Wiener Morgenzeitung · 1927-07-21 · Heft 3014 (21.7.1927) · p. Seite 9

Kr. 30 U Wie«, Donnerstag Wiever Morgenzettung 21. Juli 1S27 Seite 9 Notare reinigt man. Indem man sie zunächst mit heißem Wasser iibergießt und das Gefäß mit einem Tuch bedeckt. Nach einer Stunde wird das Passer rein abgegossen, heißes Seifenwasser h-inzngefltgt und abermals eine Stunde auf die Wirkung gewartet. Nunmehr wäscht man -re Roßhaare in warmem Wasser aus und trocknet sie. Meistergeruch »n sti>H tapeziertem Zimmer läßt sich leicht beheben, Mnn man ein Gefäß Mt glühenden Kohlen, bestreut mit Wacholderbeeren, in daN dicht verschlossene Zimmer, stellt und den Raum zehn LD zwölf Stunden geflossen hält. Gcisig und Aevrig gewordene PckdeschwöuiM legt man -.lne ^eit in Buttermilch, wäscht sie dann mit warmem Wasser aus und nochmals in lauem Sodawasser, worauf man sie nachspült und an der Aust hängend trockne-. Ebenso wrrksam ist eine Behandlung mit einer Lösung von 20 Tropfen Natronlauge in einem Liter Wassert. Die Schwämme werden dann in reinem Wasser nachgespült und bleiben solange in Dromwasser liegen, bis sie weiß geworden sind. Dann Iverden sie uochmalS in Wasser ausgedrückt und möglichst in der Sonne getrocknet, Aus dem Reiche der Rüche. Aletschirastsuppe. (Für 10 Personen.) Man gebe zwei Kilo gutes mageres Rindfleisch, ein Stück Rmdslebev, MN Paar Tauben, eine GanSvnist und eine alle Henne, Sellerie, Petersilienwurzel, Kapusta in einen engen Topf, salze es und lasse es zwei Munden langsam kochen, jedoch nicht wallen; schäume es fleißig ab und seihe dann die Suppe rein durch. Je nachdem werden Nudeln, Eier« gxäupchen, Grieß, Reis usw. hineingekocht. Grieß braucht bloß eine viertel Stunde aufzukochen und wird dann die Suppe, che sie zu Tisch kommt, mit Eidotter aögesprudelt. „ Geflügelmarinade. Dazu werden Stücke von übrigaeoliebenen gebratenen Hühnern verwendet. Nachdem man fte geputzt hat, lege man sie eine Stunde in eine Marinade von Essig, Salz, und Pfeffer, hierauf hülle man sie in einen Teig zum Backen und lasse sie in der Pfanne gelbbraun braten. .Dieses Geflügel wird mit gebratener Petersilie angericht'et und eine Tomatensauce dazu gegeben. Poimransenkren (M-prrettig). Zu geriebenem Kren Meerrettig) gebe man Peinessig und Zucker und schneide Pomeranzen und Stückchen Zitrone Mrfelförmig hinein. KlrschMchenbuMntny. (Für 6 Personen.) Man zerquirle drei große Eier und geriebene Semmeln, gebe ein Mg Zucker hinzu, lasse die Masse eine halbe Stunde stehen, füge dann ein halbes Seidel (ein sechstel Liter) rohen Schmetten, ein wenig Zitronenschale hinzu, schmiere erne Form gut aus, vestweue ie mit SemmeVrösel, belege die Oberfläche dicht ntüt Kirschen, gieße die Masse darauf, darüber Butter und Zucker und lasse den Kuchen backen. AHerfeinsfe edjfe Notu imsa Zurück aus Amerika. Ae -akoahmauaschast in wie« angelangt. — An SesprSch mit Mar Scheu«. Die FußbaÜmannschast der Hakoah ist nach dre'.einhalbmonat iger Abwesenheit von Wien gestern um U Uhr vormittags auf dem Westbahnhof wohlbehalten ange langt. Mt den Hqkoahnern kamen die Wants-Spieler Guttmann, Häusler und Schwarz sowie Landler nach Wen. Der Kapitän der Mannschaft, Max Scheuer, halte di« Freundlichkeit, einem unserer Mitarbeiter folgende Mitteilungen zu machen: ,Mr sind froh und glücklich, daß wir endlich wieder zu Hause sind. Die Sehnsucht nach dev- Heimat -hat uns alle schon vor Monaten ergriffen. Aber die Heimkehr hat sich durch die traurigen Ereignisse in Wen sogar noch um einige Tage verzögert. Ms wir in Cherbourg landeten, teilte man uns mit, daß in Wien die Revolution ausgebrochen sei. Wir nahmen dies als Scherz hin, -och in Parts mußten wir schon an den Ernst der Situation glauben. In Basel gingen wir zwei Tage lang buchstMich spazieren und in einem gemischten Zug gelang uns endlich, reichlich spät, die Ankunft in Wen. Die groß« Tournee liegt uns ordentlich in den Gliedern; speziell die Kanada-Reise, aus der riesige Strecken in endlosen Bahnfahrten zurückzulegen waren, hat uns sehr ermüdet. Wir konnten in den letzten Spielen daher auch nicht unsere volle Schlagkraft mehr aufbrüigen, da wir im ganzen noch zwölf Spieler zur Verfügung hatten, von denen einig« trotz Verletzungen immer wieder antreten mußten. Das schottische Team, dem wir in Mnipeg unterlagen, hatte es dahex nicht allzu schwer, uns zur Kapitulation zu -ringen. Ueberflüssigerweise spielten di« Schotten, die eine Spiolstärke aufwiesen, der auch das beste österreichische Team nicht standhaltcn könnte, sehr derb. Der in glänzender Form befindliche Grü nwald wurde auch das Opfer dieser Gangart, doch ist seine Armverlctzung keine so schwere. Jmr Schlußspiel in Amerika gegen die Brooklyn Wanderers am Tage unserer Abreise konnten wir kaum mehr auf den Beinen stehen. Durch ruhige, flache Kombination hielten wir auch diesen Gegner wohl eine Viertelstunde lang noch in Schach, dann aber machten sich die Ermüdungserscheinungen doch zu sehr -ei nnH geltend. Herr Kalman Konrad hatte es demzufolge sehr leicht, in diesem Match gegen uns, wo er besonders ürillieper wollte, mit dem Ball spazieren zu gehen. Im übrigen haben wir sportlich recht gut abgeschnitten, das wird von der gesamten Fachkritik anerkannt. Die ersten drei Spiel« -«stritten wir mit unserer mitgebrachten Mannschaft und hielten uns überraschend gut. Das unentschiedene Spiel gegen Bethlehem war freilich mehr ein Abwehrkampf der Verteidigung. Dann traten unsere ehemaligen Kollegen von >den GiantS, G r ü n w a l d, G u t 1 m a n n, Häusler und Schwarz, in Aktion. Obwohl sie von >ber strapaziösen Kampagne bei den GiantS schon ziemlich erschöpft waren, spielten st« für ihr« alten Hakoah-Farben aufopfernd. Auch Tandler, der die Kanada-Spiele mitmachte, arbeitete stets bravourös. Unsere Spiele waren diesmal nicht so gut besucht wie im Vorjahre, was zum Teil auch auf Regentage zurückzuführen war.'Im allgemeinen aber muß gesagt werden, daß der Soecer-Futzball in Amerika keine Zukunft hat. Die amerikanische Bevölkerung interessiert sich für diesen Sport überhaupt nicht. Die Plätze sind auch absolut nicht erstklassig, und ich glaube, daß höchstens noch ein Jahr drüben mit dem Soccer auf die gegenwärtige Art Devisen- und Valutenkurse vom 20. Juli 1927 Ievllen Amsterdam. Belgrad. Berlin. Brüssel'- ... Budapest. Bukarest.. . London ».»»»».. Mailand. New York*) - ..... Paris. Prag.. - Geld Ware 234-14 285-14 Sofia 12-47-/. 12-51'/. Stockholm.. 168-65 169-15 Warschau ...... 98-57 . 98-87 Zürich ........ 123*63 123*93 {Rnlitfon 4-15'/. 4.i7v4 Valuten 34’45 34-55 Amerikanische Noten 88-60 88*70 Belgische Noten . . 709*80 711’70 Bulgarische Noten 27*77 27-87 Deutsche Noten - - ai'OlVe. 21'09'/, Englische Noten Geld Ware Geld Ware . 5-11 - 190— 5-16 190-60 Französische Noten , . . Holländische Noten . . , 27-99»/, 288*64 2815V, 285*64 79-48 Italienische Noten » * . 136-59 137*07 . Jugoslawische Noten -. 12*55 12*61 Polnische Noten- * . Rumänische Noten 79*14 79-64 - 708-45 71245 Russische Noten (Roman.) —•-!. _• _ . 98-42 99-02 Schweizer Noten - » - —•— . —-— —-— Tschecho-slow. Noten - - 21*00'/« 21'12V« - 168*35 . 34-48 168-95 84*58 Türkische Psnnd-Noten - Ungarische Noten.... 129*58* 123-98 *) Briefliche Zahlung oder Scheck New Fort: Geld 707'— Ware 711-15. sraattWld iairvnte - - . Monte rhyxrente v h •’ irilrente . - est. Kronenverite Mn „ „ Juni Jnvesü-Rente - - /,% uny. Nronenrente ölkerbundapleihe - - - fnndobligationen 101. . 25 i. MuWnMM AlirichtS.ELuld - - „ Prior. Karl Lu-w'-Schuld. Prior, - ElisabetA-Goldschuld l ll”. ’ ’ „ 111. „ Mk. KudEs-Schuld- . . „ Prior. Silber Sta«Wbahn I—8 . JuMd. 8-6% Lemberg-Czern 4°/0 Jit Säauioie „,ierr. 1935 - - ,, , 1986 - . Dürrenlose.. »erNchlluNWesell. Uöaften Phönix-Wiensr. „ Leben . . . r . . Unfall aügem.. Universale Vers. - «- »ten Wiener Bankverein* * * Bodenkredti ....... Brtt^vng. Bank Pester Komm.-Ban! - - Kredüanstatt. Kompaß. ..... Kreditbank ung. allg.« - 20./7. --36'« —-83»° —-98'° 1'49 -*35 4-60 10325 35-12-i 73-76 225 11-60 114- 77-35 15.90 19-70 4550 8* 81*80 187'- 11585 155 — 65-95 1- 111'- 10. n. --37'° —•35«° ""'49 1-70 -36 ^.-97«« "450 107'W* 84-85 73-97» 62-75 2*85 18-- 114-35 77-51 20- 15-50 19*05 1975 45-50 3*- 81-90 187-50 115 50 65*50 1-- 11125 Schlutzkurse -er Wiener Börse Anglo-Austrian-Bsnk> Eskomptevank kroat. - Eskomptegesellsch. n.-ö. Länderbank. Merkurbank. Oest. Nationalbank * Unionbank. Berkehrsbank allg. . . Zivnostenska. SransDottunter* neömunoen Donau-Dämblschift .. Nordbahn - . ... K"' Kök.Et!enbahnnbergbahn- . . - Lemb.-E,ern.'Jassy -» Leoden-Bordernb.. .. Llovd Triesttno * - -. StaatSetsenbahnges. -. Donau-SaveqAdria - . nemtmBtn Hi Vau» «. Vaumarer,alter, Allg. öst. Baugesellsch. . Baugesellsch. Müon - *» Golleschaner P. Z. . . . Kümgebofer Cement' - Korksteinfabr. A. G. . . Korn Karl > Perlmooier ...... Porti. Zem. Szezakowa. Union Baumak.-Gss. . . Wiener Zikgelwerke... Wienerberger Jag, > .., Ärauerei ru v. AtMzer,;,« Braubank...... Brunner Brauerei . wösjer Brauerei - - Sn Brauerei iv & Sobotka. ergvr Brauerei 2Q./7. 19./7,' 645 1115 1130 25— 35- 16-90 17-- 560 5-76 238*- 340— 94*35 nW ' 109-— 110- 1115- 1181- 710 —— ran — 68-75 85.10 61'»- 81.60 1930 19*80 37*« 37*50 18-76 18*75 ra«— «nf«M 8ÜC 55'- 54 90 25*70 68-75 ran—! I 36*40 86*80 i 38'—» i 160-rara | ra-'rara W-n. .ra'nra Liesinger Brauerei Reininahaus Pilsner «» Chemische Aussig chem. . . .. Brosche Franz X. Carbornndnm, - - )olzverkoblungs-Jnd. - mngbnnzlauer Svtr. - - Sletttizltgt i . 1 f * . Znwald M uw ittei ItU) . » - - •*••••« Fig *»• «»»«.. 20.-7. 7350 301^5 42*60 230 378'- 95- Ällgo Tarjan . Stetr. Magmsitw. 83-40 1330 49-25 3890 33-85 --34 17-10 1850 60-60 45'— m 19-60 844'»" 490 57- 98-60 57*2 19,.*7.1 801-20 399'- 2'60 380*— 98 "50 15*05 81-75 1850 60’- 37-10 22 01 ■"*-’84 1710 170-50 1*05 4-95 57*25 9460 57w Ung. allg. Kohlen . - - - UrÜany. Veitscher Magnesit - - . | Westböhmische Bergbau Mm uw Metall, iwufttie Alpine Montan »• * Austria Email. Berg & Hütten * ... Brünner Masch *«• Daimler öst. DeneS & Frischmann. Egtzdter ......... EnzeSfelder Metallw. Erzsietzerel... Selten öi Gulllamne Fiat-Werke Oest. - . Einze A. <L Comp. . . . vfta Grazer Waag. Greinitz Eisen. .... taid Maschinen -... utter & Schrantz - * - Hofberr Oesterr. . - - - , nng, Kabölsahrtk-Drabt .. - Kraimsche Jnd.-Ges.. . Krupp A. G. ...... Lamenfabr. Ditmar - ßoComotiüfaöt. Wr. Mannesmann ' Mtterherger Kupfer * - WldiMe-. Prager Asrn-Änd. * * tmamurany Salgo Ringhoffer... - Rothuumsteuveck.»... Schoell« Stahl. Schranbrn-Brevillier - « Simmertnaer Rasch. > - Skoda mm .... . Waagner-Btry-Kurz . - Waffvnfadr. -st.... .. Warchalowstt- " ' - Stettoutew-kt...... 20./7 19./7 905 - 910- 334-— -* 41-25 20'— 674'- 776 »•73 260 58-90 3-87 660 1-25 33- 25 10-75 24-40 34- 48-— 33-30 76 50 10-60 48-05 12885 147-50 1-74 U6-- 1515 669 28-15 4-25 15*— 90*60 41-80 689-- -W 2- 53- 3-55 1-25 3835 10-70 24- 43-- 23-64 1068 43-- 124-- 266- 149-25 194-75!-Tl 118'- 15- 197-75 7'- 28'25 4.25 14-90 Papier und DruL Brtgl & Bergmeister. Memühl Papierfabr. . Heinrichsthaler .. . Leykam Iosefsthal .. . Neusiedler Papier - - - Steyrermühl .. Vernäh I. N.. Lenzinger .. Petrolenm Apollo Mineralöl. . . - Fanto Genf....... Galiz. Karpathen . . , . Galieia. Naphta A. G. Lemberg Schodniea........ Mineralöl Floridsdorf. uw Cosmanos..... EhrstchSd. Filz .... Färb. u. Druck Tr. . Gerngroß ....... Hanf, Juls u. Tuch - LandeiS Leopold . - Nsnnkirchner Drucks.. Roth-Kosteletzer.... Schafwollwurenfabrik Spitzeniudustrie.... TarboucheS ...... Teppich-Haas..... Droppauer Tuch - .. 2Q./7,1 19//. 1135 180'- äiKfec Lewmk Lnndsnburg, Nestomiher . Schoellsr Sr Co. . - - > Schünprtesener ..... Zuckertnd. Böhm. , k/slav,... , nng...... »Willi. B. A. »st..... * nng. •»*•«. Leihg.... Flesch-Gerlach .,,. . Gummiw. Semoerit *. Handels-Akt. Gef. .. Meinl Julius» •. 160-50 9*«< 83-30 100- 9'95 23— 10-70 97*50 97 50 8— 104-- 540'- 202*- 59'- 2/9'- 52— 44-75 34-50 1025 1525 129— 13*15 177-— 9— 83,50 101-- 9*25 8*50 13150 8— 108*50 540 59 392 50 58- 15._ "-»05 ^499