzuladen, das Gleiche zu tun. Von dem Bestreben geleitet, den Besuch der weltbekannten österreichischen Kurorte und Sommerfrischen zu fördern, Ist eine Informationsstelle für das jüdische Publikum eingerichtet worden, wo alle Auskünfte mündlich oder schriftlich unentgeltlich erteilt werden. Die unterzeichneten Verbände sind überzeugt, daß die jüdische Bevölkerung Oesterreichs von dieser Einrichtung Gebrauch machen und mit aller Kraft bei der Werbetätigkeit für die Hebung des Fremdenverkehrs im Interesse der österreichischen Volkswirtschaft mitwirken wird. Jeder erfülle seine Pflicht! Auskünfte erteilt: Informationsstelle bei der KKL-Versicherungs-Abteilung, Wien IL, Aspernbrückengasse 2, Telephon R 43-500 Bund jüdischer Frontsoldaten Oesterreichs, Jüdische Volkspartei, Union österreichischer Juden, Zionistisches Landeskomitee, Makkabi Weltverband (Kreis Oesterreich), Sommerfrischen-Wegweiser des „Bund jüdischer Frontsoldaten". Im Anschluß an die Aktionen verschiedener jüdischer Korporationen Oesterreichs, die die ausländischen Juden zum Besuche der österreichischen . Sommerfrischen einladen, wendet sich der Bund jüdischer Frontsoldaten Oesterreichs im gleichen Sinn und mit der gleichen Aufforderung an die Juden im In- und Ausland. Um nachzuweisen, wie unbegründet die Gerüchte sind, die über antisemitische Strömungen in den österreichischen Sommerfrischen ausgesprengt wurden, gibt er ein Verzeichnis jener wenigen Gaststätten, in denen jüdische Gäste unerwünscht sind, heraus. Diese auf Grund der einschlägigen Presse zusammengestellte Liste beweist, daß nur ein Kreis von völlig unbekannten, von Juden ohnehin nie aufgesuchten Gaststätten, zumeist in entlegenen, vom Sommerreiseverkehr nur wenig berührten Orten sich auf den antisemitischen Standpunkt stellt. Jedem also, der Oesterreichs prächtige Sommerfrischen und Kurorte kennt, erbringt diese auch in unserer Redaktion erhältliche Liste den neuerlichen Beweis dafür, daß alles, was in Oesterreich auch nur entfernt mit Fremdenverkehr, Sommerfrischen, Heilkuren usw. zu tun hat, jeden Zusammenhang mit Rassefragen ablehnt. Pariser Judenhilie für österreichischen Fremdenverkehr. Frau Helene Granitsch, Präsidentin der österreichischen Frauenpartei, die, als Vertreterin aller Sektionen dieser Partei im deutschen Sprachgebiete, auf der Tagung der Völkerbundligen in Montreux weilte und von dort aus eine Werbeaktion für den österreichischen Fremdenverkehr unternommen hatte, erhielt am 15. Juni d. J. vom Pariser HUfskomitee für die deutschen Juden (Professor Einstein usw.) eine telegraphische Zustimmung des Inhaltes: „Das Komitee zum Schutze verfolgter Streng -ito SccicM'" (1201 ■> das Paradies der Erholung und Gesundung, modernes Schwefelheilbad, Strandbad, Höhensonne, aller Sport, bekannt erstklassige Verpflegung, billige Preise, Pension Voranmeldung erwünscht Saacawlatar Schaar im Hotal Hotaalm. Tel. 28 BAD GLEICHENBERG 300 Meter (Steiermark) Kur z ett Mal bis Oktober Berahmte Heilquellen, natürlich-kohlensaure Bäder, Inhalatorien, pneumatische Kammern usw. I Heraorragende Erfolge bei Katarrhen, Asthma, Emphysem, Herzleiden I Schönster Erholungsaufenthalt I Volle Pension ab 8 S ♦ Auskünfte und Prospekte bei Mattoniüngar, Wien /., Jasomirgottstraße 4, sowie in allen Reisebüros HOTEL E LISAB ETHHOT Zeitgemäße Preise. Kein Mahlzeitenzwang >t BAD GASTEIN Pension Villa Dr.Wassing an der Kaiser-Wilhelm-Promenade Miet- und Badeham mit Dependance In landschaftlich reizvoller, ruhiger Lage. 35 Zimmer, iiieisendes warmes und kaltes Wasser. Zentralheizung, Fahrstuhl. Telephon im Zimmer. Gesellschaftsräume, Garten, Terrasse Fernsprecher: Nummer 448. Besitzer: OBERMEDIZINALRAT DR. WASSING II. Pauschalreise nach Hoff- und Badgasteini 16. Juli bis 6. August Preise komplett von S 330.- bis S 340.— Auskünfte: Premdenverkchrsdienst des Vereines Reisender Kaufleute Oesterreichs, Wien 1., Stubenring 2, und im Oesterreichischen Verkehrsburo. Im Autoear nach ABBAZIA! 16. Als 30. Juli Paaaeaalarala S 250.— Anmeldungen bis 10. Juli: Verein Reisender Kaufleute Österreichs, I., Stubenring 2 Einziges Badener ¥egetarisches Restaurant und Diatkfldie (Speisenzubereitung nur mit Butter und reinem öl) Fl. SÄ NQIR Baden b. Wien, Vöslauerstraße 18. Tel. 507 Billige Ferienreisen Dam Polen Für 10 Tage und 31 Tage. Abreise 15. Juli (abends) Reservierte Plätze. Ermäßigungen in den polnischen Sommerfrischen. Bequem, billig. Keinerlei Visagebähren. Anmeldungen und Auskünfte: Reisebüro Scnenker & Co., Wien I., Scbottenring 9 — Telephon R 50-5-10 Prospekte und Auskaufte: Boro E. Ferstet, Wien 1., Karntnerring 12, Telephon U 40-301 Arosa 1800 mü.M. Schweiz BERG STRANDBAD HOTEI METROPOL warmes Wasser in allen Zimmern. Vonügliche Verpflegung, sehr mäßige Preise. Schöne Unterhaltungsraume. Ping-Pong-Saal. Lift. 0 ACOTUNG! Oesferreichische Jaden besuchen neuer ösierreichische Sommerfrischen? OlOBBBBaBaBOjBSBOjBOJOJSHBlBOJBS^ Auswärtige Jaden, kommet neuer alle in herrliche Sommerfrischen*