Die Stimme · 1936-09-30 · Heft 584 (30.9.1936) · page 4

Seit» 4 Oll STIMM! Nr. 584 — Wien, Mittwoch, 30. September 1936 Die Zionistische Bezirkssektion Leopoidstadt entbietet die besten und innigsten Wünsche ihrem. Ausschußmitgliede Benjamin Meinbach anläßlich der Geburt einer Tochter. Die eilte Stunde Von M. Y. Ben-Gavrlel < Der High-Commissioner hat den Mufti zti eich eingäaden, de: Mufti ist verhaftet worden, morgen wird Kriegszustand erklärt, der High-Co'mmissioner geht auf Urlaub und kommt nicht mehr zurück. Dies sind einige der Gerüchte, wie sie tagtäglich zu Dutzenden in den Straßen Jerusalems kolportiert werden, Gerüchte, die wohl einige Wahrscheinlichkeit, aber nicht die Wirklichkeit für sich haben. Sicher ist nur eine?: daß die englische Regierung sich endlich aufgerafft hat, mit den Vorbereitungen zu beginnen, Ernst zu machen. ‘Vermutlich hat sie ihre, dem gewöhnlichen Menschen wohl vermutbaren, aber nicht erkennbaren Ziele außen- oder innenpolitischer Art erreicht und geht nun daran, die Voraussetzungen zu liquidieren. Es ist also sozusagen die elfte Stunde in Palästina angebrochen und um Punkt zwölf soll Ernst gemacht werden. Dann wird die Offensive gegen Streik, Terror und Bandenkrieg eröffnet werden, der Kampf der Justizbehörden gegen die Administration wird durch Übernahme der Gerichtsbarkeit durch die Militärgerichte zu Ungunsten der überaus merkwürdige Urteile fällenden Strafgerichte entschieden werden und dann wird man damit beginnen, womit man schon vor vier Monaten einigen hundert Menschen das Leben gerettet hätte. Vor dieser zwölften Stunde aber liegt eine sich mehr als zehn Tage hinziehende elfte Stunde, die mit Unterhandlungen zwischen dem High-ConimLssioüer und dem Obersten Arabischen Rat bis zum Rand ausgefiillt ist. Es ist selbstverständlich, daß jede Regierung alles nur mögliche versucht, um das letzte Mittel, den Krieg, abzuwenden. Es ist also selbstverständlich, daß auch in Palästina die Regierung nochmals den Aufständischen den ungeheuren Ernst der Situation, sie vor den Konsequenzen warnend, darstellt. Es fragt sich aber, ob diese elfte •Stunde der Warnung nicht allzu spät angesetzt wurde, zu einer Zeit nämlich, da die Führer, mit denen unterhandelt wird, mit dieser Warnuug nichts mehr an fangen können, da sie längst keine Führer mit Vollmachten mehr sind. Der Mufti von Jerusalem, der wieder in den Vordergrund geschoben wird, ist nur nach außen hin ein großer Mann. In Wirklichkeit ist er eine Puppe seiner Familie, die den letzten Kampf um die Erhaltung ihrer Macht kämpft, ein Kampf, der nur deshalb gegen Zionismus und gegen England gerichtet ist, weil dieser Kampf die Gegner dieser Familie im arabischen Lager von ihren alten Zielen ablenkt. So unterhandelt heute die Regierung mit einem Faktor, der sich seiner Haut wehrt, nicht gegen die Regierung, sondern gegen seine eigenen Konnationalen, die radikale Jugend, die Banden und die Nasbashi- bis, die ihm diese Haut abziohen möchten. Man verhandelt. Tagelang. Das Ergebnis ist noch immer gleich Null, denn trotz der Furcht, die die arabischen Führer heute beherrscht, die Furcht nicht nur vor den Folgen des Kriegsrechtes, sondern auch die Furcht vor den eigenen Leuten, können sie nicht kapitulieren. Sie suchen daher,- die Verhandlungen so lange wie möglich hinauszuziehen, und warten, gläubiger als sie es wirklich sind, auf ein Wunder, das sie aus der hoffnungslos ausgangslosen Sackgasse retten könnte. Wenn die Situation in Palästina nicht so ungeheuer tragisch wäre, könnte man von einer Groteske «prechen. Sie gleicht der Situation des Mannes, der einen anderen bittet, ihn zurüekzuhalten, damit er nicht zu mutig werde. Der Mut, den der Oberste Nationale Rat der Araber aufbringen möchte, ist ein bedingter, von den Verhandlungen abhängiger. Er war groß, als die Regierung tagtäglich, fünf Monate lang, Zeugnis von ih'er Engelsgeduld ablegte, er ward kleiner, als die bekannte Regierungserklärung kam und nun, in der elften Stunde, ist er bereit, sich zur Ruhe zu setzen, wenn die Regierung, deren Politik, vom englischen Standpunkt gesehen, sicherlich außerordentlich klug war, ihm die Möglichkeit gibt, ohne Aufsehen zu verschwinden. Wie an alles, so hat sich Palästina auch an diese elfto Stunde gewöhnt; derart gewöhnt, daß manche sogar glauben, daß nach di'-^'T elften Stunde gar keine zwölfte kommen wird, Die das glauben, haben vielleicht redht, Vielleicht siegt die Politik, vielleicht wird doch ein Ausweg aus der|witsch; 7. Juli: 39. Elia Said, 20 J. (Pa- Sackgasse gefunden und die Regierung, die | lästina); 9. Jul i: 40. Josef Katz, 16 J. (Patibrigens sch; klug handelte, den Mufti lästina); 10. Juli: 41. Hersch-Ber Weldiger während der Kampfmonate nicht zu ver-1 (Rußland); 11. Juli: 42. Adam Lipkin, 31 J. haften, weil jedot Märtyrer seine Geschäfte (Palästina); 13. Juli: 43. Brauch Ben-Ami, viel leichter erledigen kann, als der Mann im Kampfe, wird ohne zwölfte Stunde etwas wie eine Befriedung des Landes erreichen. Das heißt, wenn ihre Unterhändler so geschickt sein werden, den rettenden Ausweg für ihre Gegner zu finden. Das ist die einzige Aufgabe der wochenlangen elften Stunde, die, wäre sie vor fünf Monaten abgehalten worden, Arabern, Juden und vielleicht auch Engländern manches erspart hätte. Die Liste der jüdischen Toten Jerusalem, 25. September. (JTA.) Zur Jom-Kippur-Seelenandacht wird die folgende Liste der jüdischen Getöteten der Unruhen veröffentlicht: 15. April: 1. Jisrael Chasa-n, 27 Jahre (Griechenland); 19. April: 2. Elieser Bistschitzki, 44 J. (Ukraine); 3. Chaim Pszygoda, 23 J. (Polen); 4. Chaim Kornfeld, 29 J. (Ungarn); 5. Josef Liebermann, 35 J. (Palästina); 6. Jizchak Frenkel, 32. J. (Palästina); 7. Josef-Chaim Zelikow, 35 J. (Palästina); 8. David Sdiamboral, 29 J. (Rußland); 9. Schmarja Kremer, 22 J. (Rußland); 30. A p r i 1: 10. Avigdor Kuperminz, 34 J. (Polen); 11. Tovvia Prusak, 19 J. (Polen); 12. Selig Lewinson, 55 J. (Polen); 13. Scvhlomo Morison, 35 J. (Polen); 14. Daniel Kohn, 21 J. (Ungarn); 15. Simcha Simon- Tow, 77 J. (Afghanistan); 16. Zwi Danenberg, 27 J. (Palästina); 21. April: 17. Schlomo Chabad, 28 J. (Yemen); 18. Jizchak Zeitlin, 23 J. (Lettland); 30. April: 19. Elieser Witenstein, 26 J. (Ungarn). 2. Mai: 20. Dr. Karl Feldberg, 28 J. (Deutschland); 13. Mai: 21. Reuben Klapholz, 45 J. (Palästina); 22. Alter Cohen, 67 J. (Palästina); 16. Mai: 23. Jizchak Jalowski, 27 J. (Polen); 24. Alexander Polonski, 25 J. (Polen); 25. Dr. Zwi Schabechowski, 24 J. (Polen); 19. M a i: 26. Feiwel Schnitzer, 35 J. (Palästina); 27. Jakob Bar-' sili, 36 J. (Palästina); 31. Mai: 28. Franz Borchardt, 59 J. (Deutschland); 29. Nachman Kolontarew, 29 J. (Buchara); 30. Jisrael Ben Jehuda, 42 J. (Polen). / 16. Juni: 31. Jakob Gersori, 21 J. (Deutschland), 18. J u n i: 32. Josef Sohefter, 28 J. (Österreich); 20. ’ Juni: 33. Elieser! Lisser (Deutschland); 23. Juni: 34. Abraham j Misrachi, 28 J. (Palästina): 24. Juni: 35. Chaim Golowizki (Palästina); 30. Juni: 36. j Nachum Gutmann, 22 J. (Palästina). i 1. Juli:'37. Jizchak Gleser, 33 J. (Palästina); 4. Jul i: 38. Schalom Schmule- 32 J. (Rußland); 15. Juli: 44. Mosche Misrachi (Palästina); 17. Juli: 45. Ja-kob Israilow. 40 J (Buchara); 18. Juli: 46. Anschel Ivmchi, 22 J. (Rumänien); 20. Juli: 47. Abraham Danagi (Palästina); 25. J tt 1 i: 48. Jisraei Wertheim, 29 J. (Polen); 30. J u 1 i: 49. Jecliiel Haimowitsch. 1. August; 50. Jehoasch Zoller, 22 J. (Polen); 51. Jizchak Kaüszevvski, 23 J. (Polen); 6 August: 52. Zeew Lindenfeld, 45 J. (Polen); 53. Reuben Levi, 27 J. (Türkei); 9. August: 54. Ascher Rosenfeld, 22 J.; 10. August: 55. Josef Klialeb, 21 J. (Palästina); 12. August: 56. Dan Teleg- Avigdori. 40 J (Palästina); 14. A u g u s t: 57. Alter Unger, 36 J. (Palästina); 58. seine Tochter Jaffa, 9. J.; 59. seine 6jährige Tochter; 60. sein Öjähriger Sohn; 15. August: 61. Chaim Hamerman; 62. Michael Wiser, 22 J.; 63. Chaim Schullehrer, 49 J. (Polen); 64. Bronislawa Ivolin, 25 J. (Polen); 16. A u g u «t: 65. David Albala, 8 J. (Rumänien); 66. Julius Wergei, 25 J. (Deutschland); 67. David Ben-Ami; 17. August: 68. Nadja Fink, Krankenschwester (Palästina); 69. Nechama Zedek, Krankenschwester (Palästina): 70. Chawa Freund, 23 J.; 20 August: 71. Hans Grünwald. 23 J. (Deutschland); 72. Gerschon Moschejow (Buchara); 21. A u g u s t: 73. Professor Levi Billig, 39 J. (England); 74. Meir Welkind, 30 J. (Palästina); 75. Baruch Gurewitsch; 76. Reuben Strauß, 23 J.; 23. August: 77. Schoäühana Glasnimka, 17 J.; 28. August: 78. David Nischri, 19 J. (Palästina); 30. A u g u s t: 79. Josef Awner, 32 J. 6. September: 80. Jehuda Spiwak; 11. September: 81. Zecharja Habder (Yemen); 82. Zadik Melichin (Yemen); 19. September: 83. Elieser Turgeman, 6 J. (Palästina); 21. September: 84. Jakob Kaferman; 22. September: 85. Chaje de Han. Das 90. Opfer Der am 24. September in einer Straße der Altstadt von Jerusalem von Arabern aus dem Hinterhalt angeschossene, aus Mesopotamien stammende 28jährige-Viktor Dwak ist im Hadassa-Hospital seinen Verletzungen erlegen.' Er ist das 90. jüdische Todesopfer der Unruhen. Zahntechniker mit guter Traxls, im Bursenland, 31 Jahre, sucht zwecks Ehe intell. Mädchen aus gutem Hause mit zeitgem. Mitaift. — Zuschr. unter „Zahntechniker 31“ an die Adm d. Bl. D. Spende r: Doktor Oskar 10.—; Diamant, Dr. Manfred 5.—. E Spender: Eisenstadt: Egon Zohngut für Silberbuch Elsa Zehngut s. A. 5.—-; Eisenstädter Leo 5.—; Eliae, Prof. Dr. Herbert 5.—. F. Spender: Friedmann J., Prein 10.—; Fischer, Dr. Robert 10.—. G. Spender: Gymnasium Vf durch Prof. Dr Woißkopf IV Kl. lt.-G. zur Erinnerung an den verstorbenen Tomy Neu mann J0.74; Gottlieb, Prof Dr. B 20.—; Goldberger Hedwig 20 51: Gtubner Josef 5.-; Goldmann, Hofrat Dr.: Kran/ablöso bei Begräbnis Schönfeld s. A. 5 —; Selbstkontingentler: Groß, Apotheker Jsidoi 60.—. H. Spender: Hochzeit Prlßaod-Baum 12.60; Hakoali: Schwimmklub für Kfar Makkabi 9.48, Sntig. 11.07; Herbert Peter Neder ß.—; Hochzeit Feuer-Lehr 60—; Hochzeit Vogolbaum-Feuerstuin durch Sali Scherzef-Tamäh Afa.’k 11.—; Hochzeit Billig-Weißglas durch Rudolfine Altmann-Sali Scherzer 34.—; Hochzeit Krätner- Chotiner durch Josef Altmann-Sati Scherzer 18.—; Hochzeit Doktor-Mann durch Saii Scherzer, Hilde Schleimer, Leo Pepis 18.60; Hochzeit Meyer-Rendler durch Sali Scherzer-Josef Altmann 17,15, Hochzeit Ziegelheim-Nagler durch Sali Scherzer-Juda Nagler 7.—; Hochzeit Garfunkel-Tillinger durch Josef-Altmann, Hermann Kruh, Siegmund Scherzer 2136; Hochzeit F-allik dmcli Josef Altmann-Sali Scherzer 10.15; Hochzeit Steiner-Stumpler durch Honig-S. Katz 11.—; Hochzeit Vogel-Eisenstein durch Sali Scherzer, Jehoschua Distenfeld 32.50; Hochzeit Wagner-Brauner durch Sali Scherzer-Berta Reinharz 12—; Hochzeit Nußberg-Dr. Reich MÖBEL- W INTER für GelegenheftskSufe Wien, VIII., Stadtbahnviadukt 23 :e’ Lerdienfelderstraße feiephon: A 21*5*31 Mitteilungen des Keren Kafemeth Wien, I., Marc Aurelstraße 5, Tel. U 29-1-29, Postsparkassen-Konto A 100.208. Juni-Leerung. 1. Bezirk: Otto Löw 19.20. 2. Bezirk: Frau Hofrat Max 15.—; Walter Sraseer 9.01; Taube Josef Heller 5.70; Helene Spira 2.57; Klara Buttermann 3.79. 7. Bezirk: Max Mamber 2.—. 8. Bezirk: Martha Schauer 5.—; Dr. Trnka 10-. 13. Bezirk: Georg Freud 2.70; Mathilde Kars 20.—. 15. Bezirk: Dr. Karl Jellinek 2.83. 18. Bezirk: Dr. Manfred Weinreb, Rothschildspital 5.—. 19. Bezirk: Käthe Serebrenik 2.20. Provinz. Eisenstadt. Leopold Brunner 2.80; Siegmund Zehngut 2.74. Graz. Wilhelm Schwarz & Söhne 21.78; Isak Lichtenstein 7.03; Rudolf Wellisch 7.50; Hecbaluz Haklal Zioni 7.—; Siegfried Orowan 6.80; Elis Grünschlag 6.06; Max Steßl 6.—; Dr. Recha Stößl 5.85; Cilla Schiller 5.88; Emil Lichtenstein 5.60; Josef Ledermann 5.07; Salomon Braun 5.—; Rudolfine Brecher 5.—; Richard Neurath 5.—; Norbert Kandl 4.63; Samuel Berger 4.30; Wilhelm Spielmann 4.30; Karl Schwarz 4.—; David Weinglas 3.89; Regine Burstin 3.50; Jakob Beer 3.35; Regine Bendiner 3.—; David Burstin 8.—; Alfred Klein 3—; Samuel Landau 8.—; Dr. Erwin Löwy 2.70; Dr. Hans Lang 2.66; Karl Wellisch 2.52; Siegmund Fürst 2.50; Simon Salzmann 2.20; Samuel Braun 2.08; Sofie Lichtenstein 2.06; Hugo Kohn 2.05; Elsa Adler 2.02; Hermann Berger 2.—; Marie Braun 2.—; David Fleißig 2.—; Norbort Grummer 2,—; Hans Lemberger 2.—; Leo Lichtenstein 2.—; Max Schacht 2—; Techeleth Lawan 2.—; Karoline Weiß 2.—; Mirko Weiß 2.—. Innsbruck. Seidl-N.eumar.n 2.50; Julius Pasch 5.-; Schulhof 205: Ros! Meise! 17.42; E. Hacker 8.—; Dr. M. Heuer 5—; H. Neumann 2.80; O. Saget 12.60; M. Steiner 2.—; Ing. Berger 2.35; Karl Bauer 2.—: Richard Schwarz 5.—; Dr. E. Link 5.—; Viktor Geliert 2.50; A. Rado 2.60: Tda Schwarz 4.—; Dr. W. Mauer 2.—; Flora Bauer 3.—; Paula Bauer 2.—; Smetana 2.—; E. Diamant 7,80. Klagenfurt. Z, O. und ,wu/xv‘ Uam* 10.—; Nandor Salzberger 15.20; Simon Reinisch 4.50; Abraham Chanalee 4.20. Mödling. Peter Klein 3.— . R e c h n i t z. Adolf Holzer 2.20, Ignatz Süßkind 4.56; Käthe Mayer 4.—. Ausweis Ni*. 22 vom 1. bis 15. September 1986. Spezifikation der Bezirkssektionen und -gruppen (alphabetisch geordnet). Zentrale 817.18; Arbeitskomitee für Erez Israel, Zwischenbrücken, 5.—; Baden 25.—; Binjan Haarez 79.04; Bnai Brith 100.—; Brith Bilu 40.—; Brith Herzl —.74; Eisenstadt (Tcheleth Lawan) 5.—; Emunah, Angestelltenverband —.50; Gdud Zirira 1.24; Graz Tcheletb Lawan 57.—; Hakoah-Fußball 9.43; Hakoali- Schwimmklub 20.55; Haowed 5.—; Hasch. Hadati 24.20; Hasch. Hazair 3.82; Hechaluz Haklal Hazioni 4.23; Hißt. Gordonia —.68; Hohenruppersdorf 5.—; Innsbruck: Ortsgruppe 44.50; Makkabi Hazair 76.52; Judenstaatspartei 60.—; Jugendbund radikaler Zionisten „Haschachar“ 5.—; Jung-WlZO-Mirjara 182. Klagenfurt 39 65; Klub „Adolf Stand“ 421.07; Klub junger Zionisten VI/VH 10.50; Makkabi Hazair 93.-; Marchegg , 10.—; Prein 10.—; Sektion II 5.—; Sektion Prater 6 06; Sektion Hl 17.30; Sektion 1V/V 634.40; Sektion VI/VH 1.70: Sektion VI1I/IX 73.50; Sektion XII 5—; Sektion XIX 25.—; Sektion XX 7.27; Tcheleth Lawan 25.50; Verband radikaler Zionleten 424.60; WIZO insgesamt 255.20; einzelne Gruppen: I 28.04, II 41—, Prater 19.90, IIT 10.50, VI/VII 8.70, VII 46.50, Mirjam 65.97, Klagenfurt 39.65; Ziroj Misrachi 36.—. Spender und Selbstkontingentler (alphabetisch geordnet). A. Spender: Agid Kurt 20.—; Adlersberg Viktor 5.—; Alkan, Dr 10.—; Selbßtkontingentler; Altmann Josef 149.—; Altmann Rudolfine 18.15. B Spender: Butterklee Siegfried 3 Bäume für Felix-Pollak-Garten 21.—; Bar Mlzwah Zwi Gertwagen durch Jüd. Kulturklub Jawne 80.—; Bnai Brith „Wahrheit“: Flora M. Salom aus Sarajewo 100.—; Baden: Israel. Kultusgemeinde 20.—, Dr. Rudolf Lackenbacher 5.—; Brith Bilu für Gan Chaim 40.—; Bobek Jaro 10.—; Bondy Mathilde 10.—; Brandes Mosos 5.—; Bar Mizwah Katz durch Sali Scherzer-Hllde Schleimer 5.80; Brith Milah Monaehem Immanuel Schieber 35.— ’ Brodotzky N. 5.—; Breth Franz 6.—; So 1 bs t ko n t i n ge n 11 er: Blum, fist 86.—j BraudeLstein Dora 4.66, durch Josef Altmann-Max Kreppei 60.—; Hochzeit Schönfeld-Kohn durch Dora Brandelstoin-Regina Schein 9.30; Hohenruppersdorf: Ignatz Glückselig 5_; Hochzeit Lustig-IIorowitz 17 40; Hochzeit Geiger, Spende von Josef Geiger 5.—; Selbstkontingeutler: Hucles Gisa 23.10. J. Spender: Innsbruck 121.02: Büchsen 108.05, Neujahrespenclo Ing. Adler 5.—, Tozereth Haarez: Smlg. Ing. Adler 7.97; Jung- WIZO-Mirjam a. N. Gustav Rieselfeld 5.—; Selbstkontingentler: Jonas Anna 8.70. K. Spendor: Krasny, Ing. Otto 10.—; Klagenfurt 6930: Büchsen 58.—, Imitasclien 11.30, Klarmann Neder 5.—; Klub junger Zionisten VI/VII für Goldbuoh Familie Guttmann 10150; Selbst k o ü t i n g o ri t Te r: Köbl Ejla : 12.60; Chäim Källmanü 5;--; Kalinhof. Oskar L. S p ende r: Lux, Dr. A. 5.—; Sonm Laster, Dr. Paul Lessing und Dr. Max Lessing anläßlich des Todestages von David Lessing 15.—; Dr Paul Lessing anläßlich des Todestages von Dr. Heinrich und Pepi Leasing 10.50; Selbstkontingentler: Lampel Bettina 28.04. M. Spender: Münzer, Dr. Maximilian 5 Bäume a. N Herrn und Frau Dr. Oskar Teller 52.50; Meiseis Abjscb 5.—; Müller Rosl 5 Bäume für FelixrPoUak-Carten 21.—; Kwuzah „Mirjam“ Smlg. bei Sommergästen in Aue durch Frl. Ester Schwarzwald 20.—; Morgenstern, Dr. Robert 5.—; Adolphe Münz und L. B. Weißeiberg 5.—. N. Spender: Nadel, Dr. Josef 5.—. P. Spender: Preis, Dr. Leon und Frieda auf Namen Stella Hochstimm 5.—; Palästinaamt: Anmelde- und Alijahmarken 23.10; Popper, Prok. Heinrich 100.—; Pollak, Ing. Carl 5.—; Patak Erna 5—; Selbstkontingentler: Preis, Dr. Leon 629.40; Plaschkes, Dr. Leopold R. Spender: Rosenthal Aler. 5.—; Reich Hermann für Goldbuch Dr. Pais 5.—; Raab Josef 5.—; Raab Salomon 5.—; Rosenkranz, Dr. Gabriel 5.—. S. Spender; Specht, Dr. E. 10.—; Silberstein, Dr. Philipp 5.—; Selbstkontingentler: Segal Mauryce 17.30; Seiler Wolf 8.51. Sch. Spender: Schwoner, Dr. B. 15—; Schladnich Oskar 5.—; Selbstkontingentler: Schräge Leon 5.—; Scherzer Sali 187.68; Schleimer H. 37.08; Schein R. 4 65; Schieber, Dr. Chaim 85.—; Schreier Andzia 8.70; Schwarz Esther 7—. St. Spender: Stern A. und Sohn 5.—; Selbstkontingentler: Stahl David 25.80. T. Spender: Tcheleth Lawan, Graz, fiir Silberbuch Karl! Welisch anläßlich seines Alijah 36.—; Tcheleth Lawan, Gra/z, 2 Bäume a. N. Neurath anläßlich Ablebens 21.—; Tischler, Dr. M. 5.—; Tschlaßny, Dr. Kurt 10.—; Ticho, Dr. Fritz 5.—. V Spender: Verein jüdischer Rechtsanwälte 1049.—. W. Spender: Wassing, Dr. Anton 5.—; Wilheim, Doz. Dr. R. Neder 5—; Weiselberg, Dir. Goldbuch Judith Deutsch 10.—; Weinberg Fr 100.-; Werner, Hofrat Dr. Ludwig 10.—; Wallach Jakob a. N. Paul Wallach 86.—; Wengraf Isidor ß.—; WIZO HI 1 Baum a. N. Frau Mina Frankenstein 10.60. Z. S n e n d e r: Zebngebot Rosa 60.—; Zimbler 10.—. Kinder als Selbstkontingentler: Manfrod Altmann 1.90. Mitteilung.. Fiir SiltTerbuch Oswald Goldsühtniodb sind bisher S 23.60 eiugegaugen,