Die Stimme · 1931-11-12 · Heft 201 (12.11.1931) · page 9

Nf. 201 12. November 1931 DIE STIMME Sette Zionlstisdies Leben in Wien Die Arbeit des Keren Ka]e* * meth Eine neue Kolonie fci Palästina «Chibbath Zion». Anläßlich des fünfzigjährigen Jubiläums der Chibbath Zipn-Bewegung wurde beschlossen, daß die neueste Siedlung, die auf dem Boden des Keren Kajemeth errichtet werden wird, den Namen «Chibbath Zion» führen soll. Ooldbuch Eislk Torczyner. Auf die Eintragung des Gesinnungsgenossen Eislk Torczyner anläßlich seines 70. Geburtstages sind weiters eingegangen: N. T. S 100.—, Dr. Desider Friedmann S 20.—, E. T. S 20.—, Dr. Georg Weiner S 10.— und Dr. Leo Ooldhammer S 10.— (insgesamt bisher S 210.—). Silbernes Buch des Keren Kajemeth. Michael Zipper durch die Sektion XX (Nr. 46), Dr. Oskar Grünbaum anläßlich seiner Wiederwahl zum Präsidenten des Zionistischen Landeskomitees durch Benno Deutsch (Nr. 47), Theodor Rix und Direktor Wilhelm Epstein durch die Zionistische Bezirks- Sektion Vfll/lX (Nr. 48 und 49). Die Zionistische Bezirkssektion VIII/IX, die seinerzeit beschlossen hatte, alle ihre Ausschußmitglieder in. das Silberne Buch auch des Keren Kajemeth einzutragen, hat bisher bereits acht Ausschußmitglieder eintragen lassen. Jetty-Mamber-Garten. Auf den «Jetty-Mamber- Garten» sind weiters S 84.— eingegangen; insgesamt sind bisher S 1004.20 auf diesen Garten eingezahlt worden. , Pinkas des Keren Kajemeth. Anläßlich der diesjährigen Landeskonferenz des Keren Kajemeth wurden folgende Gruppen und Einzelpersonen wegen ihrer Leistungen für den Keren Kajemeth im abgelaufenen Jahr eingetragen, und zwar: Gruppen: «Zirenu» (Nf.-Komm.: Juda Glücklich); «H i s t a d r u t h G o r d o n i a» (Nf.- Komm.: Jehudith Feuchtbaum); «Gdud Ziri-m» (Nf.- Komm.: Eljahu Freibrunn); «Brith Mischmar Haowdi-m» (Nf.-Komm.: Chometh); «Wizo» (Nf.-Komm.: Ajalah Tartakower); «Erez Israel»; Verband Zionistischer Mittelschüler; «Mirjam» (Nf.-Komm.: Frau Regi Bernstein); Brith Hanoar Hamisrachi (Nf.- Kojnra.2.: .Israel Erbsenthal); «Brith, Herzl* (Nf.- Komm.: Max Kauftheil), Die Zionistische Bezirkssektion IV/V (Nf.- Komm.: Frau Stella Hochstimm); die Zionistische Bezirkssektion VIII/IX (Nf.-Komm.: Frau Rebekka Weiner). Provinz: Innsbruck (Nf.-Komm.:'Ingenieur Josef Adler); Salzburg (Nf.-Komm.: Frau Dora Schwarz); Klagenfurt (Nf.-Komm.: Frau Hansi Reinlsch); Leoben (Nf.-Komm.: Simon Gewlng); Krems (Nf.- Komm.: Karl Rephan); Mattersburg (Nf.-Komm.: Ehimerich Moses); Mistelbach (Nf.-Komm.: Arje Geibard). ' Einzelpersonen: Ing. Johann Kremenezky; Siegmund Wechsberg; Dr. Siegfried Plaschkes; Saul Weinreb; Theodor Grubner; Dr. Mair Pais; Bernhard Steinklein; Oswald Chalzel; S. Kaufmann; Prof. Manuel Feiler; Dr. Leonhard Ekstein. Die Eintragungen im Pinkas selbst enthalten die einzelnen Leistungen, für welche diese Gruppen und Einzelpersonen eingetragen wurden. «Neß Zionah», deutsche Ausgabe, ist wieder im Keren Kaiemeth erhältlich. Preis Mark 1.50. Herzl-Bilder. Die Nachfrage nach Herzl-Bildern konnte bislang nicht befriedigt werden. Gegenwärtig ist der Keren Kajemeth in der Lage, Interessenten Heliogravüren zur Verfügung zu stellen, welche nach einem Modell des bekannten Bezalel-Künstlers, Samuel Kretschmer, hergestellt sind. Preis S 3.—. EHschewa-Abend der W.I.Z.O. Die Organisation zionistischer Frauen Oesterreichs (Wizo) durfte Montag, den 2. d. M., um 8 Uhr abends die berühmteste hebräische Dichterin der Gegenwart, E1 is c h d w a, bei. sich begrüßen. Es war für die jüdischen Frauen Wi.ens ein Erlebnis, die vielgerühmte «neue Ruth», die Dichterin inniger und leidenschaftlicher Lieder, in Wien zu empfangen. Eli8chewa ist den Frauen der Wizo keine Fremde gewesen, selbst denjenigen nicht, die die köstlichen und zarten Lieder der Dichterin nicht in der Ursprache zu lesefl vermochten. Schon 1929 erschien eines der schönsten Gedichte «Am Ufer des Kinereth-Sees» in hebräischer Sprache und deutscher Ueberlragung in der von Dr. Martha Hofmann herausgegebenen «Literarischen Sondernummer» des Wizo-Organs «Pioniere und Helfer». Schon damals fand die Dichterin und die kurz skizzierte Persönlichkeit der aus eigener Wahl jüdischen Dichterin starken Widerhall im Kreise der Wizo-Frauen. Dies fand seine glückliche Bestätigung an dem Empfangsabend, den die österreichischen Zionisten der Difchtenn zu Ehren in dem glücklich gewählten geschmackvollen «goldenen Saab des Caf6 Silier veranstalteten. Der Abend wurde von Frau Dr. Martha H o f m a n n geleitet. Nach einer kurzen literarischen und menschlichen Würdigung der Dichterin und ihres subtilen Werkes seitens der Leiterin des Abends folgten die hebräischen Ausführungen Fräulein Rosa S c i d in a n n s, die der Persönlichkeit und dem Schaffen Elischewas gleichfalls voll gerecht wurden. Dr. Michael $ t e i n b e r g begrüßte den Gast namens des Zionistischen Landeskomitees und betonte den hohen Wert eines solchen i Besuches für das hebräische Kultur- und Schuiwerk, das in I Wien längst nicht genug Verständnis und Würdigung selbst unter Zionisten findet, ln formvollendeten Worten legte sodann Herr Dr. R o t h b 1 u m die Bedeutung der Dichterin für das neuhebräische literarische Schaffen, insbesondere auch Itn Hinblick auf die übrigen hebräischen Dichterinnen, dar, worauf unter besonderer Aufmerksamkeit des zahlreichen, gewählten Publikums die zur Begrüßung der Dichterin auf Einladung der Wizo erschienene Vertreterin des österreichischen Pen-Klubs, Frau Grete v. Urbanitzki-Passini das Wort ergriff. In überaus herzlicher und tiefgefühlter Weise betonte die Schriftstellerin, welch großen Wert sie darauf gelegt habe, der Einladung nachzukommen, da sie sich berufen fühle, einmal das auszusprechen, was viel zu selten gesagt und oft nicht einmal geahnt wird — daß eine ähnliche Sehnsucht, wie Elischewa sie gefühlt habe, als sie zum Judentum gelangte, auch andere religiös empfindende Künstler beseelen müsse. Wurzle doch das jüdische Volk als einziges unter den heutigen noch in seiner aiten, von der Beziehung zum Göttlichen erfüllten Kultur — habe doch Europa seine höchsten Kulturgüter aus dem Judentum empfangen. Wer dies nicht anerkenne, der besitze keine Kultur. Und so sei die vom Russentum hergekommene Dichterin Elischewa ©in vollendetes Symbol für dieses tiefe Empfinden. Dankbarer Apptaus lohnte diese warmen Worte voll eines gerade heute so überaus seltenen Empfindens dankbarer Zuneigung zur jüdischen Kultur. Nachdem noch Frau Ester Mieses und Frau Chajuta Bussei (Daganja) gesprochen hatten — die Erstere über die Idee des ewigen Friedens als religiösen Kulturinhalt des Judentums, die Zweite über das «lebendige Lied» der Pionierarbeit in Erez Israel, sowie über den Dank durch die Tat für Palästina, die wir der Dichterin zu entrichten hätten — ergriff nach kurzer Pause Elischewa selbst das Wort. In schlichter und dennoch eindringlicher Rede sprach sie von dem, was die jüdische Renaissance sein kann und sein muß, wenn diese wirklich sie selbst ist. Sie wies in aller Bescheidenheit zurück, daß man von ihrem Bekenntnis zu Erez Israel wie von einem Wunder spreche. Nicht sie und ihr Leben und Schaffen seien ein Wunder, sondern der Aufbau von Erez Israel. Zum Schluß las sie zwei entzückende Gedichte vor. Es war ein unvergeßlicher Abfend. a. n. Personalien Sterbefälle. Dr. Abraham Olanz gestorben. Mit Dr. Abraham Glanz ist ein altbewährtes Mitglied der Zionistischen Organisation dahingegangen. Er war auch Obmann des Tempelvereines und hat sich auch sonst auf sozialem Gebiete sehr verdient gemacht. —- ln Lemberg starb Herr Leopold P o 11 a k, der Vater unserer Gesinnungsgenossin und Mitgliedes der Wizo, Frau Dr Ella Finkeistein. — In Berlin ist Herr M i 1 o - P o r d e s, der als Kinofachmann und Verfasser von Librettos sich eines sehr guten Rufes erfreute, gestorben. Herr Miio-Pordes stammte aus Lemberg. Auch unser Blatt brachte gelegentlich seine Aufsätze jüdischen Inhaltes. Ankündigungen und Mitteilungen Zionistisch* Beslrkssoktion Leopoldstadt, Pratsrstraßs ■ Nr. .13. Donnerstag, den 12.rd. M.,um 8 Uhr abends, Gesellig-. kelt. Freitag abends Chumeschvorträge. Jeden Mittwoch von 7 bis 8 Uhr abends unentgeltliche Rechtshilfe für Mitglieder. '• ' Mittwoch, den 18. November 1931, um 8 Uhr abends, im Heime, II., Praterstraße 13, > 1. Stiege, Mezz. 8, ordentliche Generalversa mm 1 ung. Anträge für die Generalversammlung sind drei Tage vor derselben im Sekretariat schriftlich einzubringen. Organisation zionistischer Frauen Oesterreichs (Wizo). Dienstag, den 17. d. M., 8 Uhr abends, im Mirjamhelm, I., Jordangasse 7, Vortrag des Herrn Dr. Josef Löwenherz* über das Thema „Die soziale Not der Juden in Wien“. Histadruth Iwrith, II., Praterstraße 13. Die Histadruth hält von nun an ihre Vorräge im Saale der zion. Bezirkssektion, Fr&terstraße 13, ab. Samstag, den 14. d. M., 8 Uhr abends, Vortrag Dr. Ch. Tartakower. Thema; „Hitcbadachutah schel Hatnuah hazlonlt“. Die Histadruth Iwrith eröffnet nächste Woche eine Mitgliederkampagne fUr die „Weltunion der Hebräer". Erste große Versammlung Samstag, den 21, November, 8 Uhr abends, Im Saale der zlon. Bezirkssoktlon, II., Praterstraße 18. Redner: Prof. Dr. V. .Kellner (deutsch). Anmeldungen für die Seminare für Dlki duk Madal, Midrasch und Hagadah und Sifruth Iwrith jeden jSamtag abends im Sekretariat, Verband radikaler Zionisten. Mittwoch, 18. November, halb 9 Uhr, lm Gatt Produktenbörse, II., Taborstraße 10, Vortrag des Herrn Dr. J. Waldmann. Thema: Die politische und wirtschaftliche Lage Oesterreichs. ---: -a Frl. Anda Ungar zu ihrer Verlobung mit Herrn Dr. Wilhelm Lauterbach gratuliert nerzlicrist Dr. Sem Wölf Verband der Allgemeinen Zionisten, II., Praterstraße IS* Donnerstag, den 19. November 1931, 8 Uhr abends, Vortrag des Herrn Dr. Desider Friedmann über „Zionistische Probleme“. Gäste willkommen! Bezlrksorganisatiön Innere Stadt. Donnerstag, den 19. d., 8 Uhr abends, Caf<§ Exzelsior, I„ Rotenturmstraße» Generalversammlung. Die Mitglieder werden gebeten, pünktlich und vollzählig zu erscheinen, da wichtige Beschlüsse SU fassen sind. Zionistische Frauengruppe XX, Jägerstraße 30. Mittwoch, den 18. November d. J., findet um 8 Uhr abends die ordentliche Generalversammlung ln den Räumen der zionisti- B i Kopfschmerzen, nervösen, rheutnatlfdjen unb gitfjtiföen Sdjmetaen tnirfen TogaLTabletteit. rafd) unb [icf)er. SBenn Taufenbe non Stedten bieies üftüfel oerorbnen, fönnen aud) Sie cs ocrtraucnsoott taufen l — 3n allen Slpotfjcfen. — gJrei» S. 2.40. sehen Sektion, XX., Jägerstraße 30, statt. Referenten: Präsident des Landeskomitees, Herr Dr. Oskar Grünbaum, und die Vizepräsidentin der „Wizo", Frau Federn-Llpschltz. Die zionistische Frauensektion Vl/Vil veranstaltet am 6. Dezember a. c. ein Kinder-Chanukkahfest und am 12. Dezember a. c. eine große Makkabäerfeier, Akademie mit Tan« lm Festsaale des Hotel Münchnerhof. „Die Bibel und die Jugend“. Ueber dieses Thema hält Herr Dr. S. Lieben aus Prag am 16. d. M. um 7 Uhr abend« im Dr.-Krüger-Heim, II., Malzgasse 7, einen Liohtbildervortrag. . ,. Große Chanukkahfeier der Misrachijugend. Dienstag, den 8. Dezember 1. J. (Feiertag), um halb 8 Uhr abends, findet im großen Festsaale des Hotel „Bayerischer Hof“, II., Taborstraße 39, eine große Chanukkahfeier der Misrachijugend statt. * Donnerstag, den 19. November, 8 Uhr abends, findet zugunsten der Sektion eine Separatvorstellung der Jüdischen K ü n s 11 e r s p i e l e, Theater Reklame, H., P raterstraße 8 4, „Der ewige Narr“, statt. Karten sind allabendlich in der Sektion zu haben (siehe heutige Beilage!) Samstag, den 14: d. M., präzise halb 8 Uhr abends, veranstaltet die. Misrachijugend in ihrem Heime, II., Praterstraße 11, ein großes Schallplattenkonzert. Vereinigung jüdischer Akademiker, Wien. Einladung zum Lichtbildervortrag des Bbr. Kurt Stern: „Nach einer Palästinareise“. 'Der Vortrag findet am Samstag, den 14. November 1. J., um 7.16 Uhr abends, lm Hörsaale des Institutes Primarius Dr. Robinson, Wien, VIII., Alserstraße 23, statt. Pathos, Zynismus, sakraler Sohund und tiefere Bedeutung. Ein literatur- und zeitkritischer Dialog. Sprechern N. Brlnd und M. Groß. Ort: Altes Rathaus, I., Wlpplingerstraße 8. Zeit: Samstag, 21. November, halb 8 Uhr abends. Talmud-Thora-Verein für den 4. und 5. Bezirk, Wiedner Hauptstraße 83. In unserer Sprach- und Bibelschule haben neue Kurse für Buben und Mädchen begonnen. Der Unterricht wird nach modernen Prinzipien (Methode Iwrith b iwrith) unentgeltlich erteilt. Neueinschreibungen nimmt der Lehrer unserer Schule, Arie Fränkel, im Schullokal, Wiedner Hauptstraße 130 (Eingang Ramperstorffergasse), täglich zwischen 3 und 4 Uhr nachmittags entgegen. In diesem. Schuljahre werden auch Kurse über Liturgie abgehalten. Lese- und Redehalle jüdischer Hochschüler in Wien, IX* v TUrkensträße 9. Samstag, den 14. d. M., findet unser 75. Generaikonveiit statt. Tagesordnung; 1. Bericht, des abtreteu- . den Präses, 2. Wahl des Tagespräsidiums. 8. Debatte und ‘ Decharge. 4. Neuwahlen. . 6. Eventuelles. Alle Bb. Bb. und A. H, A. H.„ werden ersucht, pünktlich und zuverlässig SU erscheinen. Beginn 8.16 Uhr. Verein für jüdische Geschichte und Literatur in Wien» II., Ferdinandatraße 28/8. Montag, den 16. November 1931« 'findet im Klubskale der „Hakoah“, I., Wiesingerstraße111 (Caf6 Atlashpf, eigener Eingang, Souterrain), ein Vortrag' des Herrn Saul Chajes: „Der Dubnoer Maggid und sein« Gleichnisse“ statt. Beginn halb 8 Uhr abends. Eintritt freL Gäste willkommen. Die Vereinigung der jüdischen Auslandsberichterstatter in Wien hielt am 81. Oktober 1. J. ihre diesjährige ordentlich« Generalversammlung ab, in der der folgende Vorstand gewählt wurde: M. Henisch (Präsident), M. A.Tenenblatt (Vizepräsident), Dr. J. Finkeistein (Sekretär), A. M. Fucbfl und M. Upgerfeld. Aktion zur Förderung österreichischer Komponisten. Dl« Eröffnungsvox'stollung, für welche u. a. Alban Berg und Pro* fessor Korngold ihre persönliche Mitwirkung zugesagt haben, findet am 24. November d. J., 9 Uhr abends, lm Streiche*- saal statt. Unser« Gesinnungsgenossin Frau Martha Bond! teilt ,uns mit, daß der von ihr ln Oesterreich vertretene englischjüdische Verein für die Rechtstcllung der jüdischen Frau an Steile seiner vor einigen Wochen verstorbenen verdienstvollen Präsidentin Frau Ernest Lesser, Frau Asner Feldmann gewählt hat. Am 22. d» findet im Gotteshause, XX., Kluokygasse IS, anläßlich des 86jährigen Bestandes dieses Tempels ein solenner Festgottesdienst unter Mitwirkung des rühmlich bekannten Oberkantors J. Mann aus Brünn statt Zionistische Jugendgemeinschaft „Brith Herzl1*, Wies« XX„ Jägerstraße 30. Wochenprogramm: Samstag, 14. November, ab halbj 6 Uhr: Sichoth; 6 Uhr: Chorproben; halb'8 Uhr abends: Plenarversammlung mit anschließendem Referat de» Herrn Dr. Leo Goldhammer. Sonntag: 8 Uhr früh: Wanderung; abends Zusammenkunft im Heim, Montefl VERBAND DER ALLGEMEINEN ZIONISTEN DONNERSTAG, den 19. NOVEMBER 1931, 8 Uhr abds., Vortrag des Herrn DR. DESIDER FRIEDMANN, über „ZIONISTISCHE PRO¬ BLEME“. — Gäste willkommen^ Wien. 2. Bexivk. Pvaievsivaße Nr.